Hartford, Connecticut
Hartford là thủ đô của bang Connecticut của Hoa Kỳ. Đó là ghế của quận Hartford cho đến khi bang Connecticut giải thể năm 1960. Đó là thành phố chính của vùng đô thị lớn Hartford. Điều tra dân số ước tính từ cuộc điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010 cho thấy Hartford là thành phố lớn thứ tư ở Connecticut, sau các thành phố ven biển ở Bridgeport, New Haven và Stamford.
Hartford, Connecticut | |
---|---|
Thủ đô bang Connecticut | |
Thành phố Hartford | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Từ trên xuống dưới, từ trái sang phải: Trung tâm thành phố được nhìn thấy từ dòng sông Connecticut, Nhà tứ phân Hartford, toà nhà cũ của bang Connecticut, Đại học Luật bang Connecticut, Capitol bang Connecticut và toà nhà Cheney | |
Cờ Dấu | |
Biệt danh:
| |
Phương châm: Post Nubila Phoebus (La-tinh) "Sau những đám mây, mặt trời" | |
Địa điểm ở quận Hartford và Connecticut | |
![]() ![]() Hartford Địa điểm tại Hoa Kỳ | |
Toạ độ: 41°45 ′ 45 ″ N 72°40 ′ 27 ″ W / 41,76250°N 72,67417°W/41,76250°N; -72,67417 Toạ độ: 41°45 ′ 45 ″ N 72°40 ′ 27 ″ W / 41,76250°N 72,67417°W/41,76250°N; -72,6747 | |
Quốc gia | Hoa Kỳ |
Trạng thái | |
Vùng | New England |
Quận | Hartford |
Ổn định | 15 thg 10, 1635 |
Có tên | 21 thg 2, 1637 |
Hợp nhất (thành phố) | 29 thg 5, 1784 |
Hợp nhất | 1 thg 4, 1896 |
Đặt tên cho | Hertford, Hertfordshire |
Chính phủ | |
· Loại | Thị trưởng |
· Thị trưởng | Luke Bronin (D) |
· Hội đồng | Hội đồng thành phố Hartford |
Vùng | |
Thủ đô bang Connecticut | 18,05 mi² (46,76 km2) |
· Đất | 17,38 mi² (45,01 km2) |
· Nước | 0,68 mi² (1,75 km2) |
· Đô thị | 469 mi² (1,216 km2) |
Thang | 59 ft (18 m) |
Dân số (2010) | 124.775 |
· Ước tính (2019) | 122.105 |
· Mật độ | 7.026,01/² (2.712,68/km2) |
· Đô thị | 924.859 (Mỹ: 47) |
· Tàu điện ngầm | 1.214.295 (Mỹ: 47) |
· CSA | 1.489.361 (Mỹ: 36) |
(Các) Từ bí danh | Hartfordit |
Múi giờ | UTC-05:00 (EST) |
· Hè (DST) | UTC-04:00 (EDT) |
Mã ZIP | 061 xx |
Mã vùng | 860/959 |
Mã FIPS | 09-37000 |
ID tính năng GNIS | Năm 213160 |
Sân bay chính | Sân bay quốc tế Bradley |
Sân bay Phụ | Sân bay Hartford-Brainard |
Liên bang | |
Xa lộ Hoa Kỳ | |
Tuyến đường trạng thái | |
Xe ĐiỆN Liên LẠC | |
Tàu điện ngầm | |
Trang web | www.hartford.gov |
Hartford được thành lập năm 1635 và nằm trong số các thành phố cổ nhất ở hoa kỳ. Nó là nhà của bảo tàng nghệ thuật cổ xưa nhất nước (Wadsworth Atheneum), công viên được tài trợ công lập (Bushnell Park), tờ báo được xuất bản liên tục nhất (Hartford Courant), và trường trung học cũ thứ hai (Trường Trung học công cộng Hartford). Nó cũng là nhà của nhà hàng Mark Twain, nơi tác giả đã viết những tác phẩm nổi tiếng nhất của mình và đã nuôi dạy gia đình, cùng với những trang web có ý nghĩa lịch sử khác. Mark Twain đã viết vào năm 1868, "Trong tất cả các thị trấn xinh đẹp, tôi rất may mắn khi thấy đây là thủ lĩnh".
Hartford là thành phố giàu nhất nước Mỹ trong vài thập kỷ sau cuộc nội chiến Mỹ. Ngày nay, nó là một trong những thành phố nghèo nhất ở Mỹ, với 3 trong số 10 hộ sống dưới ngưỡng nghèo. Ngược lại, khu vực đô thị lớn Hartford được xếp thứ 32 trong tổng sản lượng kinh tế và 8 trong tổng số 280 vùng đô thị có thu nhập bình quân đầu người năm 2015.
Biệt danh "Vốn Bảo hiểm của thế giới", Hartford là thành phố toàn cầu, với tư cách là trụ sở chính của nhiều công ty bảo hiểm, ngành công nghiệp chính của khu vực. Các ngành công nghiệp nổi bật khác bao gồm các ngành dịch vụ, giáo dục và y tế. Hartford phối hợp một số phát triển khu vực Hartford - Springfield có ý nghĩa thông qua Quan hệ Đối tác Kinh tế Hành lang Kiến thức.
Lịch sử
Nhiều bộ lạc khác nhau sống ở hoặc xung quanh Hartford, tất cả mọi phần của người Algonquin. Những cái này bao gồm Podunks, chủ yếu ở phía đông của sông Connecticut; nhà Poquonocks phía bắc và phía tây Hartford; các vụ án ở khu Simsbury; bộ lạc Tunes ở miền tây hartford và farmington; nhà Wangunks ở phía nam; và người Saukiog ở Hartford.
Hartford thuộc địa

Những người châu Âu đầu tiên được biết đến đã khám phá khu vực này là người Hà Lan thuộc khối Adriaen, đã đi thuyền qua Connecticut vào năm 1614. Các thương nhân da lông người Hà Lan từ New Amsterdam trở về năm 1623 với sứ mệnh thiết lập một đồn buôn bán và củng cố khu vực của Công ty Tây Ấn Hà Lan. Địa điểm ban đầu nằm ở bờ nam của sông Park trong khu phố Sheldon/Charter Oak hiện nay. Pháo đài này được gọi là Fort Hoop hoặc "Nhà Hy vọng" Năm 1633, Jacob Van Curler chính thức mua mảnh đất quanh Fort Hoop từ thủ lĩnh Pequot với một số tiền nhỏ. Có lẽ là nhà của một vài gia đình và vài tá lính. Pháo đài bị bỏ hoang năm 1654, nhưng ngày nay được biết đến với tên gọi là Điểm Hà Lan; tên gọi của pháo đài Hà Lan "Ngôi nhà hy vọng" được phản ánh trong tên của đại lộ Huyshope.
Tiền đồn Hà Lan và một đội quân nhỏ xíu những người lính Hà Lan đóng quân ở đó chẳng mấy chốc đã kiểm tra việc di cư Anh, và người Hà Lan nhanh chóng nhận ra rằng họ đông đúc hơn rất nhiều. Nhà Hope vẫn còn là một tiền đồn, nhưng nó bị nuốt chửng bởi làn sóng người Anh định cư. Vào năm 1650, peter stuyvesant đã gặp đại diện anh để thương lượng giới hạn lâu dài giữa các thuộc địa hoà lan và anh; đường mà họ đồng ý là hơn 50 dặm (80 km) về phía tây của khu định cư ban đầu.
Người Anh bắt đầu đến vào năm 1636, xây dựng ngược dòng từ Fort Hoop gần khu thương mại ngày nay và khu phố Sheldon/Charter Oak. Những mục sư của Puritan, Thomas Hooker và Samuel Stone, cùng với Thống đốc John Haynes, đã dẫn dắt 100 người định cư với 130 đầu trâu bò trong một chuyến công du từ Newtown Bay Colony (bây giờ là Cambridge) và bắt đầu khu định cư của họ ở ngay phía bắc pháo đài Hà Lan. Khu định cư này ban đầu được gọi là newtown, nhưng nó đã được đổi thành hartford vào năm 1637 với danh dự quê hương của stetford, anh quốc. Hooker cũng là thị trấn gần đó của Windsor vào năm 1633. Sinh thái học của Hartford là một chiếc băng ngang nơi của những con nai, hoặc "những con nai đi qua".
Thuộc địa non nớt dọc theo sông Connecticut nằm ngoài phạm vi quyền hạn của hiến chương vịnh Massachusetts và phải quyết định xem nó sẽ được điều hành như thế nào. Do đó, Hooker đã thuyết trình một bài thuyết pháp truyền cảm hứng cho việc viết về các mệnh lệnh cơ bản của Connecticut, một văn kiện xác định ngày 14 tháng 1 năm 1639, đã cho phép người có thẩm quyền quản lý, thay vì nhượng quyền đối với quyền lực cao hơn. Các nhà sử học đề nghị rằng quan niệm của Hooker về quyền tự trị trong các đơn hàng cơ bản lấy cảm hứng từ Hiến pháp Connecticut, và cuối cùng là từ Hiến pháp Hoa Kỳ. Ngày nay, một trong những biệt danh của Connecticut là "Hiến pháp".
Khu định cư ban đầu chứa địa điểm của Charter Oak, một cây sồi trắng cổ trong đó các thực dân giấu Hiến chương Hoàng gia Connecticut năm 1662 để bảo vệ nó khỏi bị tịch thu bởi một tổng thống Anh. Nhà nước đã thông qua cây sồi làm biểu tượng của bang Connecticut. Kỳ quan Charter Oak nằm ở góc đại lộ Charter Oak, đường lịch sử, và đại lộ Charter Oak.
Thế kỷ 19

Biến động chính trị
Vào ngày 15 tháng mười hai năm 1814, các đại biểu đến từ năm bang new english (bang maine vẫn thuộc bang massachusetts vào lúc đó) đã tụ tập tại công ước hartford để thảo luận về khả năng phân vùng có thể của new england từ hoa kỳ. Trong đầu thế kỷ 19, khu vực hartford là trung tâm của các hoạt động theo chủ nghĩa bãi bỏ, và gia đình theo chủ nghĩa bãi bỏ nổi tiếng nhất là Beechers. Mục sư Lyman Beecher là một bộ trưởng giáo đoàn quan trọng được biết đến với bài thuyết trình chống chế độ nô lệ của ông. Con gái Harriet Beecher Stowe đã viết văn phòng cho chú Tom; anh trai của cô Henry Ward Beecher là một tu sĩ nổi tiếng phản đối mạnh mẽ chế độ nô lệ và ủng hộ phong trào ôn hoà và bầu cử phụ nữ. Em gái của Stowes, Isabella Beecher Hooker, là một thành viên hàng đầu trong phong trào đòi quyền phụ nữ.
Vào năm 1860, hartford là địa điểm khởi nghĩa "thức dậy rộng" đầu tiên, những người ủng hộ chủ nghĩa bãi bỏ abraham lincoln. Những người ủng hộ này tổ chức những cuộc diễu hành rực rỡ từng là sự kiện chính trị và xã hội, thường là pháo hoa và âm nhạc, để ca ngợi chuyến viếng thăm của tổng thống lincoln đến thành phố. Loại sự kiện này được phát hiện và cuối cùng trở thành cơ sở của chiến dịch tranh cử giữa thế kỷ 19.
Công nghiệp hóa và di sản Colt
Nhà công nghiệp và nhà phát minh samuel colt và vợ ông, elizabeth đã có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của hartford trong 100 năm sau khi giành độc lập. Colt thường được coi là cha của cuộc cách mạng công nghiệp Thung lũng sông Connecticut, mặc dù đã có một số ít quần áo nhỏ đang hoạt động vào lúc anh ấy mua một đường đất lớn trong khu vực này vào những năm 1840.
Vào năm 1836, Colt sinh ra ở Connecticut nhận được bằng sáng chế của Mỹ cho cơ chế súng máy cho phép súng được bắn nhiều lần mà không phải nạp lại. Doanh số lúc đầu chậm chạp và các chuyến phiêu lưu kinh doanh của ông đã vật lộn. Sau đó, chính phủ Mỹ ra lệnh cho 1.000 cuộc nổi dậy Colt vào năm 1846, trong đó cuộc chiến Mỹ-Mê-hi-cô đang diễn ra. Năm 1848, Colt có thể bắt đầu lại với một doanh nghiệp mới của riêng mình, và chuyển nó thành một tập đoàn vào năm 1855 dưới tên của Công ty sản xuất pháo hoa bằng sáng chế Colt. Nhà máy ban đầu nằm ở khu phố Sheldon/Charter Oak ở phía nam trung tâm Hartford.
Với việc kinh doanh bùng nổ vào năm 1855, Colt bước vào giai đoạn mở rộng năng nổ và mở cửa Colt Armory, nhà máy vũ khí tư nhân lớn nhất thế giới. Ông sử dụng các kỹ thuật sản xuất tiên tiến như các bộ phận có thể thay thế lẫn nhau và một dây chuyền sản xuất có tổ chức. Đến năm 1856, công ty có thể sản xuất 150 vũ khí mỗi ngày. Cuộc nội chiến đã dẫn đến sự gia tăng nhu cầu, và Colt đã cung cấp cho Quân đội Liên bang. Công ty sản xuất hỏa hoạn bằng sáng chế của Colt hoạt động hết công suất và thuê hơn 1.000 người trong nhà máy Hartford của mình. Vào lúc đó, Colt đã trở thành một trong những người đàn ông giàu có nhất nước Mỹ. Ông chủ tịch xí nghiệp của ông từ Armsmear, một trang viên Ý được xây dựng gần kho vũ khí năm 1857. Sau khi ông qua đời vào năm 1862, ông đã có trị giá hơn 15 triệu đô-la (tương đương 380 triệu đô-la vào năm 2015).
Phương pháp của Colt là tiên phong trong cuộc Cách mạng Công nghiệp, và những thành công của ông đã bảo đảm vị trí của Hartford như một trung tâm sản xuất lớn của thế kỷ 19. Ước tính công ty của ông đã sản xuất hơn 400.000 cuộc cách mạng trong 25 năm sản xuất đầu tiên. Việc sử dụng các bộ phận có thể thay thế được của ông đã giúp ông trở thành một trong những người đầu tiên khai thác dây chuyền lắp ráp. Hơn nữa, cách dùng sáng tạo nghệ thuật, sự tán thành người nổi tiếng và các món quà của công ty để thúc đẩy hàng của ông đã trở thành một nhà tiên phong trong lĩnh vực quảng cáo, giới thiệu sản phẩm và tiếp thị hàng loạt. Các hoạt động kinh doanh của ông cũng mang tính đổi mới, bao gồm việc sử dụng các bằng sáng chế để bảo vệ sản phẩm của ông, cũng như phát triển mới trong tổ chức tiếp thị và kinh doanh để tạo ra một doanh nghiệp thành công cao mà đã tồn tại lâu đời ông.
Elizabeth Colt thừa kế quyền lợi có kiểm soát trong công ty sản xuất của người chồng quá cố của mình sau cái chết vào năm 1862. Tại thời điểm đó, súng Colt đang được cung cấp ước tính vào 1/996 tổng sản phẩm quốc gia của Hoa Kỳ. Cô ấy điều khiển công ty cho đến năm 1901 với anh trai Richard Jarvis làm tổng thống, trở thành một trong những nữ công nhân xuất sắc nhất nước Mỹ. Cùng với nhau họ đã chuyển công ty từ cuối cuộc nội chiến Mỹ sang thế kỷ 20, chứng kiến sự tiến hoá từ cuộc cách mạng gõ thành những cuộc nổi dậy với đạn ống dẫn tới súng lục và súng máy bán tự động.
Ngoài ra, gia đình Colts còn để lại một dấu ấn bất khả thi trên môi trường kiến trúc Hartford. Samuel Colt được truyền cảm hứng bởi những gì ông đã thấy trong chuyến đi đến London năm 1851, và ông bắt đầu một trong những chiến dịch phát triển bất động sản mạnh mẽ nhất trong lịch sử của Hartford. Mục đích của ông là xây dựng một cộng đồng công nghiệp để cung cấp chỗ ở cho các công nhân của ông cạnh khu vực Colt Armory. Đến năm 1856, nó là một thành phố trong một thành phố, nơi công nhân có nhiều dân tộc, tôn giáo làm việc và sống cùng nhau. Coltsville là một trong những thị trấn công ty đầu tiên của thế kỷ 19 ở Mỹ, và nó dễ dàng trở nên tiến bộ nhất của thời đại - cho dù không phải là lớn nhất, nổi bật nhất, hay bị kiểm soát chặt chẽ nhất. Khu liên hợp của Colt cũng bao gồm kho vũ khí lớn nhất trên thế giới, cũng như các tiện nghi bến tàu và phà trên sông Connecticut.
Một ngọn lửa lớn đã phá huỷ kho vũ khí ban đầu vào năm 1864, nhưng Elizabeth Colt đã tái thiết, bao gồm cả đặc điểm đáng kể nhất của nó: mái vòm hành tây màu xanh với vàng bắt đầu, đứng đầu bởi một quả cầu vàng và một con ngựa giống rampant, biểu tượng ban đầu của công ty sản xuất Colt. Colt Armory có thể thấy được những người đi lại trên đường I-91 và đứng như một tượng đài cho "nhà công nghiệp nổi tiếng" đầu tiên của Hartford và một đế chế hùng mạnh mà ông đã tạo ra.
Elizabeth Colt cống hiến hàng thập kỷ cuối cùng của mình cho các công việc từ thiện và công cộng. Bà đặt tên cho Giáo hội Người chăn cừu ngoan vào năm 1866 như một tượng đài cho chồng bà; ngôi nhà của giáo xứ bên cạnh được xây vào năm 1895 và dành riêng cho kỷ niệm của con trai bà. Hình ảnh này được xây dựng theo kiểu Gothic thời Victoria, và các đặc điểm kiến trúc bao gồm các thành phần khác nhau của súng, như là khuôn viên hình đạn, súng ngắm, và ống - có lẽ là nhà thờ duy nhất trên thế giới với một mô-đun súng.
Không còn đứa trẻ nào, Elizabeth đã tặng bộ sưu tập nghệ thuật hiếm có của mình cho Phúc Kiến Atheneum ở Hartford, một trong những phòng tranh nghệ thuật cổ xưa nhất nước Mỹ. Đoàn tưởng niệm Elizabeth Hart Jarvis Colt là viện bảo tàng Mỹ đầu tiên mang tên một nữ trợ lý.
Khi Elizabeth Colt qua đời vào năm 1904, bà đã hy sinh phần lớn nhà của mình để trở thành thành phố Hartford để sử dụng làm công viên. Ngày nay, Công viên Colt 105 mẫu (42 ha) phục vụ cộng đồng với một số sân thể thao, sân chơi, hồ bơi, sân trượt băng, và sân vận động Dillon.
Hartford là một thành phố sản xuất lớn từ thế kỷ 19 cho đến giữa thế kỷ 20. Trong suốt cuộc cách mạng công nghiệp vào giữa thế kỷ 20, các thành phố Thung lũng sông Connecticut đã tạo ra nhiều cải tiến trong công nghiệp chế tạo chính xác. Trong số đó có ông hartford là giám đốc sản xuất xe đạp và xe hơi của hartford. Nhiều nhà máy đã bị đóng cửa hoặc tái định cư, hoặc giảm hoạt động, như ở hầu hết các thành phố sản xuất ở miền Bắc trước đây.
Tăng trưởng một trung tâm sản xuất lớn
Vào khoảng năm 1850, Hartford bẩm sinh Colt đã hoàn thiện quy trình sản xuất chính xác cho phép sản xuất hàng ngàn máy quay của ông với các bộ phận có thể thay thế được. Một loạt các ngành công nghiệp được chấp nhận và điều chỉnh các kỹ thuật này trong vài thập kỷ tới, và hartford trở thành trung tâm sản xuất cho một loạt sản phẩm, bao gồm: Colt, Richard Gatling, và John Browning. Máy khâu; Máy đánh chữ Royal và Underwood; Xe đạp Columbia; và Giáo hoàng ô tô.
Công ty Pratt & Whitney được thành lập tại Hartford vào năm 1860 bởi Francis A. Pratt và Amos Whitney. Họ đã xây dựng một nhà máy quan trọng trong đó công ty sản xuất hàng loạt các dụng cụ máy, bao gồm các công cụ cho các nhà chế tạo máy may, và các máy móc làm súng để Quân đội Mỹ sử dụng trong cuộc nội chiến Mỹ. Phố Pratt (ngoài Main St) tiếp tục phản ánh di sản này. Vào năm 1925, công ty đã mở rộng sang thiết kế máy bay tại nhà máy Hartford.
Chỉ ba năm sau khi nhà máy đầu tiên của Colt khai trương, Công ty Sản xuất Sẻ Khoang đã thành lập một cửa hàng vào năm 1852 tại một khu vực gần đó dọc theo con sông công viên bị chôn vùi, nằm trong khu dân cư ngày nay của Frog Hollow. Nhà máy của họ đã đẩy lùi sự khởi đầu của việc chuyển đổi khu vực từ nông nghiệp đầm lầy sang khu công nghiệp lớn. Con đường dẫn từ thành phố đến nhà máy được gọi là đường súng; sau đó họ được đổi tên thành đại lộ College rồi đến thủ đô Avenue. Một thế kỷ trước, các nhà máy đã đặt dọc theo sông công viên bởi vì nguồn nước, nhưng vào những năm 1850 nguồn nước đã trở nên lỗi thời. Cổ phiếu ở đó đặc biệt chiếm ưu thế của tuyến đường sắt được xây dọc theo sông năm 1838.
Công ty Sharps Rifle thất bại vào năm 1870, rồi Công ty Cỗ Máy Cấy Weed tiếp quản nhà máy của họ. Việc phát minh ra một loại máy may mới dẫn đến việc áp dụng sản xuất đại trà mới sau khi nguyên tắc trao đổi được áp dụng cho đồng hồ và súng. Công ty Weed đóng vai trò quan trọng trong việc biến Hartford thành một trong ba trung tâm máy móc ở New England và thậm chí vượt qua được Colt Armory ở Coltsville gần đó với kích cỡ. Cuối cùng chúng tôi trở thành nơi sinh ra cả ngành công nghiệp xe đạp và ô tô ở Hartford.
Nhà công nghiệp học Albert Pope đã được truyền cảm hứng bởi một chiếc xe đạp Anh cao bánh (được gọi là xe đạp vận động) mà ông đã thấy tại cuộc triển lãm thương mại Philadelphia năm 1876, và ông đã mua quyền sở hữu bằng sáng chế cho sản xuất xe đạp tại Mỹ. Tuy nhiên, ông ta muốn thầu lại đơn đặt hàng đầu tiên của mình, vì vậy ông ta đến gần george Fairfield thuộc công ty dịch vụ thợ may Weed, người đã sản xuất xe đạp đầu tiên của đức giáo hoàng vào năm 1878. Xe đạp chứng tỏ là một thành công lớn trong thương mại, và sản xuất được mở rộng trong nhà máy Weed, với Weed làm mọi phần ngoại trừ vỏ xe. Nhu cầu xe đạp đã tăng cường thị trường máy may bị hỏng trước năm 1890, vì vậy Giáo hoàng đã mua nhà máy Weed, thay chủ tịch, đổi tên thành công ty sản xuất của Giáo hoàng. Bùng nổ xe đạp là sống trong một thời gian ngắn, đạt đến gần bước ngoặt của thế kỷ khi ngày càng có nhiều người tiêu dùng khao khát việc đi lại ô tô cá nhân, và công ty Pope đã phải chịu thiệt hại tài chính từ việc sản xuất quá nhiều trong khi nhu cầu giảm.
Trong một nỗ lực nhằm cứu vãn doanh nghiệp, Pope mở một khoa sản xuất xe máy và mở các toa xe điện, bắt đầu với "Mark III" vào năm 1897. Hành động mạo hiểm của ông có thể đã làm cho hartford trở thành thủ đô của ngành công nghiệp ô tô không phải vì có uy thế của henry ford và một loạt những khó khăn và những cuộc đấu tranh bằng sáng chế vượt trội hơn ông albert.
Vào năm 1876, đinh ốc máy Hartford được trao một điều lệ "với mục đích sản xuất màn hình, phần cứng và máy móc của mọi loại máy móc". Cơ sở cho sự kết hợp của nó là phát minh ra máy ốc vít một trục đầu tiên. Trong bốn năm tiếp theo, hãng mới này chiếm một trong số những toà nhà của Weed, kéo hàng ngàn con vít mỗi ngày trên 50 máy. Tổng thống của nó là George Fairfield, người điều hành Weed, và quản lý của nó là Christopher Spencer, một trong những nhà phát minh năng nổ nhất của Connecticut. Chẳng bao lâu, Hartford Machine thuôn ra khỏi khu nhà của mình và xây dựng một nhà máy mới gần với Weed, nơi nó vẫn còn tồn tại cho đến năm 1948.
Thế kỷ 20
Vào tuần 12 tháng 4 năm 1909, sông Connecticut đi vào giai đoạn lũ đạt kỷ lục 24,5 feet (7,47 mét) trên mực nước thấp, làm ngập thành phố Hartford và gây thiệt hại lớn. Vào ngày 6 tháng bảy năm 1944, hartford là nơi xảy ra một trong những thảm hoạ tàn khốc nhất trong lịch sử hoa kỳ. Tuyên bố tính mạng của 168 người, phần lớn là trẻ em và mẹ, và làm thêm vài trăm người nữa. Nó xuất hiện ở buổi biểu diễn đầu tiên của Ringling Brothers and Barnum và Bailey Circus trên đường Barbour ở phía bắc thành phố và được biết đến với tên gọi bi kịch là Cuộc nổ súng Hartford Circus.
Sau thế chiến thứ hai, nhiều cư dân Puerto Rico đã chuyển đến Hartford. Từ cuối những năm 1950, các vùng ngoại ô ở Hartford bắt đầu phát triển, thịnh vượng và thành phố thủ đô bắt đầu sụt giảm mạnh. Tổng công ty bảo hiểm Connecticut (hiện tại CIGNA) đã chuyển đến một khuôn viên mới, hiện đại ở ngoại ô Bloomfield. Hiến pháp Plaza đã được gọi là một mô hình gia hạn đô thị, nhưng dần dần trở thành một công viên bê tông. Các cửa hàng bách hoá một lần bị đóng cửa, như Brown Thomson, Sage-Allen, và G. Fox & Co., khi các cửa hàng dưới thành thị trở nên phổ biến, như Westfarm và Buckland Hills.
Vào năm 1997, thành phố đã mất đi quyền kinh doanh khúc côn cầu chuyên nghiệp, trong đó Hartford Whalers đang chuyển tới Raleigh, North Carolina — mặc dù tăng doanh số bán vé mùa và có giá của bang cho một đấu trường mới. Vào năm 2005, một nhà phát triển từ Newton, Massachusetts đã cố gắng làm việc với thành phố để đưa một tổ NHL trở lại Hartford và đưa họ vào một sân vận động mới được tài trợ công cộng.
Hartford gặp phải vấn đề khi dân số giảm 11% trong những năm 1990. Chỉ có Flint, Michigan, Gary, Indiana, St. Louis, Missouri, và Baltimore, Maryland mới chịu nhiều tổn thất lớn hơn trong thập kỷ qua. Tuy nhiên, dân số đã tăng kể từ cuộc tổng điều tra dân số năm 2000.
Vào năm 1987, Carrie Saxon Perry được bầu làm thị trưởng Hartford, nữ thị trưởng Mỹ gốc Phi đầu tiên của một thành phố lớn của nước Mỹ. Riverfront Plaza được khai trương vào năm 1999, kết nối khu vực ven sông và khu trung tâm thành phố lần đầu tiên kể từ những năm 1960.
Thế kỷ 21
Vào năm 2004, Liên minh ngầm, một công ty xúc tiến hip hop của Connecticut làm diễn ra Lễ hội Hartford Hip Hop hàng năm đầu tiên cũng diễn ra tại Adriaen Landing. Sự kiện đã thu hút hơn 5000 người hâm mộ.
Một số lượng đáng kể các sự kiện và hoạt động văn hoá diễn ra hàng năm tại Mortensen Plaza (Tổ chức Tân lưu Riverfront) của các ngân hàng thuộc sông Connecticut. Những sự kiện này được tổ chức ở ngoài trời bao gồm nhạc sống, lễ hội, khiêu vũ, nghệ thuật và nghề thủ công. Chúng rất đa dạng về sắc tộc. Hartford cũng có một cảnh sân khấu sôi động với các sản phẩm Broadway chính ở nhà hát Bushnell cũng như trình diễn ở sân khấu Hartford Stage và Theaterworks (Nghệ thuật thành phố).
Vào tháng 7 năm 2017, Hartford bắt đầu xem xét việc phá sản Chương 9, nhưng việc giải cứu nhà nước vào cuối năm đó đã không cho thành phố nộp đơn.
Địa lý học
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, thành phố có tổng diện tích 18,0 dặm vuông (47 km2), trong đó 17,3 dặm vuông (45 km2) là đất và 0,7 dặm vuông (1,8 km2) (3,67% là nước).
Thành phố hartford nằm giáp với các thị trấn của tây hartford, newington, wethersfield, đông hartford, Bloomfield, miền nam Windsor, Glastonbury và Windsor. Sông Connecticut tạo ra biên giới giữa Hartford và East Hartford, và nằm ở phía đông thành phố.
Sông Park ban đầu đã chia Hartford thành các khu vực phía bắc và phía nam và là một phần quan trọng của Công viên Bushnell, nhưng con sông đã gần như hoàn toàn bị bao bọc và chôn vùi bởi các dự án phòng lụt vào những năm 1940. Con đường trước đây của dòng sông vẫn có thể thấy được ở một số con đường được xây dựng tại nhà của con sông, như đường Jewell Street và đường Cao tốc Conlin-Whitehead.
Khí hậu
Hartford nằm ở vùng khí hậu lục địa ẩm ướt (Köppen Dfa), và là một phần của USDA Hardiness 6b, giảm xuống còn 6a ở phía bắc, phía tây, và ngoại ô phía đông cách xa thung lũng sông Connecticut. Mùa đông lạnh và lúc tuyết thường thấy, mùa hè ấm và ẩm, còn mùa xuân và mùa thu mát đến nhẹ.
Theo mùa, thời gian từ tháng 5 đến tháng 10 là nóng đến tháng Hartford, với những tháng nóng nhất là tháng 6, tháng 7 và tháng 8. Vào những tháng mùa hè thường có độ ẩm cao và thỉnh thoảng có mưa giông bão. Từ tháng mát đến tháng lạnh là từ tháng mười một đến tháng tư, với tháng lạnh nhất là tháng mười hai, tháng giêng, và tháng hai có trung bình 35°F (2°C) đến 38°F ( 1°C đến 3°C) và qua đêm trong khoảng 18°F (-8°C) đến 23°F (-8°C) đến -5°C).
Mức mưa trung bình hàng năm khoảng 45,9 inch (1,170 mm), được phân bố tương đối đồng đều trong suốt năm. Hartford nhận được tuyết khoảng 44,5 in-sơ (113 cm) trong mùa đông trung bình - cao hơn khoảng 40% so với các thành phố ven biển như new Haven, Stamford, và New London. Mùa tuyết mùa đã dao động từ 115,2 in-sơ (293 cm) trong mùa đông 1995-96 đến 13,5 in-sơ (34 cm) năm 1999-2000. Trong thời gian này, nhiệt độ đạt hoặc vượt quá 90°F (32 ngày) trung bình của năm trong mùa đông, nhiệt độ qua đêm có thể giảm xuống 5-5°F (-15 đến -21°C) ít nhất một đêm mỗi năm. Các cơn bão và bão nhiệt đới cũng đã tác động tới hartford, mặc dù việc xảy ra các hệ thống như vậy rất hiếm và thường chỉ giới hạn ở những tàn dư của các cơn bão như vậy. Hartford đã chứng kiến thiệt hại nặng nề từ cơn bão New England năm 1938, cũng như trận bão Irene năm 2011. Nhiệt độ được ghi chính thức cao nhất là 103°F (39°C) vào ngày 22 tháng bảy năm 2011 và thấp nhất là -26°F (-32°C) vào ngày 22 tháng giêng, 1961; giá trị tối đa cho việc giữ lạnh hàng ngày là -2°F (-19°C) vào ngày 2 tháng mười hai, 1917, trong khi ngược lại, giá trị tối thiểu cho ấm hàng ngày là 80°F (27°C) vào ngày 31 tháng bảy năm 1917.
Dữ liệu khí hậu cho Sân bay quốc tế Bradley, Connecticut (1981-2010 thông thường, cực đoan 1905-hiện tại) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tháng | Tháng 1 | Th.2 | Th.3 | Tháng 4 | Tháng 5 | Th.6 | Th.7 | Th.8 | Th.9 | Th.10 | Th.11 | Th.12 | Năm |
Ghi mức cao°F (°C) | Năm 72 (22) | Năm 77 (25) | Năm 89 (32) | Năm 96 (36) | Năm 99 (37) | Năm 100 (38) | Năm 103 (39) | Năm 102 (39) | Năm 101 (38) | Năm 91 (33) | Năm 83 (28) | Năm 76 (24) | Năm 103 (39) |
Trung bình°F (°C) | 55,6 (13,1) | 57,4 (14,1) | 70,1 (21,2) | 82,9 (28,3) | 89,0 (31,7) | 92,8 (33,8) | 95,1 (35,1) | 94,1 (34,5) | 88,7 (31,5) | 79,4 (26,3) | 70,8 (21,6) | 59,0 (15,0) | 97,2 (36,2) |
Trung bình cao°F (°C) | 34,5 (1,4) | 38,5 (3,6) | 47,7 (8,7) | 60,5 (15,8) | 71,2 (21,8) | 79,6 (26,4) | 64,5 (29,2) | 82,7 (28,2) | 74,9 (23,8) | 63,1 (17,3) | 51,6 (10,9) | 39,7 (4,3) | 60,7 (15,9) |
Trung bình thấp°F (°C) | 17,7 (-7.9) | 20,9 (-8.2) | 27,9 (-2.3) | 38,4 (3,6) | 47,7 (8,7) | 57,3 (14,1) | 62,7 (17,1) | 61,1 (16,2) | 52,7 (11,5) | 41,1 (5,1) | 33,2 (0,7) | 23,4 (-4.8) | 40,3 (4,6) |
Trung bình°F (°C) | -2 (-19) | 1,9 (-16.7) | 10,7 (-11.8) | 26,2 (-3.2) | 33,5 (0,8) | 44,2 (6,8) | 51,5 (10,8) | 48,4 (9,1) | 37,8 (3,2) | 26,9 (-2.8) | 17,5 (-8.1) | 6,0 (-14.4) | -4,5 (-20.3) |
Ghi thấp°F (°C) | -26 (-32) | -24 (-31) | -6 (-21) | 9 (-13) | Năm 28 (-2) | Năm 37 (3) | Năm 44 (7) | Năm 36 (2) | Năm 30 (-1) | Năm 17 (-8) | 3 (-17) | -18 (-28) | -26 (-32) |
Insơ mưa trung bình (mm) | 3,23 (82) | 2,89 (73) | 3,62 (92) | 3,72 (94) | 4,35 (110) | 4,35 (110) | 4,18 (106) | 3,93 (100) | 3,88 (99) | 4,37 (111) | 3,89 (99) | 3,44 (87) | 45,85 (1.165) |
Inch tuyết trung bình (cm) | 12,3 (31) | 11,0 (28) | 6,4 (16) | 1,4 (3,6) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2,0 (5,1) | 7,4 (19) | 40,5 (103) |
Ngày mưa trung bình (≥ 0,01 inch) | 10,8 | 9,7 | 11,5 | 11,2 | 12,8 | 12,2 | 10,4 | 10,0 | 9,8 | 10,2 | 10,7 | 10,7 | 130,2 |
Ngày tuyết trung bình (≥ 0,1 inch) | 5,8 | 4,7 | 1,5 | 0,5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,9 | 4,7 | 20,1 |
Độ ẩm tương đối trung bình (%) | 63,9 | 63,0 | 60,4 | 58,0 | 63,0 | 67,3 | 68,0 | 50,6 | 72,9 | 69,2 | 68,3 | 68,0 | 66,1 |
Điểm sương trung bình°F (°C) | 13,6 (-10.2) | 15,8 (-9.0) | 23,4 (-4.8) | 32,4 (0,2) | 45,0 (7,2) | 55,6 (13,1) | 61,0 (16,1) | 60,1 (15,6) | 53,1 (11,7) | 40,8 (4,9) | 31,3 (-0.4) | 19,8 (-6.8) | 37,7 (3,1) |
Thời gian nắng trung bình hàng tháng | 169,8 | 176,1 | 213,9 | 228,2 | 258,6 | 273,4 | 293,1 | 269,6 | 223,6 | 199,4 | 139,4 | 139,5 | 2.584,6 |
Phần trăm có thể có nắng | Năm 58 | Năm 59 | Năm 58 | Năm 57 | Năm 57 | Năm 60 | Năm 64 | Năm 63 | Năm 60 | Năm 58 | Năm 47 | Năm 49 | Năm 58 |
Chỉ số cực tím trung bình | 3 | 2 | 4 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 6 | 4 | 2 | 3 | 5 |
Nguồn 1: NOAA (độ ẩm tương đối, độ sâu, và mặt trời 1961-1990) | |||||||||||||
Nguồn 2: Bản đồ thời tiết |
Khu phố
Khu thương mại trung ương, cũng như thủ phủ tiểu bang, tiểu bang cũ và một số viện bảo tàng và cửa hàng đặt ở trung tâm thành phố. Parkville, nhà của Real Art Ways, được đặt theo tên cho sự hội tụ của các nhánh phía bắc và phía nam của sông công viên. Frog Hollow, ở gần Downtown, là nhà của trường cao đẳng Giáo hoàng Park và Trinity, là một trong những học viện lớn nhất của quốc gia về lĩnh vực học cao cấp. Asylum Hill, một khu dân cư và thương mại hỗn hợp, là trụ sở chính của một số công ty bảo hiểm cũng như nhà lịch sử của Mark Twain và Harriet Beecher Stowe. Phía Tây, nhà của nhà của Thống đốc là Elizabeth Park, và Trường Luật Trường Đại học Connecticut, tiếp giáp với Câu lạc bộ Golf Hartford. Sheldon Charter Oak được gọi là vị trí của Charter Oak và đài tưởng niệm kế tiếp cũng như là trụ sở Colt trước đây bao gồm nhà của Samuel Colt, Armsmear. Vùng Đông Bắc là quê hương của công viên Keney và một số ngôi nhà cổ xưa và trang hoàng nhất thành phố. Khu vực phía Nam có đặc điểm "Tiểu Ý" và là nhà của cộng đồng Ý tầm cỡ của Hartford. Người miền Nam Green điều khiển bệnh viện Hartford. Nam Meadows là địa điểm của Sân bay Hartford-Brainard và cộng đồng công nghiệp Hartford. Nhà hát Comcast có những trang bị bán lẻ. Blue Hills là nhà của Đại học Hartford và cũng là nhà chứa nhiều nhất trên đầu người cư dân khẳng định di sản người Mỹ gốc Jamaica ở Hoa Kỳ. Các khu khác ở Hartford bao gồm Barry Square, Phía sau dãy núi, Clay Arsenal, Tây Nam, và Thượng Albany, được nhiều nhà hàng Caribe và các cửa hàng chuyên sản chấm dứt.
Năm 2010, Hartford đứng thứ 19 trong xếp hạng tội phạm quốc gia hàng năm của Hoa Kỳ (dưới xếp hạng 200.00). Nó có tỷ lệ tội phạm cao thứ hai ở Connecticut, sau New Haven. Theo thống kê các quận phía bắc Hartford (Đông Bắc, Asylum Hill, Thượng Albany) có tỉ lệ giết người cao nhất, trong khi các quận phía nam (Downtown, Sheldon, Nam Green) có tỷ lệ giết người thấp hơn một chút, nhưng có tỷ lệ tội phạm chung cao nhất. Nhìn chung, khu vực lân cận Nam Meadows có tỉ lệ tội phạm thấp nhất, theo thứ tự.
Nhân khẩu học
Dân số lịch sử | |||
---|---|---|---|
Điều tra dân số | Bố. | % ± | |
Năm 1790 | 2.683 | — | |
Năm 1800 | 3.523 | 31,3% | |
Năm 1810 | 3.955 | 12,3% | |
Năm 1820 | 4.726 | 19,5% | |
Năm 1830 | 7.074 | 49,7% | |
Năm 1840 | 9.468 | 33,8% | |
Năm 1850 | 17.966 | 89,8% | |
Năm 1860 | 29.152 | 62,3% | |
Năm 1870 | 37.180 | 27,5% | |
Năm 1880 | 42.015 | 13,0% | |
Năm 1890 | 53.230 | 26,7% | |
Năm 1900 | 79.850 | 50,0% | |
Năm 1910 | 98.915 | 23,9% | |
Năm 1920 | 138.036 | 39,6% | |
Năm 1930 | 164.072 | 18,9% | |
Năm 1940 | 166.267 | 1,3% | |
Năm 1950 | 177.397 | 6,7% | |
Năm 1960 | 162.178 | -8,6% | |
Năm 1970 | 158.017 | -2,6% | |
Năm 1980 | 136.392 | -13,7% | |
Năm 1990 | 139.739 | 2,5% | |
Năm 2000 | 121.578 | -13,0% | |
Năm 2010 | 124.775 | 2,6% | |
2019 (est.) | 122.105 | -2,1% | |
Dân số 1800-1990 |
2010-2015
Tính đến cuộc điều tra dân số năm 2010, có 124.775 người, 44.986 hộ gia đình, và 27.171 hộ gia đình cư trú tại thành phố. Mật độ dân số là 7.025,5 người một dặm vuông (2,711,8/km2). Có 50.644 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 2.926,5 trên một dặm vuông (1,129,6/km2).
Diện tích chủng tộc của thành phố là 29,8% người da trắng, 38,7% người Mỹ gốc Phi hoặc người da đen, 0,6% người thổ dân châu Mỹ, 2,8% người châu Á, 0% người thuộc các đảo Thái Bình Dương, 23,9% từ các chủng tộc khác, và 4,2% từ hai hoặc nhiều hơn. 43,4% dân số là người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh, chủ yếu là người Puerto Rico, tăng từ 32% năm 1990. Người da trắng không phải là người gốc Latino là 15,8% dân số năm 2010, giảm từ 63,9% năm 1970.
Dân số gốc Tây Ban Nha tập trung ở phía nam, còn người Mỹ gốc Phi thì tập trung ở phía bắc. Dân số da trắng chiếm đa số trong chỉ có hai nhóm dân số: khu trung tâm và vùng tây bắc xa. Nhiều khu vực giữa thành phố, ở Asylum Hill, và phía Tây có dân số da trắng đáng kể. Hơn ba phần tư (77%) dân tộc gốc Tây Ban Nha là Puerto Rico (có hơn một nửa số trẻ sinh ra trên đảo Puerto Rico) và 33,7% tổng số dân Hartford nói đến di sản Puerto Rico. Đây là nơi tập trung lớn thứ hai của Puerto Ricans ở phía đông bắc, chỉ sau Holyoke, Massachusetts, khoảng 30 dặm (48 km) đến phía bắc dọc theo sông Connecticut.
Có những nhóm người có nguồn gốc từ Mexico, Colombia, Peru và Cộng hòa Dominica. Trong số dân không phải gốc Mỹ La tinh, nhóm tổ tiên lớn nhất là người từ Jamaica; vào năm 2014, Hartford là nhà của khoảng 11.400 người Jamaica, cũng như một trong số 1.200 người khác được chỉ đơn giản là những người Mĩ gốc Tây Ấn.
Có 44.986 hộ gia đình, trong đó 34,4% có con dưới 18 tuổi ở cùng, 25,2% có vợ chồng chung sống, 29,6% có bà con gái không có chồng, và 39,6% không có gia đình. 33,2% số hộ gia đình được hình thành từ các cá nhân, và 9,6% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Trung bình số hộ gia đình là 2,58 và trung bình là 3,33.
Ở thành phố, phân phối dân số còn rất trẻ: 30,1% dưới tuổi từ 18, 12,6% từ 18 đến 24, 29,8% từ 25 đến 44, 18,0% từ 45 đến 64, và 9,5% tuổi từ 65 trở lên. Tuổi trung bình là 30. Cứ 100 bé gái thì có 91,4 bé trai. Cứ 100 bé gái từ 18 tuổi trở lên, có 86.0 bé trai.
Thu nhập trung bình của một hộ gia đình trong thành phố là $20.820, thu nhập trung bình của một gia đình là $22.051. Nam có thu nhập trung bình là $28.444 với $26.131 cho nữ. Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là $13.428.
Năm 2018
Theo ước tính của cuộc điều tra cộng đồng Mỹ năm 2018, dân số đã tăng lên 122.591. Từ năm 2014 đến 2018 có 53.890 đơn vị nhà ở, 46.072 hộ gia đình và 26.233 hộ gia đình ở Hartford. Trung bình số hộ gia đình là 2,51 và trung bình là 3,35.
Diện tích chủng tộc của Hartford là 12,7% người Mỹ gốc Phi, 36,1% người Mỹ gốc Phi, 2,3% người Châu Á, 0,4% thuộc một số chủng tộc khác, 2,9% từ hai hoặc nhiều chủng tộc, và 45,4% người Mỹ gốc Tây Ban Nha hoặc Latino. Dân số Mỹ Latinh và Mỹ gốc Tây Ban Nha của thành phố chủ yếu bao gồm Puerto Ricans (34,7%), Dominicans (2,6%), người Mê-hi-cô (1,8%), Cuba (0,5%) và những người gốc Tây Ban Nha hoặc Mỹ Latinh khác ở mức 5,1%.
Thu nhập trung bình của thành phố hartford là $30.444, và thu nhập trung bình là $48.318.
Kinh tế
Hartford là trung tâm chăm sóc y tế, nghiên cứu và giáo dục. Trong nội bộ thành phố Hartford, thành phố bao gồm Bệnh viện Hartford, Viện Sống, Trung tâm Y tế Nhi đồng Connecticut, và Trung tâm Y tế Saint Francis (nằm trong năm 1990 với bệnh viện Mount Sinai).
Hartford cũng là trung tâm quốc tế lịch sử của ngành bảo hiểm, với các công ty như Aetna, Conning & Company, Hartford, Pilgrim Health Care Health Care, Công ty Phoenix và Hartford Steam đóng tại thành phố, và các công ty như Prudential Financial, Lincoln National Corp, Travelers, Healthcare, và AXL có các hoạt động chính trong thành phố. Công ty bảo hiểm Aetna có trụ sở chính ở Hartford trước khi công bố việc tái định cư đến thành phố New York vào tháng 7 năm 2017. Tuy nhiên, khi CVS mua Aetna vài tháng sau đó, họ tuyên bố Aetna sẽ ở lại Hartford ít nhất 4 năm. Thành phố cũng là nhà của các tổng hành dinh của Hoa Kỳ, các đối tác đầu tư Virtus.
Năm 2008, Ngân hàng chủ quyền hợp nhất hai chi nhánh ngân hàng cũng như các trụ sở chính khu vực của nó trong toà nhà vào thế kỷ mười chín ở phố Asylum. Vào năm 2009, các tiện ích phía đông bắc, một công ty 500 của Fortune và Công ty lớn nhất của New England, thông báo hãng sẽ xây dựng các trụ sở công ty ở trung tâm thành phố. Các doanh nghiệp mới tham gia thị trường trung tâm bao gồm dịch vụ tài chính GlobeOp và môi giới bảo hiểm đặc biệt S.H. Smith. CareCentrix, một công ty quản lý chăm sóc sức khoẻ bệnh nhân tại nhà, đang di chuyển xuống trung tâm thành phố từ Đông Hartford, nơi sẽ có hơn 200 việc làm trong vòng vài năm tới.
Vào tháng 3 năm 2018, Infosys công bố mở một trung tâm đổi mới công nghệ mới ở Hartford, tạo ra tới 1.000 việc làm vào năm 2022. Trung tâm đổi mới công nghệ Hartford sẽ tập trung vào ba lĩnh vực quan trọng - bảo hiểm, y tế và sản xuất.
Tỉ lệ thất nghiệp tại địa phương vẫn cao ở Hartford so với các thành phố khác, bang và Hoa Kỳ trong số bốn thành phố chính ở Connecticut (Bridgeport, New Haven, và Stamford), tỉ lệ thất nghiệp của Hartford là 7,5% vào mùa thu năm 2018 là cao nhất. Nhìn chung, tỉ lệ thất nghiệp của Connecticut tiếp tục trên 5% trong khi tỷ lệ thất nghiệp của quốc gia chỉ chiếm dưới 4%.
Phương tiện
Tờ báo Hartford Courant hàng ngày là tờ báo được xuất bản liên tục lâu dài nhất nước này, được thành lập năm 1764. Một tờ báo hàng tuần của cùng một công ty sở hữu Courant, Hartford Advoate, cũng phục vụ Hartford và khu vực xung quanh, cũng như Tạp chí doanh nghiệp Hartford ("
Khu vực hartford cũng được một số tạp chí phục vụ. Trong số các ấn phẩm địa phương có: Hartford Magazine, một tạp chí phong cách sống hàng tháng phục vụ Đại Hartford; Túp lều và vườn CT; Connecticut Business, một người hàng tháng khổng lồ đang phục vụ cho tất cả bang Connecticut; và CT sống gia đình, một tạp chí về nhà và vườn hoa xuất bản 5 lần một năm và phân phối toàn bang.
Phương tiện truyền thông
Nhiều đài phát thanh có trụ sở tại Hartford, bao gồm WDRC (AM), WDRC (FM), WHCN (FM), WJMJ (FM), WPOP (AM), WTIC (AM), WTM) và WPKT (FM, NPR).
Ngoài ra, có nhiều ti vi bao gồm đài truyền hình công cộng Connecticut, trụ sở tại Hartford. Ngoài WEDH 24 (Connecticut), các đài truyền hình lớn của Hartford bao gồm WFSB 3 (CBS), WTNH 8 (ABC), WVIT 30 (NBC O&O), WTIC-TV 61 (Fox), WCCT-TV 20 (CW), và WCTX 59 (My1). Những nhà ga này phục vụ thị trường Hartford/New Haven, thị trường truyền thông lớn thứ 33 ở Mỹ kể từ năm 2020
Giáo dục
Trường đại học và đại học
Hartford chứa đựng một số cơ sở quốc tế như trường Trinity. Các cơ sở nổi tiếng khác bao gồm Đại học Tổng hợp Capital Community (ở Downtown) thuộc tòa nhà G. Fox Department of Main Street), trường đại học Hartford thuộc trường đại học Connecticut's Hartford (khu trung tâm của Hartford Times trên phố Prospect), Đại học Kinh doanh Connecticut (cũng ở Trung tâm), Đại học Hartford Semit (ở West End), Đại học Hartford of Connecticut và cũng ở End. tford (trường đại học chi nhánh trung tâm của viện trường bách khoa Rensselaer). Đại học Saint Joseph mở cửa hiệu thuốc ở khu trung tâm thành phố vào năm 2011. Đại học Hartford có một số cơ sở văn hoá: phòng triển lãm joseloff, trung tâm Renee Samuels, trung tâm nghệ thuật trình diễn Mort và Irma Handel. Khu khuôn viên trường "U of H" nằm cùng tại khu Blue Hills của thành phố và các thị trấn lân cận là West Hartford và Bloomfield.
Giáo dục tiểu học và trung học
Hartford thuộc trường công Hartford. Trường trung học công lập Hartford, trường trung học cổ thứ hai của quốc gia, nằm ở khu Asylum Hill thuộc Hartford. Thành phố cũng là nhà của trường trung học Bulkeley trên đại lộ Wethersfield, Học viện truyền thông toàn cầu tại đại lộ Greenfield Weaver, trường trung học Granby Street, và Học viện Y khoa và Khoa học Thể thao trên đại lộ Huyshope. Ngoài ra, Hartford còn có Hành lang học tập, là ngôi nhà của Trường Magnet Montessori, Trường Trung học Trung học Hartford Magnet, Đại học Khoa học và Toán học Harford, và Học viện Nghệ thuật Great Hartford. Một trong những trường trung học kỹ thuật của hệ thống trung học kỹ thuật Connecticut, trường trung học kỹ thuật số A.I. cũng gọi đó là nhà của thành phố. Trường Đại học Cổ điển là một trong số nhiều trường nam châm Hartford. Hartford cũng là nhà của trường Watkinson, một trường dạy nghề tư thục và trường Grace S. Webb, một trường giáo dục đặc biệt. Các trường công giáo được quản lý bởi Tổng giám mục của Hartford.
Theo Bộ Giáo dục, tỷ lệ tốt nghiệp trung học của thành phố đạt 71% vào năm 2013.
Chính phủ
Hartford được điều hành thông qua hình thức thị trưởng mạnh mẽ trong hệ thống hội đồng thị trưởng. Thị trưởng hiện nay là Luke Bronin. Hartford đã bỏ phiếu thuận phục hồi hệ thống hội đồng thị trưởng năm 2003, hơn 50 năm sau khi thành lập cơ quan quản lý của hội đồng. Thị trưởng Eddie Perez được bầu cử lần đầu tiên vào năm 2001 và tái đắc cử với 76% số phiếu trong năm 2003. Là thị trưởng mạnh đầu tiên được bầu trong điều lệ sửa đổi, ông được công nhận rộng rãi là đã giảm tội phạm, cải cách hệ thống nhà trường, và khơi dậy sự đổi mới kinh tế trong thành phố. Tuy nhiên, danh tiếng của ông bị tổn thương bởi những cáo buộc tham nhũng.
Ở Connecticut, không có chính quyền hành pháp hay hành pháp cấp hạt; các quốc gia xác định các ranh giới của các toà án dân sự, dân sự và tội phạm, nhưng không nhiều. Các đô thị trực thuộc bang Connecticut cung cấp hầu hết các dịch vụ địa phương như cứu hoả và cứu hộ, giáo dục và xóa tuyết, như chính quyền quận đã bị bãi bỏ kể từ năm 1960.
Hartford thông qua một pháp lệnh cung cấp dịch vụ cho tất cả cư dân bất kể họ nhập cư vào năm 2008. Pháp lệnh cũng cấm công an giam giữ các cá nhân chỉ dựa trên tình trạng nhập cư của họ, hoặc hỏi ý kiến về tình trạng nhập cư. Năm 2016, pháp lệnh đã được sửa đổi để tuyên bố rằng hartford là một "thành phố thánh địa", mặc dù từ này tự nó không có ý nghĩa pháp lý rõ ràng.
Hartford đã bỏ phiếu cho tất cả ứng cử viên tổng thống đảng dân chủ từ vụ Al Smith năm 1928.
Năm | Dân chủ | Cộng hòa | Bên thứ ba |
---|---|---|---|
Năm 2016 | 90,22% 30.375 | 7,52% 2.531 | 2,26% 761 |
Năm 2012 | 93,24% 31.735 | 6,28% 2.138 | 0,48% 164 |
Năm 2008 | 91,75% 31.741 | 7,76% 2.686 | 0,49% 170 |
Năm 2004 | 79,64% 22.595 | 16,29% 4.623 | 4,07% 1.154 |
Năm 2000 | 80,22% 21.445 | 11,58% 3.095 | 8,20% 2.193 |
Năm 1996 | 82,92% 22.929 | 11,15% 3.082 | 5,94% 1.642 |
Năm 1992 | 73,30% 26.971 | 16,79% 6.180 | 9,91% 3.646 |
Năm 1988 | 76,08% 27.295 | 22,58% 8.100 | 1,35% 483 |
Năm 1984 | 71,17% 29.327 | 28,20% 11.621 | 0,63% 260 |
Năm 1980 | 69,75% 27.657 | 20,52% 8.138 | 9,73% 3.857 |
Năm 1976 | 72,02% 30.355 | 27,22% 11.473 | 0,76% 318 |
Năm 1972 | 66,45% 32.205 | 32,06% 15,535 | 1,49% 722 |
Năm 1968 | 71,27% 37.823 | 23,50% 12.468 | 5,23% 2.776 |
Năm 1964 | 83,36% 50.764 | 16,64% 10.132 | 0,00% 0 |
Năm 1960 | 72,03% 50.596 | 27,97% 19.647 | 0,00% 0 |
Năm 1956 | 54,79% 40.790 | 45,21% 33.657 | 0,00% 0 |
Năm 1952 | 60,22% 53.140 | 37,70% 33.273 | 2,08% 1.833 |
Năm 1948 | 63,94% 47.584 | 33,13% 24.653 | 2,93% 2.177 |
Năm 1944 | 66,76% 50.825 | 33,24% 25,295 | 0,00% 0 |
Năm 1940 | 65,03% 48.504 | 34,97% 26.079 | 0,00% 0 |
Năm 1936 | 70,54% 45.757 | 29,46% 19,107 | 0,00% 0 |
Năm 1932 | 58,19% 32.443 | 41,81% 23.315 | 0,00% 0 |
Năm 1928 | 55,40% 32.102 | 43,75% 25,351 | 0,86% 498 |
Đăng ký cử tri và đăng ký tham gia vào tháng 11 năm 2017 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Liên hoan | Cử tri hoạt động | Cử tri không hoạt động | Tổng số cử tri | Phần trăm Thay đổi từ năm 2015 | Phần trăm | |
Dân chủ | 36.756 | 4.510 | 41.266 | +0% | 67% | |
Cộng hòa | 2.085 | Năm 242 | 2.327 | +14% | 4% | |
Không có liên kết | 14.827 | 2.117 | 16.944 | +21% | 28% | |
Tổng số | 54.096 | 6.942 | 61.038 | +5,8% | 100% |
Hội đồng thành phố
Tên | Vị trí | Sự liên kết chính trị |
---|---|---|
Màu hồng nhạt | Tổng thống | Dân chủ |
T.J. Clarke | Lãnh đạo đa số | Dân chủ |
James Sanchez | Nghị viên | Dân chủ |
Nick Lebron | Nghị viên | Dân chủ |
Marilyn E. Rossetti | Nghị viên | Dân chủ |
Bác sĩ phẫu thuật Shirley | Nghị viên | Dân chủ |
John Q. Gale | Nghị viên | Bữa tiệc Hartford |
Béc-mu-đa | Lãnh đạo thiểu số | Gia đình làm việc |
Joshua Michtom | Nghị viên | Gia đình làm việc |
Dịch vụ khẩn cấp
Sở cứu hỏa Hartford cung cấp dịch vụ cứu hỏa và ứng viên cấp cứu cho thành phố Hartford, hoạt động trên 12 trạm cứu hỏa đặt trên khắp thành phố. Nó là sở cứu hoả lớn thứ năm ở Connecticut và duy trì một đội cứu hoả.
Sở cảnh sát Hartford được thành lập vào năm 1860, mặc dù lịch sử thi hành pháp luật ở Hartford bắt đầu vào năm 1636. Nó được đặt tại 253 đường high street và bao gồm các bộ phận như kiểm soát động vật, đội hình bom, và cục thanh tra.
Hartford cung cấp dịch vụ cấp cứu cho các công ty tư nhân, bao gồm Aetna Ambulance ở khu vực phía Nam và phía Bắc.
Thể thao
Câu lạc bộ | League, Thể thao | Địa điểm | Đã cấu hình | Tiêu đề |
---|---|---|---|---|
Sân Hartford | EL, Bóng chày | Vườn quốc gia Dunkin | Năm 1973 | 2 |
Hartford Wolf Pack | AHL, Khúc côn cầu băng | Trung tâm XL | Năm 1926 | 3 |
Hartford Athletic | USLC, Bóng | Sân vận động Dillon | Năm 2019 | 0 |
Vũng Tàu Hartford | Hoa Kỳ Rugby, Rugby Union | Công viên Colt | Năm 1966 | 0 |
Thành phố Hartford FC | NPSL, Bóng Đá | Al-Marzook | Năm 2015 | 0 |
The Hartford Wolf Pack của Liên đoàn Khúc côn cầu Mỹ chơi khúc côn cầu trên băng tại trung tâm XL ở trung tâm Hartford. Trung tâm XL cũng có những trận đấu lớn hơn cho cả đội bóng rổ nam và nữ của UConn Huskies. Các trò chơi tại nhà của UConn khác được trình diễn tại gampel pavilion nằm trong khuôn viên trường đại học ở Storrs. Ngoài ra, tất cả các trò chơi sân nhà của UCon Huskies đều được chơi tại trung tâm XL.
The Hartford Yard Goats, liên kết hai-A của dãy núi đá Colorado, chuyển từ new Britain sang Hartford vào năm 2017. Đội đang chơi ở công viên Dunkin' Donut.
Hartford là nhà của một nhóm USL, Hartford Athletic, được thành lập năm 2019 và hiện đang thi đấu ở Sân vận động Dillon 5.500 ghế. Hartford cũng là nhà của một đội bóng đá bán chuyên, Hartford City FC, đang thi đấu tại NPSL.
Đội cũ
Câu lạc bộ | League, Thể thao | Địa điểm | Đã cấu hình | Thư mục/Di chuyển | Tiêu đề |
---|---|---|---|---|---|
Giải quần vợt Anh/Hartford | WHA, NHL, Khúc côn cầu | Trung tâm văn minh Hartford | Năm 1975 | 1997 (Chuyển tới Bắc Carolina) | 0 |
Blues Hartford | NL, Bóng chày | Sân bóng Hartford | Năm 1874 | Năm 1876 | 0 |
Đầu bếp Hartford | EL, Bóng chày | Sân vận động Bulkeley | Năm 1938 | Năm 1952 | 0 |
Celtics | NBA, Bóng rổ | Trung tâm văn minh Hartford | Năm 1975 | 1995 (Bán thời gian) | Năm 17 |
Hartford Hellcats/Connecticut Pride | CBA, Bóng rổ | Trung tâm văn minh Hartford | Năm 1993 | Năm 2000 | 3 |
Buteo nizalis | ABL, Bóng rổ | Trung tâm văn minh Hartford | Năm 1996 | Năm 1998 | 0 |
Blues Hartford | NFL, Bóng đá | Sân bay Đông Hartford | Năm 1925 | Năm 1927 | 0 |
Thực dân Hartford | UFL, Bóng đá | Trường Rentschler | Năm 2010 | Năm 2010 | 0 |
Coyotes Connecticut | AFL, Bóng đá | Trung tâm văn minh Hartford | Năm 1995 | Năm 1996 | 0 |
Sói biển New England | AFL, Bóng đá | Trung tâm văn minh Hartford | Năm 1999 | Năm 2000 | 0 |
Hartford | NASL, Bóng đá | Sân vận động Dillon | Năm 1975 | Năm 1976 | 0 |
Mũ Hartford | MISL, Bóng | Trung tâm văn minh Hartford | Năm 1979 | Năm 1981 | 0 |
Hartford FoxForce | Quần vợt thế giới, quần vợt | Arsenal | Năm 2000 | Năm 2006 | 0 |
Hartford trở thành ngôi nhà của những cầu thủ New England tại WHA vào năm 1975 sau khi câu lạc bộ chuyển từ Boston, một trong bốn đội WHA gia nhập NHL vào năm 1979. Thành phố là nhà của NHL's Hartford Whalers từ năm 1979 đến 1997, trước khi nhóm chuyển đến Raleigh, Bắc Carolina và trở thành bão Carolina.
Người Boston Celtics đã chơi các trò chơi gia đình khác nhau mỗi năm ở Hartford từ năm 1975 đến năm 1995, khi họ mở TD Garden.
Hartford cũng là nhà của đội Mũ bảo hiểm Hartford thuộc giải bóng đá vô địch quốc gia (MISL).
Trước đây, Hartford từng có một đội bóng chày quốc gia, Hartford Dark Blues, vào những năm 1870, đội bóng NFL, Hartford Blues, kéo dài 3 mùa trong những năm 1920.
Hartford có một đội trong danh sách ngắn tại UFL gọi là Colonials nhưng các trò chơi đã được diễn ra ở khu Rentschler của Đông Hartford.
Từ năm 2000 đến năm 2006 hartford là nhà của hartford fox foxForce của world Team Tennis.
Vận tải
Xa lộ
I-84 chạy từ Scranton đến I-90 ở Sturbridge, ngay trên biên giới Massachusetts, và I-91, chạy từ New Haven, cuối cùng sông Connecticut đến Canada, giao nhau ở trung tâm Hartford. Ngoài I-84 và I-91, hai xa lộ khác phục vụ thành phố: Đường 2, một xa lộ chạy từ trung tâm Hartford tới Westerly, qua Norwich và qua Foxwoods Resino. Khu vực đường cao tốc wilbur Cross quốc lộ 15 chạy phía đông nam thành phố gần sân bay brainard. Một đầu nối ngắn gọi là đường cao tốc Conlin-Whitehead cũng cung cấp đường tiếp cận trực tiếp từ I-91 đến khu Capitol ở trung tâm Hartford. Cầu St. Bridge chính là cầu lịch sử trên đường cao tốc.
Hartford gặp phải tình trạng giao thông đông đúc do có dân số ngoại thành đáng kể (gần 10 lần so với thành phố thực). Kết quả là, hàng ngàn người đi trên các xa lộ diện tích ở đầu và cuối mỗi ngày làm việc. Tôi-84 trải nghiệm giao thông từ Farmington qua Hartford và vào Đông Hartford và Manchester trong giờ cao điểm.
Một số động mạch mặt lớn cũng chạy qua thành phố. Đại lộ Albany (đường 44) chạy về phía tây qua khu vực phía bắc của Tây Hartford đến thung lũng Farmington và các đồi phía bắc Litchfield và New York, hướng đông về phía nam và đảo Rhode. Blue Hills Avenue (Tuyến đường 187) chạy về phía bắc từ đại lộ Albany đến Bloomfield và Đông Granby. Đường chính (quốc lộ 159) đi về phía bắc qua Windsor về phía tây của Springfield, Massachusetts. Đại lộ wethersfield (quốc lộ 99) hướng về phía nam qua wethersfield về phía middletown. Đại lộ Maple đi về hướng tây nam, trở thành Turnpike ở Wethersfield và Newington. Đường Farmington đi về hướng tây qua trung tâm West Hartford và Farmington về hướng Torrington.
Một dự án quy mô lớn đang được dự kiến xây dựng lại đường ống I-84 xuyên qua thành phố cùng với việc di chuyển I-91 ra khỏi sông Connecticut.
Đường ray
Amtrak cung cấp dịch vụ từ Hartford đến Vermont qua Springfield và miền nam đến New Haven. Nhà ga cũng phục vụ rất nhiều công ty xe buýt.
Ga Hartford Union cũng do đường Hartford, một dịch vụ đường sắt máy tính chạy từ New Haven đến Springfield và dừng lại ở các trạm tại các cộng đồng dọc theo đường ray số 91. Nó sử dụng đường ray thuộc sở hữu của Amtrak. Những tàu có nhãn hiệu "CTlan tỏa" cung cấp dịch vụ dọc theo hành lang, và những người đạp xe có thể sử dụng vé phạt hartford line để đi trên tàu của hầu hết những tàu thuỷ amtrak dọc theo hành lang với cùng giá. Dịch vụ này bắt đầu vào ngày 16 tháng 6 năm 2018.
Sân bay
Sân bay quốc tế Bradley (BDL) đặt tại các cảng Windsor, Connecticut, và đưa ra hơn 150 chuyến đi hàng ngày đến hơn 30 điểm đến trên 9 đường hàng không. Giao thông Connecticut cung cấp dịch vụ xe buýt giữa sân bay quốc tế Bradley và trung tâm Hartford. Các sân bay khác phục vụ khu vực Hartford bao gồm:
- Sân bay Hartford-Brainard (HFD), tọa lạc tại Hartford từ I-91 và gần Wethersfield; phục vụ điều lệ và các chuyến bay địa phương
- Sân bay đô thị Westover (CEF), nằm ở Chicopee, Massachusetts, 27 dặm (43 km) phía bắc Hartford; phục vụ các chuyến bay thương mại, địa phương, điều lệ và quân sự
- Sân bay khu vực New Haven (HVN), đặt tại New Haven; phục vụ Đại bàng Mỹ
Xe buýt
Giao thông Connecticut (trung chuyển) thuộc sở hữu của Sở Giao thông Connecticut. Sở giao thông vận tải đường bộ Hartford điều hành dịch vụ xe buýt địa phương và đi lại trong thành phố và khu vực xung quanh. Tuyến đường xe buýt Hartford, đường tàu con thoi (DASH) của trung tâm thương mại tự do. Tất cả xe buýt thành phố đều được trang bị xe đạp.
Vào tháng 3 năm 2015, CTfastrak, hệ thống trung chuyển nhanh xe buýt đầu tiên của Connecticut mở cửa, cung cấp một đường rẽ phải giữa Hartford và New Britain. Ngoài ra, các dịch vụ xe buýt tốc hành đi từ trung tâm thành phố Hartford và Waterbury, các cộng đồng ngoại ô trung gian như Southington và Cheshire, đã cung cấp phương tiện giao thông công cộng đáng tin cậy giữa các cộng đồng này lần đầu tiên. CTfastrak bao gồm 10 trạm dọc đường new english, chuyên dụng đến hartford busway, cũng như một vòng lặp dưới phố phục vụ bến Union Station và các địa danh khu trung tâm thành phố khác. Các tiện nghi bao gồm các nền tảng trạm cao cấp, mạng wi - fi trên máy bay, máy vé để thu tiền vé máy bay, và thông tin cập nhật thực tại các trạm.
Dịch vụ xe buýt liên tiểu bang do peter pan bus, bus Greyhound và megabus cung cấp. Các tuyến xe buýt Trung Quốc cung cấp dịch vụ xe buýt giá rẻ giữa Hartford và trung tâm New York và Boston. Ngoài ra, còn có các xe buýt kết nối các thành phố nhỏ hơn của nhà nước. Trạm xe buýt chính nằm trên tầng trệt của trung tâm vận tải tại ga hartford Union Place, phục vụ khách hàng peter pan bus và Greyhound. Tất cả các chuyến đi và khởi hành Megabus đều ở góc đại lộ Columbus Boulevard và đường Talcott ở phía bên kia khu trung tâm.
Xe đạp
Tuyến đường xe đạp chạy qua trung tâm Hartford. Tuyến đường này là một phần nhỏ của lộ trình xe đạp đông lớn - Bờ biển Đông Greenway (ECG). Cuộc gọi khẩn cấp kéo dài 3.000 dặm (4.800 km) từ Calais, Maine xuống Florida Keys. Đường này dự định đi xa, nhưng một số khu vực hiện đang đi trên đường. Khu vực qua Hartford đang ở ngay giữa công viên Bushnell.
Có các làn xe đạp được chỉ định trên nhiều con đường bao gồm đồi Capitol Avenue, Zion, phố Scarborough Lane, Whitney, và Nam Whitney.
Một chương trình chia sẻ xe đạp từ LimeBike cho phép những người đạp tìm ra chiếc xe gắn máy GPS, mở khóa và trả $1/nửa giờ cho chuyến đi bắt đầu ở Hartford vào tháng 4/2018. Chương trình chia sẻ xe đạp đã cho phép hơn năm ngàn chuyến đi trong tuần đầu tiên của chương trình.
Văn hóa
Ẩm thực
Sách dạy nấu ăn Mỹ đầu tiên là American Cookery, Nghệ thuật Dressing Viands, Fish, gia cầm, và rau củ củ củ củ của Amelia Simons xuất bản ở Hartford bởi Hudson & Goodwin năm 1796. Nó cũng là quyển sách dạy nấu đầu tiên gồm các công thức nấu bí và ăn ngô, và nó chứa công thức nấu món bánh bí ngô đã được công bố đầu tiên. Nó đã tác động đến một thế hệ nghề nướng bánh mì Mỹ với công thức làm bánh chưng bằng tro ngọc trai. Văn bản đầy đủ của cuốn sách đang có trên mạng.
Ẩm thực của Hartford được định hình bởi những người định cư sớm, người đã mang đến sự ảnh hưởng của người Hà Lan và người Anh kết hợp với người thổ dân châu Á ở khu vực này. Nửa đầu của thế kỷ 20 mang lại di dân Ba Lan đáng kể và một số nhà hàng Ba Lan, một số vẫn hoạt động ngày nay. Mặt khác, thức ăn Ý không phải lúc nào cũng được chấp nhận; một người chủ nhà hàng Hartford đã nhớ lại rằng, "vào năm 1938, bạn sẽ không đặt một cái tên Ý trên một biển hiệu nhà hàng bởi vì mọi người sẽ nghĩ bạn có liên hệ với mafia." Nhưng tờ New York Times đánh dấu sự đa dạng của thực phẩm tại Hartford vào năm 1979, lưu ý rằng "Hartford đã trải qua một cuộc cách mạng ẩm thực trong những năm gần đây."
Hartford được khen ngợi từ thức ăn và rượu vang là "một điểm đến chân trời". Xe tải thực phẩm được giới hạn ở các khu vực nhất định trong thành phố, chủ yếu dọc theo công viên Bushnell ở trung tâm Hartford và chợ nông dân. Thực phẩm ngày nay có thể được tìm thấy khắp thành phố từ rất nhiều ảnh hưởng của các dân tộc.
Hartford tổ chức một số chợ nông dân theo mùa. Thị trường khu vực Hartford là thị trường lớn nhất giữa thành phố New York và Boston. Năm 2018, Quốc hội bang Connecticut bỏ phiếu chuyển quyền sở hữu của Thị trường khu vực sang Cơ quan Phát triển Vùng Thủ đô, khiến tương lai của nó có phần không chắc chắn.
Sashore chỉ cách khoảng 35 dặm và đã đóng một vai trò lớn trong các thói quen ăn uống của Hartford. Gần đây, có một cuộc bùng nổ nuôi trồng thuỷ sản ở Long Island Sound, và do đó kelp địa phương bắt đầu xuất hiện trên đĩa. Thung lũng sông Connecticut là vùng sinh lợi nông nghiệp nhất ở New England và lân cận Wethersfield nổi tiếng với những hành hoa đỏ mà người ta cho rằng mùi này đã được chuyển sang Hartford trong quá trình sản xuất vào đầu những năm 1800.
Hartford và khu vực phụ cận có sản xuất bia, rượu táo, và tinh thần linh rất sôi động, và có hơn 22 nhà máy sản xuất bia và chưng cất tại khu Hartford vào năm 2017. Con đường mòn của các Thánh thần Connecticut có một số điểm dừng ở Hartford và các thị trấn lân cận. Các doanh nghiệp này đều cung cấp cho bộ sưu tập quán rượu và hộp đêm của thành phố.
Điểm quan tâm
- Tòa nhà Aetna - Tòa nhà Aetna trên đại lộ Farmington là toà nhà cải tạo thuộc địa lớn nhất thế giới, được phong tặng bởi một toà nhà khổng lồ Georgia được lấy cảm hứng từ Nhà Cũ ở trung tâm thành phố.
- Bãi chôn cổ đại - di tích lịch sử cổ xưa nhất ở Hartford và nghĩa địa đầu tiên của thành phố. Nhiều cư dân và người sáng lập của Hartford đã được chôn ở đó.
- Armsmear - Bất động sản gia đình Colt.
- Cầu Bulkeley - Một cây cầu vòm bằng đá bao quanh sông Connecticut và nối liền thành phố hartford với đông hartford.
- Trung tâm Nghệ thuật trình diễn Bushnell cho nhà hát này được xây dựng vào những năm 1930 bởi cùng các kiến trúc sư đã thiết kế toà nhà Radio City của New York. Nó được trưng bày một bộ nội thất Art Revival của Gruzia và một khu nội thất Art Deco, với một bức tranh tranh lớn được vẽ bằng tay treo trên trần là lớn nhất thuộc loại của nó tại hoa kỳ.
- Công viên Bushnell - Công viên này nằm dưới trụ sở quốc hội Hoa Kỳ và các cơ quan lập pháp bao gồm sân cỏ, điêu khắc, đài phun nước và một trò kéo dài lịch sử. Nó là công viên đầu tiên trong nước được mua bởi một thành phố tự trị để sử dụng công cộng, và nó được thiết kế bởi Jacob Weidenmann. Chiến sĩ và Lễ tưởng niệm Nội chiến các thủy thủ - cung thủ - hình cung tam thể hình - lối vào phía bắc công viên - cung thủ đắc thắng đầu tiên tại hoa kỳ.
- Nhà thờ chính tòa St. Joseph - Nhà thờ Thiên chúa giáo La Mã 281-foot (86 m) này được xây dựng vào năm 1961 để thay thế người tiền nhiệm của họ bị mất hỏa hoạn. Nó nằm ở phía tây trung tâm dọc theo đại lộ Farmington tại khu nhà ổ chuột Asylum Hill và có cửa sổ kính nhuộm lớn bằng tiếng Parisia, một cơ quan nội tạng gồm 8000 ống nước, và bức tranh bằng gạch lớn nhất của Chúa ở Glory trên thế giới.
- Nhà thờ Center Church thuộc Giáo hội đầu tiên của Christ ở Hartford nằm ở số 60 đường Gold Street và cũng được biết đến với tên gọi là Nhà thờ Trung tâm. Nó được sáng lập bởi Thomas Hooker.
- Tòa nhà Cheney - Toà nhà này được thiết kế vào cuối thế kỷ 19 bởi H. H. Richardson. Nó được đặt ở khu trung tâm Main Street và một khi được đặt ở cửa hàng Brown, Thomson & Co.
- Nhà thờ chúa tể và gia đình Parish House - Được thực hiện bởi Elizabeth Jarvis Colt vào năm 1866 và 1895 để tưởng nhớ chồng bà, Samuel Colt, và con trai bà, Caldwell, và được thiết kế bởi Edward Tuckerman Potter. Cả hai toà nhà đều là một phần của khu Lịch sử Coltsville.
- Thành phố I - toà nhà cao nhất ở Connecticut 38 tầng, nằm ở số 185 đường Asylum.
- Colt Armory - Phức hợp này từng là nhà máy chính của Công ty sản xuất Colt, đứng đầu với mái vòm bằng vàng và xanh. Nó hiện đang được cải tiến và cải tạo và sẽ có các căn hộ, không gian bán lẻ và không gian văn phòng.
- Nhà hát Xfinity (trước đây là Nhà hát Meadows Music) - Nơi diễn ra phim có phong cách vô địch trong nhà/ngoài trời có trụ sở tại North Meadows.
- Trung tâm Khoa học Connecticut - 154,000 feet vuông (14,000 m2), 9 tầng, bảo tàng trị giá 165 triệu đô la được César thiết kế và mở cửa vào ngày 12 tháng 6 năm 2009.
- Thư viện bang Connecticut - Tòa nhà này cũng chứa Bảo tàng Lịch sử Connecticut và một số phòng tranh dành cho các thành viên Samuel Colt, nằm ở quận đồi gần Công viên Bushnell của Capitol, gần nhà thờ Bushnell.
- Trung tâm Hội nghị Connecticut - trung tâm quy ước 540.000 feet vuông (42.000 m2) hiện đang mở cửa và nhìn xuống sông Connecticut và khu thương mại trung ương. Được gắn vào trung tâm là một khách sạn Marriott 22 tầng. ConnectionCon được lưu trữ mỗi mùa hè tại trung tâm quy ước.
- Dinh thống đốc bang Connecticut - Tòa nhà gây dựng những người Gruzia - nằm gần điểm cao nhất trong thành phố Hartford trên đại lộ Prospect.
- Opera Connecticut - Được thành lập năm 1942 và thực hiện ba ca mổ theo từng mùa, chủ yếu là ở Trung tâm Nghệ thuật Bán hàng ở Hartford.
- Capitol Bang Connecticut - Toà nhà lấy cảm hứng từ Gothic hiện đại này nằm trên vách Bushnell Park và có nhiều tư tưởng và nét mặt của nó ở ngoài. Nó được đặt trên mái vòm bằng vàng.
- Hiến pháp Plaza - Hiến pháp Plaza là một dự án tái phát triển nổi tiếng và nổi tiếng được xây dựng vào đầu những năm 60. Khu đô thị lịch sử của hãng tiền mặt quốc tế hartford đã được trang bị xây dựng quảng trường. Khu phức hợp gồm có nhiều toà nhà văn phòng, bãi đậu xe ngầm, nhà hàng, phòng truyền hình, sân ngoài trời và đài phun.
- Dunkin' Donut Park - Một sân bóng chày mở cửa vào ngày 13 tháng 4 năm 2017 để dẫn đội Hartford Yard Goats.
- Elizabeth Park & Rose Garden - Công viên di chuyển qua biên giới giữa Hartford và Tây Hartford.
- Harriet Beecher Stowe House & Research Center - Ngôi nhà trước đây của Harriet Beecher Stowe nằm trên trang trại Nook ở khu phố Asylum Hill nằm trên đường Farmington Avenue. Nó đã trở thành một bảo tàng cùng với người hàng xóm của nó, ngôi nhà của Mark Twain.
- Khu trụ sở chính của Nhóm Dịch vụ Tài chính Hartford tại Asylum Hill chiếm đóng địa điểm trước đây của trường đại học Mỹ cho Deaf, đã chuyển đến một khu đại học ở West Hartford.
- Thư viện Công cộng Hartford - Thư viện được thành lập năm 1774 và có trên 500.000 tài sản, lịch lớn của các chương trình, và máy tính truy cập công cộng miễn phí và wifi.
- Dàn nhạc giao hưởng Hartford - Dàn nhạc khu vực của Connecticut.
- Trường trung học hartt thuộc đại học hartford được thừa nhận là một trong những bảo thủ nghệ thuật trình diễn đầu tiên tại hoa kỳ.
- Viện bảo tàng và Ngôi nhà Mark Twain - Ngôi nhà được xây dựng bởi Samuel Clemens và vợ ông vào năm 1874. Họ sống ở đây 17 năm, nuôi ba đứa con gái. Đây là nơi Mark Twain đã viết nhiều cuốn sách nổi tiếng nhất của mình. Ngôi nhà mở quanh năm cho các chuyến lưu diễn, sự kiện và các chương trình tác giả. Nó được đặt tại Nook Farm, một phần của khu Asylum Hill trên đại lộ Farmington. National Geographic đã chỉ định nó là một trong mười căn nhà lịch sử đẹp nhất thế giới.
- Ngôi nhà cũ của bang - Ngôi nhà cũ của bang đã có từ năm 1796, biến nó thành một trong những ngôi nhà cổ nhất của đất nước. Nó được thiết kế bởi Charles Bulfinch, ông cũng thiết kế Nhà nước Massachusetts ở Boston. Nó vừa được khôi phục với một mái vòm bằng vàng và nằm quay về phía con sông Connecticut ở trung tâm. Đó là địa điểm của thử nghiệm Amistad.
- Tòa nhà của Công ty Bảo hiểm Nhân thọ Phoenix - Toà nhà hai mặt đầu tiên trên thế giới, nằm trong Hiến pháp Plaza, quyền đăng ký quốc gia các công ty lịch sử.
- Ngôi nhà Quốc gia Ba Lan - mở cửa vào năm 1930 để phục vụ cộng đồng Ba Lan mà đã từng chiếm lĩnh phần này của Hartford, toà nhà bây giờ được coi là nhà hàng và đại sảnh.
- Giáo hoàng Park - Công viên công cộng ban đầu là cảnh quan của anh em Olmsted.
- Các phương pháp nghệ thuật thực sự - một phòng trưng bày nghệ thuật thay thế bao gồm các sản phẩm nghệ thuật đương đại, âm nhạc và điện ảnh.
- Các binh sĩ và thành viên hội Ghi nhớ - Đài tưởng niệm ngôi sao chổi này nằm ở công viên Bushnell để tôn vinh 4000 công dân Hartford từng làm việc trong Nội chiến Hoa Kỳ và 400 người đã thiệt mạng. Đó là cổng vòm chiến thắng đầu tiên ở Hoa Kỳ.
- Trường cao đẳng mỹ nghệ ba ngôi - trường cao đẳng mỹ thuật tự do được thành lập năm 1823 và có hơn 2.100 sinh viên. Nó là con lớn thứ hai ở Connecticut sau đại học Yale ở New Haven.
- Ngôi nhà Hội nghị Độc tài (1964) - một cơ cấu hiện đại do Victor A. Lundy thiết kế.
- Trường đại học Connecticut Hartford Campus - Khu khuôn viên trung tâm của trường đại học Connecticut, nằm trên phố Prospect của lối vào lịch sử Beaux-Arts của toà nhà trước đây là Hartford Times.
- Trường Đại học Kinh doanh Connecticut - Chi nhánh của trường Đại học Kinh doanh Connecticut hoạt động ở trung tâm Hartford trên phố chợ, phía bắc Hiến pháp Plaza.
- Trường Đại học Luật Connecticut - Khu khuôn viên trường nằm ngoài đại lộ Farmington và có một thư viện lấy cảm hứng từ Gothic.
- Đại học Hartford - trường đại học được thành lập năm 1877 và ngồi trên 340 mẫu (140 ha) với khuôn viên rộng 13 mẫu (5,3 ha) trên đại lộ Bloomfield nằm trên đất liền chia cho Hartford, West Hartford, và Bloomfield ở vùng Blue Hills.
- Bảo tàng Nghệ thuật Wadsworth - Bảo tàng nghệ thuật lâu đời nhất ở hoa kỳ nằm trên đường chính ở trung tâm hartford đối diện toà tháp Travelers. Viện bảo tàng có bộ sưu tập đáng kể các bậc thầy cũ kỹ Baroque của Ý và nghệ thuật hiện đại hậu ấn tượng của nghệ thuật điêu khắc Stegosaurus của Alexander Calder nằm trong một quảng trường giữa nó và toà nhà Hartford.
- Trung tâm XL - Các buổi hoà nhạc và buổi trình diễn trung tâm này và là nhà của nhóm khúc côn cầu Hartford Wolf Pack AHL và đội bóng rổ Huskies của Connecticut.
Parades
- Cuộc diễu hành ngày lễ của đại gia đình hartford St. patrick - thuộc uỷ ban văn hóa trung tâm méxico.
- Cuộc diễu hành ngày Đại Hartford Puerto Rico - Trung tâm thành phố, Miền Nam Green, và Frog Hollow - June - do Viện Phát triển Cộng đồng Connecticut điều hành.
- Vùng đô thị Vùng đô thị Đông Nam Ấn Độ Đại Hartford - Đông Bắc - Tháng 8 - do tổ chức thuộc đảng Dân chủ Tây Ấn Độ tổ chức từ năm 1962.
- Cuộc diễu hành của Hooker Day - Downtown - Tháng 5 - do Hartford điểu khiển bởi khu vực cải thiện kinh doanh.
- Cựu chiến binh Connecticut - Downtown - Tháng 11 - Do nhóm Ferris Group, LLC điều hành.
Những diễn biến gần đây
- Adriaen Landing - Dự án do nhà nước và tư nhân tài trợ nằm trên bờ sông Connecticut dọc đại lộ Columbus Boulevard, và kết nối với Hiến pháp Plaza. Hiến pháp Plaza buộc hàng trăm gia đình phải chuyển vị trí khi nó được xây cách đây vài thập kỷ. Dự án mới nhất bao gồm Trung tâm Công ước Connecticut 540,000 một.00 một.2) được khai trương vào tháng 6 năm 2005 và là không gian họp lớn nhất giữa thành phố New York và Boston. Được gắn với Trung tâm Công ước là 22 tầng, khách sạn Marriott Hartford - Downtown, mở cửa vào tháng 8 năm 2005. Được xây dựng bên cạnh trung tâm hội nghị và khách sạn là 140,000 feet vuông (13,000 m2) Trung tâm Khoa học Connecticut.
- Trường Cao đẳng Cộng đồng Vốn tại toà nhà 11 tầng G. Fox Store - 913.000 feet vuông (84.800 m2) là căn nhà cũ của Sở giao dịch G. Fox & Company trên Main Street đã được cải tạo và xây dựng nhà văn phòng mới của Đại học Capital, cũng như các văn phòng bán lẻ của bang. Đại học Cộng đồng Vốn giúp đào tạo (phần lớn) sinh viên người lớn trong lĩnh vực nghề nghiệp đặc biệt. Vào thứ năm, người bán hàng bán hàng thủ công ở cấp phố chính. Hai câu lạc bộ âm nhạc, Mezzanine và Phòng 960, được đặt trong toà nhà.
- CTfastrak - Hệ thống trung chuyển nhanh xe buýt vừa hoàn tất gần đây kết nối Ga Union của Hartford vào trung tâm thành phố New Britain. Nó được xây dựng để giảm thiểu giao thông trên đường I-84.
- Đường Front - thành phần cuối cùng của Adriaen Landing, Phố Front, nằm đối diện với Trung tâm Công ước và bao phủ mảnh đất giữa đại lộ Columbus Boulevard và Tòa nhà Hartford Times. Sự phát triển của các phố phường Mặt trận kết hợp các thành phần bán lẻ, giải trí và dân cư. Các bộ phận được tài trợ công khai của dự án sẽ bao gồm cải thiện giao thông. Đã có sự chậm trễ đáng kể trong dự án của Front Street, và người phát triển đầu tiên đã bị loại khỏi dự án do thiếu tiến bộ. Thành phố đã lựa chọn một nhà phát triển mới, nhưng công việc vẫn chưa bắt đầu trên cơ sở bán lẻ và đăng ký cư trú của Phố Front. Thành phố và nhà nước có thể sớm hành động để tăng tốc độ mà dự án đi vào các giai đoạn thực hiện. Đã có cuộc bàn luận về việc đưa một khu vực mở cửa ESPN ra công ty (ESPN có trụ sở ở bristol gần đó). Ở phía sau của đường Front, tòa nhà lịch sử Beaux-Arts Hartford Times đang được chuyển đổi thành khuôn viên của trường đại học Connecticut.
- Tuyến đường Hartford - Theo thống đốc bang Connecticut Malloy, dịch vụ tàu điện ngầm Hartford sẽ đạt tốc độ tối đa 110 dặm/h (177 km/h). Đường ray này dự định kết hợp khu vực đông dân, 61 dặm hoặc 98 km) giữa Hartford, Springfield, và New Haven; dễ dàng đường cao tốc ô tô quốc tế nghẽn thường 91; và tăng tính cơ động trong một vùng mà hiện nay hầu như hoàn toàn phụ thuộc vào sở hữu ô tô. Tính đến tháng 5/2011, phần của Connecticut trên đường đi bộ đã được tài trợ 3/4. Hiện nay, nhà nước đang tìm kiếm khoản tiền 227 triệu đô la cần thiết để hoàn thành phần phía Bắc của con đường từ 2,4 tỷ đô la trong quỹ liên bang mà Florida đã từ chối tài trợ cho dự án đường sắt cao tốc của chính nó.
- Quan hệ đối tác với Cơ quan Kiến thức - Trong năm 2000, tại Big E ở West Springfield, Massachusetts, Hartford và Springfield, Massachusetts - hai thành phố lớn ở New England, thuộc thung lũng sông Connecticut, chỉ cách nhau 24 dặm hoặc 39 km) - đồng thời thông báo quan hệ đối tác về Tri thức Hành lang. Đối tác với Tri thức Hành lang nhằm gắn kết hai khu vực đô thị về mặt kinh tế, văn hoá và địa lý. Biệt danh này lấy từ hơn 32 trường đại học và cao đẳng nghệ thuật tự do của vùng đô thị, trong đó có một số danh tiếng nhất của hoa kỳ. Kể từ lễ kỷ niệm 10 năm Hành lang Tri thức, người ta thông báo rằng Hành lang Kiến thức đang bắt đầu nhận các quỹ liên bang, trái ngược với nhà nước hoặc thành phố.
- Các căn hộ mới:
- Những căn hộ của Spectra Boutique - Khách sạn 300 phòng ở 5 Hiến pháp Plaza trước đây được chuyển thành những căn hộ xa xỉ năm 1905 của công ty phát triển thành phố New York Girona Ventures, Tập đoàn Wonder Works và Xây dựng. Tòa nhà này được trao giải Best of Hartford: 2017 cho toà nhà cao tầng tốt nhất.
- Hartford 21 - Trên khu vực Trung tâm Dân sự Hartford trước đây (nay được biết là trung tâm XL), dự án này bao gồm một tháp dân cư 36 tầng - tháp dân cư cao nhất giữa thành phố New York và Boston, và được đặt tại giao điểm của phố Trumbull và phố Asylum. Đính kèm với tháp là 90.000 feet vuông (8.000 một không gian văn phòng 2) và 45.000 feet vuông (4.200 m2) không gian bán lẻ, tất cả đều nằm trong một phức hợp được kết nối.
- Trumbull trên công viên - gần đây được khai trương dọc công viên Bushnell, cộng đồng căn hộ này được đặt trong một toà nhà gạch 11 tầng mới cùng với một bãi đỗ xe và một khu bán lẻ cấp đất. Các đơn vị bổ sung được đặt trong các toà nhà lịch sử mới được đổi mới gần đây trên đường lewis.
- Sage allen Building - trên phố chính, tòa nhà cửa hàng bách hoá thuộc bộ phận san franklin cũ đã được biến thành 44 ngôi nhà trên giường cũng như một toà nhà căn hộ có tầng cao, bao gồm khoảng 70 đơn vị mở cửa vào tháng giêng năm 2007. Dự án cũng bao gồm việc cải tạo Toà án Lương thực Richardson và việc mở cửa lại Phố Temple, một lần nữa lại tái kết nối các Phố Chính và Thị trường. Nhiều học sinh sẽ bị các trường đại học hartford chiếm đóng. Nó nằm trực tiếp trên phố chợ từ Trung tâm Học hỏi Kinh doanh của Đại học Connecticut.
- Tòa nhà hàng không hoa kỳ - tọa lạc tại số 915 đường chính ngang qua từ đại học doanh nghiệp tư nhân và khu nghỉ mát do marriott, ngôi nhà trước đây là nhà của một cửa hàng bách hóa E. J. Korvette và sau đó là American Airlines. Toà nhà đã được chuyển đổi thành các căn hộ có không gian bán lẻ cấp đất đổi mới.
Người nổi tiếng
Hartford đã trở về với nhiều người có ý nghĩa lịch sử, như tác giả từ điển Noah Webster (1758-1843), nhà phát minh Sam Colt (1814-62), và nhà tài chính và công nghiệp Mỹ J.P. Morgan (1837-1913).
Một số tác giả nổi tiếng nhất nước Mỹ sống ở Hartford, bao gồm Mark Twain (1835-1910), chuyển đến thành phố vào năm 1874. Hàng xóm ngay bên cạnh của Twain, tại Nook Farm là Harriet Beecher Stowe (1811-96). Nhà thơ Wallace Stevens (1879-1955) là nhà điều hành bảo hiểm trong thành phố, và phóng viên Lyn Crost (1915-1997) sống ở đó. Gần đây hơn, Dominick Dunne (1925-2009), John Gregory Dunne (1932-2003) và Suzanne Collins (sinh năm 1962) đã trú ngụ ở Hartford.
Các diễn viên và các diễn viên khác trong ngành giải trí từ Hartford bao gồm nữ diễn viên Katharine Hepburn, diễn viên Thomas Ian Griffith, Gary Merrill, Linda Evans, Eriq La Salle, Diane Venora, William Gillette, và Charles Nelson Reilly, nhà sản xuất và nhà văn truyền hình Norman Lear. Nghệ sĩ truyện tranh Marvel, George Tuska lớn lên tại Hartford.
Barbara McClinICS (1902-1992), một nhà nghiên cứu di truyền học hàng đầu được sinh ở Hartford, CT. Bà được trao giải Nobel Sinh lý và Y học năm 1983 cho phát hiện đột phá về chuyển hoá gen. Cô ấy là người phụ nữ duy nhất nhận giải Nobel không chia sẻ trong nhóm Y học.
Martha Bulloch Roosevelt, mẹ của tổng thống Theodore Roosevelt và bà ngoại của Eleanor Roosevelt, sinh tại Hartford ngày 8 tháng 7 năm 1835.
Frederick Law Olmsted (1822-1903), được coi là cha của nghề kiến trúc Landscape, sinh ở Hartford. Trong số các thiết kế của ông là Công viên Trung tâm của New York, Hội chợ Thế giới Chicago 1893, và Nhà ngoại giao Asheville's Biltmore. Các dự án khác mà Olmsted tham gia bao gồm hệ thống phối hợp đầu tiên và lâu nhất của quốc gia về các công viên và đường bộ tại Buffalo, New York; công viên quốc gia lâu đời nhất, khu bảo tồn Niagara ở thác Niagara, New York; một trong những cộng đồng được lên kế hoạch đầu tiên ở Hoa Kỳ, Riverside, Illinois; Công viên Hoàng gia Montreal, Quebec; vòng cổ Emerald ở boston, massachusetts; Highland Park ở Rochester, New York; Belle Isle Park, Sông Detroit cho Detroit, Michigan; Grand Necklace của Parks ở Milwaukee, Wisconsin; Công viên Cherokee và toàn bộ công viên và hệ thống đường bộ ở Louisville, Kentucky.
Trong lĩnh vực âm nhạc, người bản xứ bao gồm ca sĩ Sophie Tucker (1884-1966), "người cuối cùng của đêm Giáng sinh nóng đỏ". Những người khác bao gồm:
- Thành viên Rock and Roll Hall của Fame Gene Pitney và Mike Carabello (của Santana)
- Mark McGrath
- tay ghi ta bass Doug Wimming
- Cindy Blackman (tay trống cho Lenny Kravitz)
- người chơi saxophone Jazz Jackie McLean
- nghệ sĩ viôlông hoà nhạc elmar oliveira (b). 1950)
- anh em Jeff Porcaro, Mike Porcaro, và Steve Porcaro (thuộc nhóm Toto)
Cựu huấn luyện viên trưởng Cleveland Brown, Eric Mangini đến từ Hartford. Cựu cầu thủ NHL Craig Janney và người chơi hiện tại Nick Bonino được sinh ra ở Hartford. Các ngôi sao thể thao khác bao gồm các cầu thủ Marcus Camby của NBA, Rick Mahorn, Johnny Egan, và Michael Adams cũng như NFL đã đón John Carney, Dwight Freeney, Tebucky Jones và Eugene Robinson.
Thành phố chị em
Hartford có nhiều thành phố chị gái. Chúng bao gồm:
- Afula, Israel
- Bydgoszcz, Ba Lan
- Caguas, Puectô Ricô
- Couva, Trinidad và Tobago
- Đông Quan, Quảng Đông, Trung Quốc
- Floridia, Sicily, Ý
- Freetown, Xiêra Lêôn
- Hertford, Hertfordshire, Vương quốc Anh
- João Pessoa, Brasil
- Mangualde, Bồ Đào Nha
- Vịnh Morant, Jamaica
- New Ross, Ireland
- Ocotal, Nicaragoa
- Thessaloniki, Hy Lạp