عشت قبائل مختلفة في هارتفورد أو حولها، كل جزء من شعب الغونكوين. ومن بين هذه البلدان بونكس، وأغلبها شرق نهر كونيتيكت؛ وبوكونوكس شمال هارتفورد وغربها؛ مذبحة في منطقة سيمسبري؛ قبيلة تونكسيس في غرب هارتفورد وفارمينغتون؛ والأوغونكس إلى الجنوب؛ والسوكيوق في هارتفورد نفسها.

إستعمار هارتفورد

هارتفورد، سيركا ١٧٧٠

وكان أول الاوروبيين المعروفين باكتشاف المنطقة هم الهولنديين في عهد أدريان بلوك، الذي أبحر فوق كونيتيكت في ١٦١٤. عاد تجار الفراء الهولنديون من امستردام الجديدة فى عام ١٦٢٣ بمهمة إقامة مركز تجارى وتحصين المنطقة لشركة غرب الهند الهولندية. كان الموقع الأصلي يقع على الضفة الجنوبية لنهر بارك في حي شيلدون/ميثاق أوك الحالي. هذه القلعة تدعى فورت هوب أو "بيت الأمل". في عام ١٦٣٣، اشترى جاكوب فان كورلر رسميا الأرض المحيطة بفورت هوب من رئيس بيكوت لقاء مبلغ صغير. كانت موطنا لعائلات قليلة و بضع عشرات من الجنود. وقد تم التخلي عن القلعة بحلول عام ١٦٥٤، ولكن المنطقة تعرف اليوم باسم نقطة هولندا؛ يظهر اسم "بيت الأمل" في القلعة الهولندية باسم شارع هويشوب.

ولم تفعل القاعدة الأمامية الهولندية والوحدة الضئيلة المؤلفة من الجنود الهولنديين الذين كانوا متمركزين هناك إلا أقل القليل لفحص الهجرة الإنجليزية، وسرعان ما أدرك الهولنديون أن عددهم كان أعلى كثيرا من ذلك. ظل بيت الأمل مخفرا، ولكنه ابتلعه بثبات أمواج من المستوطنين الإنجليز. في عام ١٦٥٠، اجتمع بيتر ستويفيست مع ممثلي اللغة الإنجليزية للتفاوض على حدود دائمة بين المستعمرين الهولندية والإنجليزية؛ والخط الذي إتفقا عليه كان أكثر من ٥٠ ميلا (٨٠ كيلومترا) غرب المستوطنة الأصلية.

بدأ الإنجليز في الوصول في عام ١٦٣٦، حيث إستقروا في المنبع من فورت هوب بالقرب من أحياء وسط المدينة الحالية وأحياء شيلدون/ميثاق أوك. فقد قاد القساوسان البيوريتان توماس هوكر وصموئيل ستون، جنبا إلى جنب مع الحاكم جون هاينز، ١٠٠ مستوطن يحملون ١٣٠ رأس من الماشية في رحلة قادمة من نيوتاون في مستعمرة خليج ماساتشوستس (التي تقع الآن في كمبريدج) وبدأوا مستوطنتهم إلى الشمال من قلعة هولندا. كانت المستوطنة تدعى في الأصل نيوتاون، ولكنها تغيرت إلى هارتفورد في عام ١٦٣٧ تكريما لبلدة هيرتفورد في إنجلترا. كما أنشأ هوكر بلدة وندسور المجاورة عام ١٦٣٣. علم هارتفورد هو فورد حيث صليب القيثارة، أو "عبور الغزلان."

كانت المستعمرة الوليدة على طول نهر كونيتيكت خارج الولاية القضائية لميثاق مستعمرة خليج ماساتشوستس وكان عليها أن تحدد كيفية حكمها. ولذلك، ألقى هوكر خطبة ألهمت كتابة "الأوامر الأساسية" لكونيكتيكت، وهي وثيقة صدق عليها في الرابع عشر من يناير/كانون الثاني ١٦٣٩ واستثمرت الشعب بسلطة الحكم، بدلا من التنازل عن هذه السلطة لسلطة أعلى. ويقترح المؤرخون أن مفهوم هوكر للحكم الذاتي الذي تجسده الأوامر الأساسية كان ملهما لدستور كونيكتيكت، وفي نهاية المطاف دستور الولايات المتحدة. اليوم، أحد الأسماء الملقبة بولاية كونيتيكت هو "الدولة الدستورية".

وقد احتوت منطقة الاستيطان الأصلية على موقع "ميثاق أوك"، وهي شجرة البلوط البيضاء القديمة التي قام فيها مستعمرون باخفاء الميثاق الملكي في ولاية كونيكتيكت لعام ١٦٦٢ لحمايتها من المصادرة من قبل حاكم عام إنجليزي. وقد تبنت الولاية شجرة البلوط كشعار فى حى الولاية بولاية كونيكتيكت. ويقع نصب "ميثاق أوك" عند زاوية "ميثاق أوك بلاس"، وهو شارع تاريخي، وشارع "ميثاق أوك".

القرن ١٩

خريطة هارتفورد ١٨٧٧

الاضطرابات السياسية

شارع الولاية في ١٩١٤

في ١٥ ديسمبر/كانون الأول ١٨١٤، اجتمع مندوبون من ولايات نيو إنجلند الخمسة (ماين كان لا يزال جزءا من ماساتشوستس في ذلك الوقت) في مؤتمر هارتفورد لمناقشة انفصال نيو إنجلاند المحتمل عن الولايات المتحدة. في أوائل القرن التاسع عشر، كانت منطقة هارتفورد مركزا للنشاط لإلغاء العقوبة، وكانت أشهر أسرة ملغية للعبودية هي البيتشرز. كان القس ليمان بيتشر وزيرا مهما للجماعة عرف بخطبه المناهضة للرق. ابنته هارييت بيتشر ستوي كتبت كوخ العم توم؛ كان أخوها هنري وارد بيتشر رجل دين معروف عارض العبودية بشدة وأيد حركة الاعتدال واقتراع النساء. كانت أخت ستدين إيزابيلا بيتشر هوكر عضوا بارزا في حركة حقوق المرأة.

جسر بولكيلي، سيركا ١٩٠٦-١٩١٦

في عام ١٨٦٠، كان هارتفورد موقع أول المؤيدين لإلغاء عقوبة الإعدام لأبراهام لينكولن. ونظم هؤلاء المؤيدون إستعراضات خفيفة للشعلة كانت في كل من الاحداث السياسية والاجتماعية، بما في ذلك غالبا الالعاب النارية والموسيقى، إحتفالا بزيارة لنكولن إلى المدينة. هذا النوع من الأحداث الذي تم ضبطه في فترة ما بين منتصف وأواخر القرن التاسع عشر.

التصنيع وإرث الكولت

الصناعي والمخترع صموئيل كولت وزوجته إليزابيث كان لهما تأثير كبير على تطور هارتفورد في المئة عام بعد الاستقلال. كثيرا ما يعتبر كولت والد ثورة وادي نهر كونيتيكت الصناعية، على الرغم من وجود حفنة من الملابس الصغيرة التي كانت تعمل بالفعل في ذلك الوقت الذي اشترى فيه قطعة كبيرة من الأرض في المنطقة في الأربعينات.

في عام ١٨٣٦، حصلت كولت المولودة في ولاية كونيكتيكت على براءة أختراع أمريكية لآلية مسدس مكنت من إطلاق النار عدة مرات دون إعادة تحميل. كانت المبيعات بطيئة في البداية، وكانت مشاريعه التجارية تناضل. ثم أمرت الحكومة الأمريكية ١٠٠٠ من مقاتلات القولط في عام ١٨٤٦، مع بدء الحرب المكسيكية الأمريكية. في عام ١٨٤٨، تمكن كولت من البدء مرة أخرى بعمل جديد خاص به، وحوله إلى شركة في عام ١٨٥٥ تحت اسم شركة كولت لتصنيع أسلحة إطفاء الحريق. يقع المصنع الأصلي في حي شيلدون/ميثاق أوك جنوب وسط مدينة هارتفورد.

ومع إزدهار الأعمال بحلول عام ١٨٥٥، دخل كولت مرحلة توسعية عدوانية وفتح مصنع كولت أرموري، أكبر مصنع للتسلح الخاص في العالم. وقد أستخدم تقنيات تصنيع متقدمة مثل الأجزاء القابلة للتبادل وخط إنتاج منظم. وبحلول عام ١٨٥٦، كان من الممكن أن تنتج الشركة ١٥٠ قطعة سلاح يوميا. وأدت الحرب الأهلية إلى زيادة في الطلب، وقام كولت بتجهيز جيش الاتحاد. وكانت شركة كولت لتصنيع الأسلحة النارية تعمل بكامل طاقتها، وتوظف أكثر من ١٠٠٠ شخص في مصنع هارتفورد. بحلول ذلك الوقت، أصبح كولت واحد من أكثر الرجال ثراء في أمريكا. وكان يرأس مشروعه من أرمسمار، وهو مانور إتالياني مزخرف بني بالقرب من مستودع الأسلحة في عام ١٨٥٧. وعندما توفي في عام ١٨٦٢، كانت قيمته تتجاوز ١٥ مليون دولار (٣٨٠ مليون دولار بحلول عام ٢٠١٥).

كانت أساليب كولت في طليعة الثورة الصناعية، ونجحاته أمنت مكانة هارتفورد كمركز رئيسي للتصنيع في القرن التاسع عشر. ويقدر أن شركته أنتجت أكثر من ٤٠٠،٠٠٠ مسدس في أول ٢٥ سنة من صناعتها. فاستعماله للأجزاء القابلة للتبديل ساعده على ان يصبح من اوائل الذين يستغلون خط التجميع. وعلاوة على ذلك، كان إستخدامه المبدع للفن، وإصداراته من المشاهير، وهدايا الشركات للترويج لبضائعه سببا في جعله رائدا في مجالات الإعلان، ووضع المنتجات، والتسويق الجماهيري. وكانت ممارساته التجارية أيضا مبدعة، حيث اشتملت على إستخدام زهيد لبراءات الاختراع لحماية منتجاته، فضلا عن التطورات الجديدة في مجالات التسويق وتنظيم الأعمال بهدف خلق مشروع تجاري ناجح إلى حد بعيد، وكان هذا النمط من العمل قد تجاوزه مدة طويلة.

ورثت إليزابيث كولت مصلحة مسيطرة في شركة تصنيع زوجها الراحل بعد وفاته في عام ١٨٦٢. وفي ذلك الوقت، كانت الأسلحة النارية الكولت تنتج ما يقدر ب ١/٩٩٦ من إجمالي الناتج القومي للولايات المتحدة. وقد قادت الشركة حتى عام ١٩٠١ مع أخيها ريتشارد جارفيس كرئيس، لتصبح واحدة من أبرز الصناعيين في أمريكا. وقد نقلوا معا الشركة من نهاية الحرب الأهلية الأمريكية إلى القرن العشرين، ورأوا التطور من مسدسات قرمزية إلى خرطوشة إلى مسدسات شبه آلية ومكونات.

وبالإضافة إلى ذلك، تركت الكولتس بصمة لا تمحى على البيئة المعمارية لهارتفورد. وقد استلهم صموئيل كولت مما رآه أثناء زيارته إلى لندن في عام ١٨٥١، وشرع في واحدة من أكثر حملات التنمية العقارية جرأة في تاريخ هارتفورد. وكانت نيته بناء مجتمع صناعي لإيواء عماله بالقرب من مستودع كولت. بحلول عام ١٨٥٦، كانت مدينة داخل مدينة، حيث كان العمال من العديد من الجنسيات والأديان يعملون ويعيشون جنبا إلى جنب. وكان كولتسفيل من بين أوائل مدن الشركات الأميركية في القرن التاسع عشر، وكان من السهل أن يكون ذلك الحدث الأكثر تقدما في عصره رغم أنه لم يكن الأكبر والأبرز والأشد خضوعا للمراقبة. وقد ضم مجمع كولت أيضا أكبر مستودع للأسلحة في العالم، فضلا عن مرافق الرصيف والعبارات على نهر كونيتيكت.

فقد دمرت النيران الكبرى مستودع الأسلحة الأصلي في عام ١٨٦٤، ولكن إليزابيث كولت أعادت بنائه، بما في ذلك مظهره الأكثر إثارة: تبدأ قبة البصل الأزرق بالذهب، ويتصدر القبة الذهبية والورد المتفشي، الرمز الأصلي لشركة كولت الصناعية. يظهر مستودع أرموري كولت للمسافرين في I-٩١ و هو بمثابة نصب تذكاري لأول "صانع شهرة" في هارتفورد و الإمبراطورية القوية التي صنعها ذات يوم.

كنيسة الراعي الصالح، ٢٠١٠

خصصت إليزابيث كولت العقود الأخيرة للعمل الخيري والأعمال العامة. فقد كلفت كنيسة الراعي الصالح في عام ١٨٦٦ كنصب تذكاري لزوجها؛ وقد تم بناء دار الأبرشية المجاورة في عام ١٨٩٥، وهي مخصصة لذكرى ابنها. وقد تم بناء الفرقة على الطراز القوطي الفيكتوري العالي، وتتضمن الخصائص المعمارية مجموعة متنوعة من أجزاء المسدس، مثل قوالب الرصاص، وأنظار المسدس، والاسطوانات — على الأرجح الكنيسة الوحيدة في العالم التي تحمل فكرة البندقية.

ومع عدم وجود أطفال متبقين، قدمت إليزابيث مجموعة واسعة من الفن النادر إلى "ودزورث أثينيوم" في هارتفورد، أحد أقدم صالات العرض الفنية في أمريكا. كان جناح إليزابيث هارت جارفيس كولت التذكاري أول جناح في المتحف الأمريكي يحمل اسم راعية.

عندما توفيت إليزابيث كولت في عام ١٩٠٤، قامت بشحن غالبية أملاكها إلى مدينة هارتفورد لاستخدامها كحديقة عامة. واليوم يخدم متنزه كولت البالغ مساحته ١٠٥ فدادين (٤٢ هكتارا) المجتمع بعدد من الملاعب الرياضية، وساحات الألعاب، ومسبح السباحة، وملعب التزلج، وملعب ديلون.

كان هارتفورد مدينة تصنيع رئيسية من القرن التاسع عشر حتى منتصف القرن العشرين. خلال الثورة الصناعية وحتى منتصف القرن العشرين، أنتجت مدن وادي نهر كونيتيكت العديد من الابتكارات الرئيسية في مجال التصنيع الدقيق. كان من بين هؤلاء، بابا من رواد الدراجات الهوائية وصناعة السيارات في هارتفورد. فقد أغلقت العديد من المصانع أو نقلت إلى أماكن أخرى، أو خفضت عملياتها، كما حدث في كل المدن الصناعية الشمالية السابقة تقريبا.

صعود مركز تصنيع رئيسي

برج كولت من حفر ١٨٥٧ ينظر إليه من الشرق

مكتب البريد القديم والبيت المخصص المجاور لبيت الدولة القديم (يسار) سنة ١٩٠٣. وقد اكتمل بناء المبنى في عام ١٨٨٢ وهدم في عام ١٩٣٤.

وفي حوالي عام ١٨٥٠، تمكن صموئيل كولت، من سكان هارتفورد، من إتقان عملية التصنيع الدقيقة التي مكنت من إنتاج كميات هائلة من آلاف مسدساته بأجزاء قابلة للتبديل. وقد تبنت مجموعة متنوعة من الصناعات وتكيفت هذه التقنيات على مدى العقود القليلة المقبلة، وأصبح هارتفورد مركز إنتاج لمجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك: الأسلحة النارية مثل كولين، وريتشارد جاتلينج، وجون براونينج؛ ماكينات خياطة الأعشاب الضارة؛ الآلات الكاتبة الملكية وأندروود؛ دراجات كولومبيا؛ والبابا السيارات.

تأسست شركة برات أند ويتني في هارتفورد عام ١٨٦٠ على يد فرانسيس أ. برات وعاموس ويتني. وقد بنوا مصنعا كبيرا قامت فيه الشركة بتصنيع مجموعة واسعة من الأدوات الآلية، بما في ذلك أدوات لصانعي ماكينات الخياطة، وآليات صنع الأسلحة لاستخدامها من قبل جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية. شارع برات (قبالة شارع مين سانت) لا يزال يعكس هذا التراث. في عام ١٩٢٥، توسعت الشركة في تصميم محركات الطائرات في مصنع هارتفورد.

بعد ثلاثة أعوام فقط من افتتاح أول مصنع لكولت، أقامت شركة شارب لتصنيع البنادق في عام ١٨٥٢ محلا في موقع قريب على طول نهر بارك المدفون الآن، الواقع في الحي الحالي من فروج هولو. وقد بشر مصنعهم ببداية تحول المنطقة من مستنقعات الأراضي الزراعية إلى منطقة صناعية كبرى. كان الطريق المؤدي من المدينة إلى المصنع يدعى باركيد لين؛ ثم تغير الاسم لاحقا إلى شارع كوليج ثم شارع الكونجرس. قبل قرن من الزمان، كانت المطاحن تقع على طول نهر بارك بسبب طاقة المياه، ولكن بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر كانت طاقة المياه تقترب من الزوال. تقع شرس هناك خصيصا للاستفادة من خط السكك الحديدية الذي تم إنشاؤه بجانب النهر في عام ١٨٣٨.

فشلت شركة شارب للبندقية في عام ١٨٧٠، واستولت شركة آلة خياطة الأعشاب على مصنعها. وقد أدى أختراع نوع جديد من ماكينات الخياطة إلى تطبيق جديد للإنتاج الشامل بعد تطبيق مبادئ التبادل على الساعات والبنادق. لعبت شركة الأعشاب الضارة دورا كبيرا في جعل هارتفورد واحد من ثلاثة مراكز للأدوات الآلية في نيو إنجلاند وحتى أنها تجاوزت مستودع أرموري كولت في كولتسفيل المجاورة من حيث الحجم. وفي نهاية المطاف أصبحت ويد موطن كل من صناعة الدراجات والسيارات في هارتفورد.

كان الصناعي ألبرت بوب مستوحيا من دراجة هوائية ذات عجلات عالية الصنع من صنع بريطانيا (أطلق عليها اسم مبيد مخملي) والتي شاهدها في معرض فيلادلفيا المئوي في عام ١٨٧٦، كما اشترى حقوق براءات الاختراع لإنتاج الدراجات في الولايات المتحدة. ولكنه أراد أن يستلم أول طلباته، لذا فقد اقترب من شركة جورج فيرفيلد من شركة ماكينات خياطة الأعشاب الضارة، التي أنتجت أول جولة من الدراجات في عام ١٨٧٨. وقد أثبتت الدراجات الهوائية نجاحها التجاري الهائل، كما توسع الإنتاج في مصنع الأعشاب الضارة، حيث كان يصنع الأعشاب الضارة كل جزء باستثناء الإطارات. فقد طغى الطلب على الدراجات على سوق ماكينات الخياطة الفاشل بحلول عام ١٨٩٠، لذا فقد اشترى البابا مصنع الأعشاب الضارة، وتولى رئاسة هذا السوق، ثم أعاد تسميته باسم شركة بوب لتصنيع اللحوم. كانت طفرة الدراجات قصيرة الأمد، وكانت تقترب من ذروتها في مطلع القرن عندما كان المزيد والمزيد من المستهلكين يتوقون إلى السفر الفردي للسيارات، وكانت شركة البابا تعاني ماليا من فرط الإنتاج وسط انخفاض الطلب.

وفي محاولة لإنقاذ عمله، افتتح البابا قسم للنقل بالسيارات وخرج العربات الكهربائية، بداية من "المرقس الثالث" في عام ١٨٩٧. ولعل مشروعه كان ليجعل هارتفورد عاصمة صناعة السيارات لولا صعود هنري فورد وسلسلة من العثرات وصراعات براءات الاختراع التي تجاوزت البابا ذاته.

في عام ١٨٧٦، تم منح شركة هارتفورد ماكينة سوبكي ميثاق "لغرض تصنيع المسامير والمعدات والآلات من جميع الأنواع." وكان أساس هذا النظام أختراع أول آلة برغي أحادية المغزل. وعلى مدى السنوات الأربع التالية، شغلت الشركة الجديدة أحد مباني ويد، حيث تصطدم بآلاف الصراخ يوميا على أكثر من ٥٠ آلة. وكان رئيسها جورج فيرفيلد، الذي أدار ويد، وكان كريستوفر سبنسر أحد أكثر المخترعين تعددا. سرعان ما فاقت شركة هارتفورد ماكينة سبيريغي أرباعها وبنت مصنعا جديدا مجاور لويد، حيث بقيت حتى عام ١٩٤٨.

القرن ٢٠

برج ساعة دستور بلازا

وفي أسبوع ١٢ نيسان (أبريل) ١٩٠٩، وصل نهر كونيتيكت إلى مرحلة قياسية من الفيضانات، حيث بلغ ٢٤.٥ قدما (٧.٤٧ مترا) فوق الحد الادنى للمياه، مما أدى إلى غمر مدينة هارتفورد واحداث اضرار كبيرة. في ٦ تموز (يوليو) ١٩٤٤، كان هارتفورد مسرحا لواحدة من اسوأ كوارث حريق في تاريخ الولايات المتحدة. قتل ١٦٨ شخصا معظمهم من الأطفال وأمهاتهم وجرح مئات آخرين. وقد تم العرض في عرض لاذع للإخوان رينجلينغ و بارنوم و بايلي سيرك في شارع بربور في الطرف الشمالي للمدينة، و أصبح يعرف بشكل مأساوي باسم حريق سيرك هارتفورد.

وبعد الحرب العالمية الثانية، انتقل العديد من سكان بورتوريكو إلى هارتفورد. وبدءا من أواخر الخمسينيات، بدأت الضواحي التي رنت هارتفورد تنمو وتزدهر، وبدأت العاصمة في الانحدار لمدة طويلة. انتقلت شركة التأمين العملاقة كونيكتيكت جنرال (المعروفة الآن باسم سيغنا) إلى حرم جامعي جديد في ضواحي بلومفيلد. كان الدستور بلازا موضع ترحيب باعتباره نموذجا للتجديد الحضري، ولكنه تحول تدريجيا إلى حديقة مكتبية ملموسة. فقد أغلقت المتاجر الكبرى التي كانت مزدهرة ذات يوم، مثل براون تومسون، وساج ألين، و جي فوكس وشركاه، مع نمو شعبية مراكز التسوق في الضواحي، مثل ويستفارز وابوكلاند هيلز.

وفي سنة ١٩٩٧، خسرت المدينة امتياز الهوكي الاحترافي، حيث انتقل هارتفورد ويرز إلى رالي، كارولينا الشمالية، رغم زيادة مبيعات التذاكر في موسم واحد، وعرض من الولاية على ساحة جديدة. في عام ٢٠٠٥، حاول مطور من نيوتن بولاية ماساتشوستس العمل مع المدينة لإعادة فريق NHL إلى هارتفورد ووضعهم في ملعب جديد ممول من قبل الحكومة.

عانى هارتفورد مشاكل حيث انكمش عدد السكان بنسبة ١١ في المئة خلال التسعينات. فقط فلينت، ميشيغان، غاري، انديانا، سانت لويس، ميسوري، وبالتيمور، ميريلاند، تعرضت لخسائر سكانية أكبر خلال العقد. بيد أن عدد السكان أزداد منذ تعداد السكان في عام ٢٠٠٠.

في عام ١٩٨٧، انتخبت كاري ساكسون بيري عمدة لهارتفورد، أول امرأة أفريقية أمريكية عمدة لمدينة أمريكية رئيسية. تم افتتاح Rifrofront Plaza في عام ١٩٩٩، حيث تم ربط واجهة النهر ومنطقة وسط المدينة لأول مرة منذ الستينات.

القرن ٢١

وفي عام ٢٠٠٤، أنتجت شركة إنفاق تحت الأرض، وهي شركة كونيكتيكت لترويج الهيب هوب، مهرجان هارتفورد السنوي الأول للهيب هوب الذي أقيم أيضا في مطار إدريان. واستقطب الحدث أكثر من ٥٠٠٠ متفرج.

ويقام عدد كبير من المناسبات والعروض الثقافية سنويا في مورتنسن بلازا (منظمة تحرير النهر) على ضفاف نهر كونيتيكت. وهذه الفعاليات تقام في الهواء الطلق وتتضمن الموسيقى الحية والمهرجانات والرقص والفنون والحرف اليدوية. إنهم مختلفون جدا من الناحية العرقية. كما أن لهارتفورد مشهد مسرحي نابض بالحيوية، من خلال أعمال برودواي الكبرى في مسرح بوشنيل، إضافة إلى عروض في مسرح هارتفورد وثياترووركس (فنون المدينة).

في يوليو/تموز ٢٠١٧، بدأ هارتفورد في دراسة إيداع الفصل التاسع من الإفلاس، ولكن خطة إنقاذ الدولة في وقت لاحق من ذلك العام منعت المدينة من تقديم النموذج.

وسط هارتفورد من الجو، ٢٠١٦

ووفقا لمكتب تعداد الولايات المتحدة، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية ١٨.٠ ميلا مربعا (٤٧ كيلومترا^٢)، منها ١٧.٣ ميلا مربعا (٤٥ كيلومترا^٢) هي الأرض و ٠.٧ ميلا مربعا (١.٨ كيلومترا^٢) (٣.٦٧ في المائة) هي المياه.

تقع مدينة هارتفورد بالقرب من مدن غرب هارتفورد، نيوينغتون، ويذرسفيلد، شرق هارتفورد، بلومفيلد، جنوب ويندسور، غلاستونبري، وندسور. يشكل نهر كونيتيكت الحدود بين هارتفورد وهارتفورد الشرقية، ويقع على الجانب الشرقي من المدينة.

كان نهر بارك قد قسم هارتفورد في الأصل إلى قسمين شماليين وجنبيين وكان جزءا رئيسيا من حديقة بوشنيل، ولكن النهر كان محاطا تماما تقريبا ودفنه مشاريع مكافحة الفيضانات في أربعينيات القرن العشرين. ولا يزال من الممكن رؤية المسار السابق للنهر في بعض الطرق التي بنيت في مكان النهر، مثل شارع جيويل وطريق كونلين وايتهيد السريع.

المناخ

ساحة بيت الدولة في وسط هارتفورد، ٢٠٠٨

ويقع هارتفورد في المنطقة المناخية القارية الرطبة (كوبن دفا)، وهو جزء من منطقة هاردينيس ٦ب، مهينة إلى ٦ أ في الضواحي الشمالية والغربية والشرقية بعيدا عن وادي نهر كونيتيكت. فالشتاء بارد وفترات الثلج شائعة، والصيف دافئ إلى حار ورطب، بينما الينابيع والسقوط باردة إلى معتدلة.

فموسمية، تتراوح الفترة من مايو/أيار إلى أكتوبر/تشرين الأول من الدفء إلى الحار في هارتفورد، وكانت الأشهر الأكثر حرارة في يونيو/حزيران، ويوليو/تموز، وأغسطس/آب. ففي أشهر الصيف كثيرا ما تكون الرطوبة العالية والرعود العرضية (ولكن القصيرة). تمتد الأشهر الباردة إلى الباردة من تشرين الثاني/نوفمبر إلى نيسان/أبريل، مع أبرد الشهور في كانون الأول/ديسمبر وكانون الثاني/يناير وشباط/فبراير بمتوسط إرتفاع ٣٥ درجة سيلزيوس (٢ درجة مئوية) إلى ٣٨ درجة سيلزيوس (من ١ إلى ٣ درجة مئوية) وهبوط الليلة حوالي ١٨ درجة فهرنهايت (من -٨ إلى ٢٣ درجة سيلزيوس (من -٨ إلى -٥ درجة مئوية).

ويبلغ متوسط الترسيب السنوي ٤٥.٩ بوصة تقريبا (١ ١٧٠ مم)، ويوزع بالتساوي تقريبا طوال السنة. يستقبل هارتفورد عادة حوالي ٤٤. ٥ بوصة (١١٣ سم) من الثلج في فصل الشتاء - أكثر بحوالي ٤٠٪ من المدن الساحلية كونيتيكت مثل نيو هيفن، ستامفورد، ونيولندن. وتراوح سقوط الثلوج الموسمية بين ١١٥.٢ بوصة (٢٩٣ سم) في شتاء ١٩٩٥-١٩٩٦ و١٣.٥ بوصة (٣٤ سم) في الفترة ١٩٩٩-٢٠٠٠. وخلال الصيف، تصل درجات الحرارة إلى ٩٠ فهرنهايت (٣٢ درجة مئوية) أو تتجاوز متوسط ١٧ يوما في اليوم في السنة، في الشتاء، يمكن أن تنخفض درجات الحرارة في الليل إلى ٥ إلى -٥ درجة فهرنهايت (من -١٥ إلى -٢١ درجة مئوية) في ليلة واحدة على الأقل في السنة. كما ضربت العواصف والأعاصير الاستوائية هارتفورد، رغم أن حدوث مثل هذه المنظومات نادر الحدوث وعادة ما يقتصر على بقايا هذه العواصف. فقد شهد هارتفورد أضرارا بالغة نتيجة لإعصار نيو إنجلاند في عام ١٩٣٨، فضلا عن إعصار إيرين في عام ٢٠١١. أما أعلى درجة حرارة مسجلة رسميا فهي ١٠٣ درجات فهرنهايت (٣٩ درجة مئوية) في ٢٢ تموز/يوليه ٢٠١١، وأقل درجة حرارة هي -٢٦ درجة فهرنهايت (٣٢ درجة مئوية) في ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٦١؛ الحد الأقصى القياسي للبرد اليومي هو -٢ سيلزيوس (١٩ درجة مئوية) في ٢ كانون الأول/ديسمبر ١٩١٧، في حين أن الحد الأدنى اليومي الدافئ المسجل هو ٨٠ درجة فهرنهايت (٢٧ درجة مئوية) في ٣١ تموز/يوليه ١٩١٧.

أحياء

شارع برات في وسط هارتفورد

وتقع منطقة الاعمال المركزية وكذا مبنى الكونجرس وبيت الدولة القديم وعدد من المتاحف والمتاجر فى وسط المدينة. وقد سميت باركفيل، موطن "آرت"، على موقع التقاء فرعي الشمال والجنوب في نهر بارك. فروج هولو، بالقرب من وسط المدينة، هي موطن بكوبوس بارك وكلية ترينيتي، وهي واحدة من أقدم مؤسسات التعليم العالي في البلاد. وتضم شركة لجوئي هيل، وهي منطقة سكنية وتجارية مختلطة، مقر العديد من شركات التأمين فضلا عن المنازل التاريخية في مارك توين وهاريت بيتشر ستوي. ويتاخم نادي هارتفورد للغولف نادي ويست إند، الذي يقع في منزل الحاكم، اليزابيث بارك، ومدرسة القانون بجامعة كونيتيكت. وقد اشتهر شيلدون ميثاق أوك بموقع "ميثاق أوك" والنصب التذكاري الذي خلفه، فضلا عن المقر السابق ل"كولت" بما في ذلك منزل عائلة صموئيل كولت، أرمسمار. يقع حي الشمال الشرقي في مدينة كيني بارك وعدد من أقدم وأبناء المدينة الفطرية. "South End" التي تحتضن "إيطاليا الصغيرة" وكانت موطن مجموعة هارتفورد الإيطالية الكبيرة. ساوث غرين يستضيف مستشفى هارتفورد. والمروج الجنوبية هي موقع مطار هارتفورد برينارد ومجتمع هارتفورد الصناعي. تحتوي "ميدوز الشمالية" على أشرطة بيع بالتجزئة، ومعارض بيع السيارات، ومسرح كومكاست. تعد تلال بلو موطن جامعة هارتفورد وتضم أيضا أكبر عدد من السكان الذين يزعمون التراث الأمريكي الجامايكي في الولايات المتحدة. ومن بين الأحياء الأخرى في هارتفورد باري سكوير، خلف الصخور، كلاي آرسنال، جنوب غرب، وأوبالباني العليا، التي يتم حملها من قبل العديد من المطاعم الكاريبية والمحلات المتخصصة.

وفي عام ٢٠١٠، جاء هارتفورد في المرتبة ١٩ في التصنيف الوطني السنوي للجريمة في الولايات المتحدة (أقل من تصنيف ٢٠٠. ٠٠). وكان ثاني أعلى معدل جريمة في كونيتيكت، خلف نيو هيفن. إحصائيا، سجلت المقاطعات الشمالية لهارتفورد (شمال شرق، تلة اللجوء، آلب ألباني) أعلى نسبة قتل، بينما كانت المقاطعات الجنوبية (وسط المدينة، شيلدون، جنوب غرين) لديها معدل قتل أقل قليلا، ولكن كانت الجريمة الأكثر جريمة في مجملها. وعموما، كان معدل الجريمة في حي المروج الجنوبية أدنى معدل.

٢٠١٠-٢٠١٥

وحتى تعداد عام ٢٠١٠، كان هناك ١٢٤ ٧٧٥ شخصا، و ٤٤ ٩٨٦ أسرة، و ٢٧ ١٧١ أسرة تقيم في المدينة. وبلغت الكثافة السكانية ٧ ٠٢٥.٥ نسمة لكل ميل مربع (٢ ٧١١.٨ كيلومتر^٢). وبلغ عدد الوحدات السكنية ٥٠ ٦٤٤ وحدة في المتوسط ٢ ٩٢٦.٥ وحدة لكل ميل مربع (١ ١٢٩.٦ كيلومترا^٢).

وكان الشكل العرقى للمدينة ٢٩.٨ فى المائة من البيض و٣٨.٧ فى المائة من الامريكيين الافارقة أو السود و٠.٦ فى المائة من الامريكيين الاصليين و٢.٨ فى المائة من اسيا و٠ فى المائة من سكان جزر الباسفيك و٢٣.٩ فى المائة من الاعراق الاخرى و٤.٢ فى المائة من أعراق أو أكثر. ٤٣.٤ في المائة من السكان من أصل لاتيني أو لاتيني، وهم أساسا من أصل بورتوريكي، بعد أن كانوا ٣٢ في المائة في عام ١٩٩٠. وكان البيض من غير الخلفيات اللاتينية ١٥،٨٪ من السكان في عام ٢٠١٠، بعد أن كان ٦٣،٩٪ في عام ١٩٧٠.

ويتركز السكان من أصل إسباني على الجانب الجنوبي، في حين يتركز الأميركيون من أصل أفريقي في الشمال. حيث أن الغالبية العظمى من السكان البيض هم من ضمن نشرة تعدادين فقط: منطقة وسط المدينة وأقصى الشمال الغربي. فالعديد من المناطق في وسط المدينة، في تل اللجوء، وفي وست إيند، تتمتع بعدد كبير من السكان من ذوي البشرة البيضاء. وكان أكثر من ثلاثة أرباع (٧٧ في المائة) من سكان بورتوريكو (أكثر من نصفهم ولد في جزيرة بورتوريكو)، كما أن ٣٣.٧ في المائة من جميع سكان هارتفورد طالبوا بتراث بورتوريكو. وهذا هو ثاني أكبر تجمع لالبورتوريكيين في الشمال الشرقي، خلف هولنير، ماساتشوستس، على بعد ٣٠ ميلا تقريبا (٤٨ كيلومترا) إلى الشمال على طول نهر كونيتيكت.

وهناك أيضا تركيزات صغيرة ولكن يمكن التعرف عليها للأشخاص الذين أصولهم في المكسيك وكولومبيا وبيرو والجمهورية الدومينيكية. ومن بين السكان من غير أصل لاتيني، فإن أكبر مجموعة من السكان من أصل جامايكا؛ وفي عام ٢٠١٤، كان هارتفورد موطنا لنحو ١١٤٠٠ جاميكي، فضلا عن ١٢٠٠ شخص آخرين تم تعريفهم ببساطة بأنهم أميركيون من أصل هندي غربي.

وهناك ٤٤ ٩٨٦ أسرة معيشية، منها ٣٤.٤ في المائة لديها أطفال دون سن ١٨ سنة يعيشون معهم، و ٢٥.٢ في المائة من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معا، و ٢٩.٦ في المائة من الأسر المعيشية التي لا يوجد لها زوج، و ٣٩.٦ في المائة من الأسر غير الأسر. ٣٣.٢ في المائة من الأسر المعيشية تتكون من أفراد، و ٩.٦ في المائة لديها شخص يعيش وحده وكان عمره ٦٥ سنة أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية ٢.٥٨، وبلغ متوسط حجم الأسرة ٣.٣٣.

وفي المدينة، يرسخ توزيع السكان الشباب: ٣٠.١ في المائة تحت سن ١٨ سنة، و١٢.٦ في المائة من ١٨ إلى ٢٤ سنة، و٢٩.٨ في المائة من ٢٥ إلى ٤٤ سنة، و١٨.٠ في المائة من ٤٥ إلى ٦٤ سنة، و٩.٥ في المائة كانوا ٦٥ سنة أو أكثر. كان متوسط العمر ٣٠ سنة. ولكل ١٠٠ امرأة، كان هناك ٩١.٤ من الذكور. ففي كل ١٠٠ أنثى في سن ١٨ سنة وأكثر، كان هناك ٨٦.٠ من الذكور.

وبلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة ٢٠ ٨٢٠ دولارا، وكان متوسط دخل الأسرة ٢٢ ٠٥١ دولارا. وكان متوسط دخل الذكور ٢٨ ٤٤٤ دولارا في مقابل ٢٦ ١٣١ دولارا للإناث. وبلغ نصيب الفرد من الدخل للمدينة ١٣ ٤٢٨ دولارا.

٢٠١٨

وطبقا لتقديرات دراسة مسح المجتمع الأميركي في عام ٢٠١٨، فقد ارتفع عدد السكان إلى ١٢٢٥٩١. ومن عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٨ كان عدد الوحدات السكنية هناك ٥٣٨٩٠ وحدة، و٤٦٠٧٢ أسرة، و٢٦٢٣٣ أسرة داخل هارتفورد. وبلغ متوسط حجم الأسرة المعيشية ٢.٥١ وبلغ متوسط حجم الأسرة ٣.٣٥.

كان التجميل العنصري الذي يتمتع به هارتفورد يبلغ ١٢،٧٪ من ذوي البشرة البيضاء من غير ذوي الأصول الأسبانية، و٣٦،١٪ من الأميركيين السود أو الأفارقة، و٢،٣٪ من أصل آسيوي، و٠،٤٪ من جنس آخر، و٢،٩٪ من أعراق أو أكثر، و٤٥،٤٪ من الأميركيين من أصل لاتيني أو لاتيني من أي عرق. وكان سكان المدينة من أصل أسباني وأميركا اللاتينية يتألفون في المقام الأول من البورتوريكيين (٣٤. ٧٪)، والدومينيكيين (٢. ٦٪)، والمكسيكيين (١. ٨٪)، والكوبيين (٠.

فقد بلغ متوسط دخل الأسرة المتوسطة في مدينة هارتفورد ٣٠٤٤٤ دولارا، وكان متوسط الدخل ٤٨٣١٨ دولارا.

برج الرحالة في وسط هارتفورد

هارتفورد هو مركز للرعاية الطبية والبحوث والتعليم. وداخل هارتفورد ذاتها تضم المدينة مستشفى هارتفورد، ومعهد الحياة، ومركز كونيتيكت الطبي للأطفال، ومركز القديس فرانسيس والطب (الذي اندمج في عام ١٩٩٠ مع مستشفى جبل سيناء).

هارتفورد هو أيضا المركز الدولي التاريخي لصناعة التأمين، مع شركات مثل آتنا، كونينج أند كومباني، هارتفورد، هارتفورد، هارفرد بيلجرام للرعاية الصحية، شركات فينكس، وهارتفورد بوسيلر في المدينة، وشركات مثل شركة توتير فاينانشال، لينكولن الوطنية، الرحالة، الرعاية الصحية المتحدة و أكسا XL لديها عمليات كبيرة في المدينة. وكان مقر شركة التأمين العملاقة "آتنا" في هارتفورد قبل الإعلان عن إعادة التوطين في مدينة نيويورك في يوليو/تموز ٢٠١٧. ولكن عندما استحوذ المركز على آتنا بعد بضعة أشهر، أعلنوا أن آتنا ستبقى في هارتفورد لمدة أربع سنوات على الأقل. كما تعد المدينة موطنا لمقر الشركات التابع لشركة الأسلحة النارية الأمريكية وشركاء الاستثمار.

وفي عام ٢٠٠٨، وحد البنك السيادي فرعين من فروع البنوك فضلا عن مقره الإقليمي في بالازو في القرن التاسع عشر في شارع اللجوء. في عام ٢٠٠٩، أعلنت شركة نورث ويست ساينتس، وهي شركة رائدة وفقا لمجلة فورتشن ٥٠٠ وأكبر مؤسسة للطاقة في نيو إنجلند، أنها سوف تنشئ مقرها الرئيسي للشركة في وسط المدينة. ومن بين الداخلين الجدد الآخرين إلى سوق وسط المدينة غلوب أوب للخدمات المالية وسمسار التأمين المتخصص إس. إتش سميث. شركة كير سيركس، وهي شركة لإدارة الرعاية الصحية المنزلية للمرضى، تنتقل إلى وسط المدينة من شرق هارتفورد، حيث ستضيف أكثر من ٢٠٠ وظيفة خلال السنوات القليلة القادمة.

وفي مارس/آذار ٢٠١٨، أعلنت شركة إنفوسيس عن افتتاح مركز جديد للابتكار في التكنولوجيا في هارتفورد، مما أدى إلى خلق ١٠٠٠ فرصة عمل بحلول عام ٢٠٢٢. وسوف يركز مركز هارتفورد للابتكار فى التكنولوجيا على ثلاثة قطاعات رئيسية هى التأمين والرعاية الصحية والتصنيع.

ولا تزال البطالة المحلية مرتفعة في هارتفورد مقارنة بالمدن الأخرى، الولاية، والولايات المتحدة من بين أربع مدن رئيسية في كونيتيكت (بريدجبورت، نيو هيفن، وستامفورد)، وكان معدل البطالة في هارتفورد والذي بلغ ٧. ٥٪ في خريف عام ٢٠١٨ هو الأعلى. وفي الإجمال، يظل معدل البطالة في ولاية كونيكتيكت أعلى من ٥٪ في حين يقل المعدل الوطني عن ٤٪.

مبنى شركة هارتفورد كورانت

تعد صحيفة هارتفورد كورانت اليومية أقدم صحيفة تنشر باستمرار في البلاد وتأسست في عام ١٧٦٤. وتخدم أيضا صحيفة أسبوعية تملكها نفس الشركة التي تملك محكمة هارتفورد، هارتفورد المحامية، هارتفورد والمنطقة المحيطة بها، وكذلك مجلة هارتفورد للأعمال الأسبوعية ("مجلة هارتفورد الكبرى للأعمال الأسبوعية") وهارتفورد نيوز.

كما تقدم عدة مجلات منطقة هارتفورد خدمة لها. ومن بين المنشورات المحلية ما يلي: مجلة هارتفورد، مجلة أسلوب الحياة الشهرية تخدم هارتفورد الكبرى؛ أكواخ وحدائق؛ كونيكتيكت بيزنس، شهريا لامع يخدم جميع ولاية كونيتيكت؛ و Home Living CT، مجلة منزلية و غاردن نشرت خمس مرات في السنة و وزعت على مستوى الولايات.

وسائط البث

وتتمركز عدة محطات إذاعية في هارتفورد، بما فيها محطة WCOND (AM)، WCOND (FM)، WJMJ (FM)، WPOP (AM)، WTIC (AM)، WTIC (FM)، WPKT (FM، NPR).

وبالاضافة إلى ذلك ، العديد من التلفزيون ، بما في ذلك تلفزيون كونيكتيكت العام ، والذي يقع مقره في هارتفورد. وبالإضافة إلى WIH ٢٤ (تلفزيون كونيتيكت العام)، فإن محطات هارتفورد التليفزيونية الرئيسية تشتمل على WFSB ٣ (سي بي إس)، WTNH ٨ (أي بي سي)، WVIT ٣٠ (إن بي سي أو أند أو)، WTIC-TV ٦١ (فوكس)، WCCT-TV ٢١ ٠ (CW) و WCTX ٥٩ (MyNetworkTV). تخدم هذه المحطات سوق هارتفورد/نيو هافن، الذي هو ثالث أكبر سوق إعلامي في الولايات المتحدة اعتبارا من عام ٢٠٢٠

الكليات والجامعات

كنيسة كلية ترينيتي

يضم هارتفورد عدة مؤسسات عالمية المستوى مثل كلية ترينيتي. ومن بين المؤسسات البارزة الأخرى كلية كابيتال كوميونيت كوليدج (التي تقع في وسط المدينة في مبنى متاجر جي فوكس سايت في مين ستريت)، حرم هارتفورد بجامعة كونيتيكت (وسط مبنى هارتفورد تايمز القديم في بروسبيكت ستريت)، وجامعة كونيكتيكت، ومدرسة الأعمال في كونيكتيكت (وأيضا وسط المدينة)، وجامعة هارتفورد، وسهرية هارتفورد (في الطرف الغربي)، كلية الحقوق بجامعة كونيكتيكت (أيضا في الطرف الغربي) ورونسيلير في هارتفورد (حرم معهد رينسيلار للفنون التطبيقية فرع وسط المدينة). افتتحت جامعة القديس يوسف مدرسة الصيدلة في وسط المدينة عام ٢٠١١. تضم جامعة هارتفورد عدة مؤسسات ثقافية: غاليري جوزلوف، ومركز ريني سامويلز، ومركز مورت وإيرما هاندل للفنون الاستعراضية. ويقع حرم جامعة "يو أوف إتش" في حي بلو هيلز في المدينة وفي البلدات المجاورة غرب هارتفورد وبلومفيلد.

التعليم الابتدائي والثانوي

يخدم هارتفورد في مدرسة هارتفورد العامة. تقع مدرسة هارتفورد الثانوية العامة، وهي ثاني أقدم مدرسة في البلاد، في حي هارتفورد ذي لجو هيل. كما تضم المدينة مدرسة بولكيلي الثانوية في شارع ويذرسفيلد، وأكاديمية الاتصالات العالمية في شارع غرينفيلد، ومدرسة ويفير الثانوية في شارع غرانبي، وأكاديمية العلوم الطبية الرياضية في شارع هويشوب. وبالإضافة إلى ذلك، يحتوي هارتفورد على ممر التعلم، الذي يوجد فيه مدرسة المغناطيس مونتيسوري، ومدرسة هارتفورد المتوسطة، وأكاديمية هارفورد الكبرى للرياضيات والعلوم، وأكاديمية هارتفورد الكبرى للفنون. وتدعى أيضا إحدى المدارس الثانوية التقنية في نظام المدرسة الثانوية التقنية بولاية كونيتيكت، مدرسة الأمير التقنية الثانوية، بيت المدينة. مدرسة المغناطيس الكلاسيكي هي واحدة من العديد من مدارس هارتفورد المغناطيسية. كما يوجد هارتفورد أيضا مدرسة واتكينسون، وهي مدرسة خاصة ليوم التعليم المشترك، ومدرسة غريس إس ويب، وهي مدرسة تعليمية خاصة. وتدير المدارس الكاثوليكية أبرشية هارتفورد الكاثوليكية الرومانية.

وقد بلغت نسبة التخرج من المدرسة الثانوية في المدينة ٧١ في المائة في عام ٢٠١٣، وفقا لوزارة التربية والتعليم.

ويحكم هارتفورد من خلال هيئة العمدة القوية لنظام المجالس البلدية. العمدة الحالي هو لوك برونين. وقد صوت هارتفورد لصالح اعادة نظام المجالس البلدية فى عام ٢٠٠٣ بعد أكثر من ٥٠ عاما من إنشاء شكل مجلس البلدية. وقد انتخب العمدة إدي بيريز لأول مرة في عام ٢٠٠١ وأعيد انتخابه بنسبة ٧٦ في المائة من الأصوات في عام ٢٠٠٣. وبوصفه أول عمدة قوى ينتخب بموجب الميثاق المعدل، فإن الفضل يرجع إليه على نطاق واسع في الحد من الجريمة، وإصلاح النظام المدرسي، وإثارة الحيوية الاقتصادية في المدينة. إلا أن سمعته قد تضررت من إتهامات الفساد.

وفي كونيتيكت لا توجد حكومة تنفيذية أو تشريعية على مستوى المقاطعات؛ وتحدد المقاطعات حدود المحاكم المدنية والجنائية، ولكنها ليست بحدود أخرى. وتقدم بلديات ولاية كونيتيكت كل الخدمات المحلية تقريبا، مثل الحرائق والإنقاذ، والتعليم، وإزالة الثلوج، مع إلغاء حكومة المقاطعة منذ عام ١٩٦٠.

أصدر هارتفورد مرسوما يقدم الخدمات لجميع السكان بغض النظر عن هجرتهم في ٢٠٠٨. ويحظر القانون المذكور أيضا على الشرطة إحتجاز الأفراد استنادا فقط إلى وضعهم كمهاجرين، أو الاستفسار عن وضعهم كمهاجرين. وفي عام ٢٠١٦، تم تعديل المرسوم بحيث يعلن أن هارتفورد "مدينة مقدسة"، على الرغم من أن المصطلح نفسه ليس له معنى قانوني ثابت.

صوت هارتفورد لصالح كل مرشح رئاسي ديمقراطي منذ آل سميث في عام ١٩٢٨.

مجلس المدينة

خدمات الطوارئ

شركة ١ فاير ستيشن

توفر إدارة إطفاء هارتفورد خدمات الحماية من الحريق والاستجابة الأولى لحالات الطوارئ الطبية لمدينة هارتفورد، وتعمل من ١٢ محطة إطفاء تقع في جميع أنحاء المدينة. وتعتبر خامس أكبر دائرة اطفاء فى كونيكتيكت وتحتفظ باسطول من أجهزة الاطفاء.

تم تأسيس قسم شرطة هارتفورد عام ١٨٦٠، على الرغم من أن تاريخ تطبيق القانون في هارتفورد يبدأ في عام ١٦٣٦. ويقع في ٢٥٣ هاي ستريت ويضم انقسامات مثل مراقبة الحيوانات وفرق القنابل ومكتب التحريات.

هارتفورد تستورد خدمات الإسعاف إلى شركات خاصة، بما في ذلك سيارة إسعاف إيتنا في جنوب إيند و الإستجابة الطبية الأمريكية في الطرف الشمالي.

يلعب فريق هارتفورد وولف في دوري الهوكي الأمريكي هوكي الجليد في مركز XL في وسط هارتفورد. ويستضيف مركز XL أيضا مباريات ذات قيمة أكبر لكل من فرق كرة السلة للرجال والنساء التابعة لجامعة هوسكيس. وتقام مباريات رئيسية أخرى في جامبل بافيليون في حرم الجامعة في ستورز. بالإضافة إلى ذلك، يتم تشغيل جميع الألعاب الرئيسية لهوكي الجليد للرجال في مركز XL.

وانتقل تيوس هارتفورد يارد، وهو أحد فروع كولورادو الصخرية، من بريطانيا الجديدة إلى هارتفورد في عام ٢٠١٧. يلعب الفريق حاليا في متنزه دونتس.

ويأوي هارتفورد فريق رابطة كرة القدم الأمريكية، هارتفورد أثلتيك، الذي تأسس عام ٢٠١٩ ويلعب حاليا في ملعب ديلون الذي يضم ٥٥٠٠ مقعد. ويأوي هارتفورد أيضا فريق آخر شبه مؤيد لكرة القدم، هو هارتفورد سيتي إف سي، الذي يلعب حاليا في إس إن إس إل.

فرق سابقة

أصبح هارتفورد موطن زوارز WHA's New English's Whalers في عام ١٩٧٥ بعد أن انتقل النادي من بوسطن، واحد من أربعة فرق WHA التي انضمت إلى NHL في عام ١٩٧٩. كانت المدينة موطنا لهارتفورد وارز من المركز الوطني لحقوق الانسان من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٩٧ قبل ان ينتقل الفريق إلى رالى فى كارولينا الشمالية ليصبح الاعاصير كارولينا.

كانت لعبة بوسطن سلتكس تلعب العديد من الألعاب المنزلية سنويا في هارتفورد من عام ١٩٧٥ إلى عام ١٩٩٥، عندما فتحت حديقة TD الجديدة.

وكان هارتفورد أيضا موطنا لهارتفورد هيليونز من رابطة كرة القدم الرئيسية المغلقة.

كان هارتفورد سابقا فريق دوري البيسبول الوطني، هارتفورد داكن بلوز، في السبعينات، وكان فريق NFL، هارتفورد بلوز، لمدة ثلاثة مواسم في العشرينات.

كان لهارتفورد لفترة وجيزة فريق في جامعة الولايات المتحدة يدعى هارتفورد إستيطرالز، ولكن المباريات كانت تقام في ملعب رينتشلر الشرقي المجاور لهارتفورد.

في الفترة من ٢٠٠٠ إلى ٢٠٠٦، كان هارتفورد موطنا لقوة هارتفورد فوكس التابعة للفريق العالمي للتنس.

طرق سريعة

I-٨٤ التي تمتد من سكرانتون إلى I-٩٠ في ستوربريج، فقط عبر حدود ماساتشوستس، و I-٩١، التي تمتد من نيو هيفن على طول نهر كونيتيكت في كندا، تتقاطع في وسط هارتفورد. وبالإضافة إلى الطريق السريع I-٨٤ و I-٩١، هناك طريقان آخران يخدمان المدينة: الطريق رقم ٢ ، طريق سريع يمتد من وسط هارتفورد إلى وسترلي ، يمر عبر نوريتش وماقبل كازينو منتجع فوكسكود. الجزء من الطريق ١٥ من طريق ويلبر السريع من الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة قرب مطار برينارد. كما يوفر موصل قصير يعرف باسم طريق كونلين وايتهيد السريع إمكانية الوصول المباشر من I-٩١ إلى منطقة الكونجرس في وسط هارتفورد. إن الجسر الرئيسي سانت هو جسر تاريخي على الطريق السريع.

يعيش هارتفورد زحام شديد نتيجة لضخامة عدد سكان الضواحي (حوالي ١٠ اضعاف عدد سكان المدينة الفعلية). ونتيجة لهذا، يسافر الآلاف من الناس على الطرق السريعة في المناطق في بداية ونهاية كل يوم عمل. وتعاني I-٨٤ من حركة المرور من فارمنجتون عبر هارتفورد إلى شرق هارتفورد ومانشستر خلال ساعة الذروة.

جسر تشارتر أوك فوق نهر كونيتيكت

كما تمر عدة شرايين سطحية رئيسية عبر المدينة. يمتد شارع ألباني (الطريق ٤٤) غربا عبر الجزء الشمالي من غرب هارتفورد إلى وادي فارمينغتون وتلال مقاطعة ليتشفيلد الشمالية وإلى نيويورك، نحو الشرق باتجاه بوتنام وإلى رود آيلاند. شارع بلو هيلز (الطريق ١٨٧) يمتد شمالا من شارع ألباني باتجاه بلومفيلد وشرق غرانبي. الشارع الرئيسي (الطريق ١٥٩) يتجه شمالا عبر وندسور نحو ضاحية سبرينغفيلد الغربية، ماساتشوستس. طريق ويذرسفيلد (الطريق ٩٩) يتجه جنوبا عبر ويترسفيلد باتجاه ميدلتاون. شارع مابل يتجه جنوبا-جنوب غرب، ليصبح شارع برلين ترنبايك في ويذرسفيلد ونيوينغتون. طريق فارمينغتون يتجه غربا عبر مركز هارتفورد الغربي وفارمينغتون في إتجاه تورينغتون.

ويجري التخطيط حاليا لمشروع واسع النطاق لإعادة بناء جسر آي-٨٤ الذي يعبر المدينة مع نقل آي-٩١ بعيدا عن نهر كونيتيكت.

السكة الحديدية

محطة إتحاد هارتفورد

وتقدم امتراك الخدمة من هارتفورد إلى فيرمونت عبر سبرينغفيلد وجنوبا إلى نيو هافن. وتخدم المحطة أيضا العديد من شركات الحافلات.

كما تخدم محطة هارتفورد التابعة لخط هارتفورد، وهي خدمة السكك الحديدية التي تمتد بين نيو هيفن وبرينجفيلد، وتتوقف في محطات في المجتمعات على طول ولاية إنترستات ٩١. وهي تستخدم خط السكك الحديدية الذي يملكه أمتراك. وتوفر القطارات التي تحمل العلامة التجارية "CTcrail" الخدمة على طول الممر، ويستطيع راكبو الدراجات إستخدام تذاكر خط هارتفورد للسفر على متن معظم قطارات امتراك على طول الممر بنفس الأسعار. بدأت الخدمة في ١٦ يونيو/حزيران ٢٠١٨.

المطارات

مطار برادلي الدولي

يقع مطار برادلي الدولي في ويندسور أونس، بولاية كونيكتيكت، ويقدم أكثر من ١٥٠ رحلة يوميا إلى أكثر من ٣٠ وجهة على ٩ شركات طيران. كونيكتيكت ترانزيت توفر خدمة حافلات بين مطار برادلي الدولي ووسط مدينة هارتفورد. تشمل المطارات الاخري التي تخدم منطقه هارتفورد:

• مطار هارتفورد برينارد، الواقع في هارتفورد مقابل آي-٩١ والقريب من ويذرسفيلد؛ يخدم الرحلات المستأجرة والمحلية
• مطار ويستوفر متروبوليتان، الواقع في تشيكوبي، ماساتشوستس، على بعد ٢٧ ميلا (٤٣ كيلومترا) شمال هارتفورد؛ تخدم الرحلات الجوية التجارية، والمحلية، والشراتر، والعسكرية
• مطار تويد نيو هافن الإقليمي، الواقع في نيو هيفن؛ النسر الأمريكي

حافلة

وتملك ولاية كونيكتيكت ترانزيت دائرة المواصلات بولاية كونيتيكت. تعمل شعبة هارتفورد التابعة ل CT ترانزيت خدمة حافلات محلية ورحلة داخل المدينة والمنطقة المحيطة بها. طريق حافلات هارتفورد في وسط المدينة (DASH) هو ناقل حر في وسط المدينة. وجميع حافلات المدينة مزودة بحامل للدراجات.

وفي مارس/آذار ٢٠١٥، افتتح أول نظام نقل سريع لحافلات ولاية كونيكتيكت، مما أدى إلى انفصال الحق في الطريق بين هارتفورد وبريطانيا الجديدة. وبالإضافة إلى ذلك، تسافر خدمات الحافلات السريعة من وسط مدينة هارتفورد ووتربوري، حيث تخدم المجتمعات المتوسطة في الضواحي مثل ساوثينغتون وشيشاير، الأمر الذي يوفر وسيلة نقل عامة موثوقة بين هذه المجتمعات لأول مرة. وتتكون المحطة من ١٠ محطات على طول بريطانيا الجديدة المخصصة لهارتفورد، بالإضافة إلى حلقة وسط المدينة تخدم محطة الاتحاد وغيرها من المعالم في وسط المدينة. وتشمل وسائل الراحة منصات محطات عالية المستوى، وأجهزة لاسلكية على اللوحة، وآلات للتذاكر لجمع تذاكر السفر قبل الصعود إلى الطائرة، ومعلومات الوصول في الوقت الحقيقي في المحطات.

وتقدم خدمة الحافلات بين الولايات بيتر بان باص، وحافلة جريهاوند، وميجابوس. تقدم خطوط الحافلات الصينية خدمات حافلات منخفضة التكلفة بين هارتفورد ومقطعي نيويورك وبوسطن. بالإضافة إلى ذلك، هناك حافلات للربط مع المدن الصغيرة في الولاية. وتقع محطة الحافلات الرئيسية في الطابق الأرضي من مركز النقل في محطة هارتفورد التابعة لمحطة يونيون بلايس، وهي تخدم زبائن بيتر بان باص وغريهاوند. ويقع جميع القادمين والمغادرين إلى العاصمة فى شارع كولومبوس بوليفارد وشارع تالكوت على الجانب المقابل من وسط المدينة.

دراجة

طريق للدراجات يمر عبر مركز هارتفورد. هذا الطريق هو جزء صغير من طريق الدراجة الشرقية الكبيرة - خط غرينواي للساحل الشرقي. ويمتد هذا التجمع الذي يبلغ طوله ٣٠٠٠ ميل (٤٨٠٠ كيلومتر) من كاليه، ماين إلى فلوريدا كيز. والمقصود من هذا الطريق أن يكون خارج الطريق، ولكن هناك بعض القطاعات على الطريق حاليا. المقطع من خلال هارتفورد هو مباشرة في وسط حديقة بوشنيل.

وهناك ممرات مخصصة للدراجات الهوائية على عدة طرق بما في ذلك شارع كابيتول، وشارع صهيون، وشارع سكاربورو لين، وويتني، وساوث ويتني.

بدأ في هارتفورد في أبريل/نيسان ٢٠١٨ برنامج لمشاركة الدراجات من LimePyge يسمح للراكبين بالعثور على دراجة تعقب نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وإطلاق النار عليها ودفع دولار واحد لكل نصف ساعة من وقت ركوب الدراجات. وقد مكن برنامج مشاركة الدراجات أكثر من خمسة آلاف رحلة في الأسبوع الأول من البرنامج.

مطبخ

كان أول كتاب طبخ أمريكي هو الطهي الأمريكي، فن تزيين الأفياد، الأسماك، الدواجن، والخضروات لأميليا سيمونز، نشر في هارتفورد بواسطة هدسون & غودوين في عام ١٧٩٦. وكان أيضا أول كتاب طبخ يحتوي على وصفات الإسكواش ووجبة الذرة، وكان يحتوي على أول وصفة نشرت لفطيرة القرع. فقد أثرت على جيل من الخبز الأميركي وصفة لتخمير الخبز برماد اللؤلؤ. النص الكامل للكتاب متاح على الإنترنت.

وقد شكل مطبخ هارتفورد من قبل مستوطنيه الاولين الذين جلبوا النفوذ الهولندي والانكليزي الذي اقترن بنظيره الهندي سوكيوغ في المنطقة. جلب النصف الأول من القرن العشرين هجرة بولندية كبيرة وعدد من المطاعم البولندية التي لا يزال بعضها يعمل حتى اليوم. ومن ناحية أخرى، لم يكن الطعام الإيطالي مقبولا دوما؛ يتذكر صاحب مطعم هارتفورد منذ فترة طويلة أنه "في عام ١٩٣٨، لم تضع اسما إيطاليا على لافتة مطعم لأن الجميع كان يعتقد أنك مرتبط بالمافيا." لكن صحيفة "نيويورك تايمز" ذكرت ان "هارتفورد شهد في العام ١٩٧٩ تنوع الاغذية المتوفرة في هارتفورد"، مشيرة إلى ان "هارتفورد شهد ثورة في الطهي في السنوات الاخيرة".

وقد نال هارتفورد الثناء من منظمة الأغذية والزراعة وواين "كوجهة نظر الأفوديا". وتقتصر شاحنات نقل المواد الغذائية على مناطق محددة في المدينة، معظمها على حديقة بوشنيل في وسط مدينة هارتفورد وفي أسواق المزارعين. فالطعام اليوم يمكن العثور عليه في جميع أنحاء المدينة من طائفة واسعة جدا من النفوذ العرقي.

يستضيف هارتفورد عددا من أسواق المزارعين الموسميين. إن سوق هارتفورد الإقليمي هو أكبر سوق بين مدينة نيويورك وبوسطن. ففي عام ٢٠١٨، صوتت جمعية ولاية كونيتيكت لصالح نقل ملكية السوق الإقليمية إلى هيئة تنمية منطقة رأس المال، الأمر الذي جعل مستقبلها غير مؤكد بعض الشيء.

الشاطئ يبعد أقل من ٣٥ ميلا وقد لعب دورا كبيرا في عادات هارتفورد الغذائية. في الآونة الأخيرة حدث إزدهار في تربية الأحياء المائية في "لونج أيلاند ساوند"، ونتيجة لذلك بدأت الأعشاب المحلية تظهر على الأطباق. ويعتبر وادي نهر كونيكتيكت المنطقة الاكثر إنتاجا زراعيا في نيو انجلاند، كما ان ويترسفيلد المجاورة تشتهر ببصلاتها الحمراء، التي قيل ان رائحتها تزحف إلى هارتفورد عندما كان الانتاج في ذروته التاريخية في اوائل القرن التاسع عشر.

يتمتع هارتفورد والمنطقة المحيطة بها بصناعة البيرة والحشيشة والروح، وكان هناك أكثر من عشرين مصنعا للبيرة والتقطير في منطقة هارتفورد في عام ٢٠١٧. وتمتلك "درب كونيكتيكت للأرواح" عددا من الوقفات في هارتفورد والمدن المحيطة بها. وتغذي هذه الأعمال مجموعة المدينة من الحانات والنوادي الليلية.

نقاط الاهتمام

مبنى إيتنا في حي تلة اللجوء

أرمسميار

كاتدرائية القديس يوسف

مبنى تشيني

دار كاثرين سيمور داي، ابنة أخت هارييت بيتشر ستوي المجاورة لمنزل ستوي؛ وهي الآن تشكل جزءا من مركز الأبحاث المخصص لستوي

مركز كونيتيكت العلمي على الجبهة النهرية

وادزورث أثينيوم

• مبنى ايتنا - مبنى ايتنا في شارع فارمينغتون هو أكبر مبنى للاستعمار في العالم، يتوج ببرج جورجيا الطويل المستوحى من بيت الدولة القديم وسط المدينة.
• دفن الأرض القديمة - أقدم موقع تاريخي في هارتفورد وأول مقبرة في المدينة. الكثير من سكان ومؤسسي هارتفورد المعروفين دفنوا هناك.
• أرمسمار - ملكية عائلة كولت.
• جسر بولكيلي - جسر قوسي حجري يمتد عبر نهر كونيتيكت ويربط مدينة هارتفورد مع هارتفورد الشرقية.
• مركز بوشنل للفنون المسرحية - تم بناء المسرح في ثلاثينيات القرن العشرين من قبل نفس المعماريين الذين صمموا قاعة راديو سيتي سيتي الموسيقية في مدينة نيويورك. ويتميز بهيكل خارجي الإحياء الجورجي وبداخلي من طراز Art Deco، مع تعليق جدارية كبيرة ومطلية يدويا من السقف الذي يعد الأكبر من نوعه في الولايات المتحدة.
• بوشنيل بارك تقع هذه الحديقة تحت مبنى الكونجرس الرسمي ومجمع المكاتب التشريعية، وتتألف من حديقة، ونحت، ونوافير، وقناة تاريخية. وهي أول حديقة في البلاد تشتريها بلدية للاستخدام العام، وقد صممها جاكوب وايدنمان. كان قوس الحرب الأهلية التذكاري للجنود والبحارة يقطع المدخل الشمالي للحديقة، قوس النصر الأول في الولايات المتحدة.
• كاتدرائية القديس يوسف - هذه الكاتدرائية الكلس التي يبلغ طولها ٢٨١ قدما (٨٦ مترا) من الحجر الجيري الكاثوليكية الرومانية بنيت في عام ١٩٦١ لتحل محل سابقتها التي فقدت بسبب الحريق. تقع غرب وسط المدينة على طول شارع فارمينجتون فى حى هيل اللجوء ولها نوافذ زجاجية كبيرة ملطخة بالباريسية ، و ٨٠٠٠ عضو أنابيب ، وأكبر جدارية خزفية للمسيح فى جلورى العالم.
• وسط الكنيسة - تقع كنيسة المسيح الأولى في هارتفورد في شارع ٦٠ الذهبي وتعرف أيضا باسم كنيسة المركز. أسسها توماس هوكر.
• مبنى تشيني - تم تصميم هذا المبنى في أواخر القرن التاسع عشر من قبل إتش ريتشاردسون. تقع المدينة في وسط المدينة في الشارع الرئيسي والتي كانت في السابق تحتوي على متجر قسم براون وطومسون وشركاه.
• كنيسة الراعي الصالح وبيت الأبرشية بتكليف من إليزابيث جارفيس كولت في عام ١٨٦٦ ثم في عام ١٨٩٥ على التوالي لإحياء ذكرى زوجها صموئيل كولت، وابنها كالدويل هارت كولت، والذي صممه إدوارد توكرمان بوتر. كلا المبنيين جزء من منطقة كولتسفيل التاريخية.
• سيتي بلايس ١ - أطول مبنى في كونيتيكت على ٣٨ طابقا، يقع في ١٨٥ شارع اللجوء.
• مجمع كولت أرموري كان في وقت ما المبنى الرئيسي لمصنع شركة كولت الصناعية، وتصدرت المجمع قبة زرقاء وذهبية. ويجري حاليا إعادة تطويرها وتجديدها وستضم الشقق السكنية ومساحات البيع بالتجزئة والمساحات المكتبية.
• مسرح Xfinity (الذي كان سابقا مسرح Meroadow Music Theater) - مكان لعرض على طريقة المسرح داخل المباني/في الهواء الطلق في المروج الشمالية.
• مركز كونيتيكت للعلوم - ١٥٤٠٠٠ قدم مربع (١٤٠٠٠ متر^٢)، ومتحف من تسعة طوابق، ١٦٥ مليون دولار، صممه سيزار بيلي، وافتتح في ١٢ حزيران ٢٠٠٩.
• مكتبة ولاية كونيتيكت - يحتوي المبنى أيضا على متحف تاريخ ولاية كونيتيكت وعدد من صالات العرض المخصصة لتذكارات صموئيل كولت، الواقعة في منطقة التلة بالقرب من مبنى كابيتول الولاية بوشنيل بارك.
• مركز كونيتيكت للمؤتمرات - مركز المؤتمرات مفتوح الآن على مساحة ٥٤٠،٠٠٠ قدم مربع (٤٢،٠٠٠ م^٢) ويطل على نهر كونيتيكت ومنطقة الأعمال المركزية. تم إلحاق هذا المركز بفندق ماريوت مكون من ٤٠٩ غرفة، مكون من ٢٢ طابقا. وتستضيف كونتكون كل صيف في مركز المؤتمرات.
• قصر حاكم ولاية كونيتيكت قصر جورجي مفروض لإحياء الحياة، ويقع بالقرب من أعلى نقطة في مدينة هارتفورد في شارع هارتفور الأعلى.
• أوبرا كونيتيكت التي تأسست في عام ١٩٤٢ والتي قدمت ثلاثة عروض أوبرالية كاملة الموسم، في المقام الأول في مركز بوشنيل للفنون الاستعراضية في هارتفورد.
• مبنى ولاية كونيتيكت هذا المبنى الضخم المستوحى من القوط يقع على قمة بوشنيل بارك ويتميز بالعديد من التماثيل والنقوش على زاويته. وتعلوه قبة من ورق الذهب.
• دستوري بلازا إن مشروع "دستوري بلازا" يعد مشروعا مشهورا وعريبا لإعادة التنمية تم بناؤه في أوائل ستينيات القرن العشرين. أما حي الجبهة التاريخية في هارتفورد فقد دمر لبناء الساحة. ويضم المجمع العديد من المباني الإدارية، ومواقف السيارات تحت الأرض، ومطعم، ومطعم، ومحطة بث، وساحات ونوافير خارجية.
• متنزه دونتس - ملعب بيسبول افتتح في ١٣ أبريل / نيسان ٢٠١٧ لاستضافة المعز هارتفورد.
• إليزابيث بارك أند روز جاردن - حديقة تمتد عبر الحدود بين هارتفورد وغرب هارتفورد.
• هارييت بيتشر ستوي هاوس ومركز البحوث - المنزل السابق لهارييت بيتشر ستوي الواقع في مزرعة نووك في حي تلة اللجوء في شارع فارمينغتون. وقد أصبح متحفا مع جاره، منزل مارك توين.
• يحتل مقر مقر مجموعة هارتفورد للخدمات المالية فى قصر اللجوء هيل الموقع السابق بالمدرسة الامريكية للصم والتى انتقلت إلى حرم جامعى فى غرب هارتفورد.
• مكتبة هارتفورد العامة - تأسست المكتبة في عام ١٧٧٤ و أكثر من ٥٠٠،٠٠٠ محفوظة، و جدول برامج واسع، و أجهزة كمبيوتر الدخول العام و wifi مجانية.
• أوركسترا هارتفورد السيمفونية - أوركسترا كونيتيكت الإقليمية.
• وتعتبر مدرسة هارت في جامعة هارتفورد واحدة من أولى معاهد الفنون الاستعراضية في الولايات المتحدة.
• منزل ومتحف مارك توين - بني المنزل صموئيل كليمنز وزوجته في عام ١٨٧٤. عاشوا هنا ١٧ سنة، تربوا ثلاث بنات. هنا كتب مارك توين العديد من كتبه الأكثر شعبية. هذا البيت مفتوح على مدار السنة للجولات والأحداث وبرامج المؤلف. وتقع فى مزرعة نووك ، وهى جزء من حى هيل اللجوء فى شارع فارمينجتون. ناشيونال جيوغرافيك قالت أنها واحدة من أفضل عشرة منازل تاريخية في العالم.
• بيت الدولة القديم يعود تاريخ البيت القديم إلى عام ١٧٩٦، الأمر الذي يجعله واحدا من أقدم البلاد. صممه تشارلز بولفينش، الذي صمم أيضا بيت ولاية ماساتشوستس في بوسطن. وقد أعيد ترميمه مؤخرا بقبة من الذهب الأوراق ويجلس في مواجهة نهر كونيتيكت في وسط البلد. وكان موقع محاكمة الأميستاد ضد الولايات المتحدة.
• مبنى شركة فينيكس للتأمين على الحياة - أول مبنى من جانبين في العالم، يقع في ساحة الدستور والمدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
• البيت الوطني البولندي - الذي افتتح في عام ١٩٣٠ لخدمة المجتمع البولندي الذي كان يوما يهيمن على هذا الجزء من هارتفورد، يخدم الآن المبنى كمطعم وقاعة مأدبة.
• حديقة البابا - حديقة عامة كانت في الأصل مشهورة بتصوير الأخوان أولمستيد.
• طرق الفن الحقيقي - معرض فني بديل يستضيف الفن المعاصر والموسيقى والأفلام المنتجة.
• قوس الذكرى السنوية للجنود والبحارة - يقع هذا النصب التذكاري براونستون في حديقة بوشنيل لتكريم ٤٠٠٠ من مواطني هارتفورد الذين خدموا في الحرب الأهلية الأمريكية، و ٤٠٠ من الذين قضوا نحبهم. كان أول قوس النصر في الولايات المتحدة.
• كلية ترينيتي تأسست كلية الفنون الليبرالية في عام ١٨٢٣، وكان عدد طلابها أكثر من ٢١٠٠ طالب. وهو ثاني أكبر معمرة في كونيتيكت بعد جامعة ييل في نيو هيفن.
• بيت الاجتماع الأوحد (١٩٦٤) البنية الحداثة التي صممها فيكتور لوندي.
• جامعة كونيتيكت هارتفورد حرم جامعة وسط المدينة في جامعة كونيتيكت، أرسي الحرم الجامعي في جامعة كونيكتيكت، في شارع بروسبيكت، عند المدخل التاريخي لبوكس - آرت لمبنى هارتفورد تايمز السابق.
• كلية الأعمال بجامعة كونيتيكت - فرع من كلية الأعمال بجامعة كونيتيكت يعمل في وسط هارتفورد في سوق ستريت، شمال Studation Plaza.
• كلية القانون بجامعة كونيكتيكت - يقع الحرم الجامعي قبالة شارع فارمينغتون ويحتوي على مكتبة واسعة مستوحاة من العصر القوطي.
• جامعة هارتفورد - أنشئت الجامعة في عام ١٨٧٧، وتقام على مساحة ٣٤٠ فدانا (١٤٠ هكتار) مع حرم ١٣ فدان (٥.٣ هكتار) في شارع بلومفيلد الواقع على اليابسة المقسمة بين هارتفورد، غرب هارتفورد، وبومفيلد في حي بلو هيلز.
• متحف وادزورث أثينيوم للفنون - يقع أقدم متحف فني في الولايات المتحدة في الشارع الرئيسي في وسط هارتفورد مقابل برج الرحالة. يضم المتحف مجموعة كبيرة من الأساسيات القديمة في الباروك الإيطالية وفن ما بعد الانطباع الحديث. ويجلس تمثال الكسندر كالدر في ساحة بينها وبين مبنى بلدية هارتفورد.
• مركز XL - يستضيف المركز حفلات و عروض و هو موطن فريق هارتفورد وولف pack AHL و فريق كرة السلة في كونيتيكت Huskeses.

مواكب

• إستعراض هارتفورد سانت باتريك ليوم وسط المدينة - آذار/مارس - الذي تديره اللجنة الثقافية السلتية في وسط كونيتيكت.
• موكب هارتفورد البورتوريكي الكبير - وسط البلد، جنوب غرين، وفروج هولو - حزيران - يديره معهد كونيتيكت للتنمية المجتمعية.
• موكب هارتفورد الهندي الغربي الكبير شمال شرق الهند أغسطس الذي تديره أحتفالات إستقلال غرب الهند منذ عام ١٩٦٢.
• موكب يوم هوكر - وسط المدينة - مايو - الذي تديره منطقة هارتفورد لتحسين الأعمال.
• موكب المحاربين القدامى بولاية كونيتيكت - وسط المدينة - نوفمبر - بإدارة مجموعة فيريس، LLC.

وقد تم بناء فريق ستراك لربط الضواحي مع هارتفورد.

• هبوط أدريان - يقع المشروع الممول من الدولة والقطاع الخاص على ضفاف نهر كونيتيكت على طول شارع كولومبوس بوليفارد، ويتصل بالدستور بلازا. ولقد أرغم الدستور بلازا مئات الأسر على الانتقال إلى أماكن أخرى عندما تم بناؤه قبل بضعة عقود من الزمان. ويشمل المشروع الأخير مركز كونكتيكت للمؤتمرات الذي افتتح في حزيران/يونيه ٢٠٠٥ ومساحته ٥٤٠ ٠٠٠ قدم مربع (٥٠ ٠٠٠ متر مربع)، وهو أكبر مكان للاجتماعات بين مدينة نيويورك وبوسطن. ملحق بمركز المؤتمرات هو فندق ماريوت هارتفورد - وسط المدينة المؤلف من ٢٢ طابقا و ٤٠٩ غرف، و الذي افتتح في أغسطس ٢٠٠٥. ويتم حاليا بناء الفندق بجانب مركز المؤتمرات و الفندق و هو مركز كونيتيكت للعلوم مساحته ١٤٠٠٠٠ قدم مربع (١٣٠٠٠ متر^٢).
• كلية مجتمع العاصمة في مبنى محلات جي. فوكس المكون من ١١ طابقا - تم تجديد ٩١٣٠٠٠ قدم مربع (٨٤٨٠٠ متر^٢) المنزل السابق لمتجر جي. فوكس اند كومباني في الشارع الرئيسي وجعلت أيضا المنزل الجديد لكلية مجتمع العاصمة كمكاتب لولاية كونيتيكت وساحة للبيع بالتجزئة على المستوى الأرضي. تساعد كلية مجتمع المال (في الغالب) في تدريب الطلاب البالغين في مجالات مهنية محددة. وفي يوم الخميس، يبيع الباعة الحرف اليدوية على مستوى الشارع الرئيسي. ويوجد في المبنى ناديتان للموسيقى، هما Mezzanine و Room ٩٦٠.
• يربط نظام النقل السريع بالحافلات الذي تم استكماله مؤخرا محطة هارتفورد النقابية بوسط بريطانيا. وقد تم بناؤه لتسهيل حركة المرور على طراز I-٨٤.
• الشارع الأمامي - الجزء الأخير من هبوط شارع أدريان، من الأمام من مركز المؤتمرات، ويغطي الأرض الواقعة بين شارع كولومبوس وبناية هارتفورد تايمز. إن تطوير Front Street يجمع بين مكونات البيع بالتجزئة والترفيه والسكن. وستشمل أجزاء المشروع الممولة من القطاع العام تحسين وسائل النقل. حدثت تأخيرات كبيرة في مشروع Front Street، وأزيل المطور الأول من المشروع بسبب عدم إحراز تقدم. وقد أختارت المدينة مطورا جديدا، ولكن العمل لم يبدأ بعد في تجارة التجزئة والمكون السكني في شارع الجبهة. وقد تتخذ المدينة والدولة قريبا إجراءات لزيادة سرعة دخول المشروع مراحل التنفيذ. وقد جرى الحديث عن إنشاء منطقة تابعة لشبكة إسبين في شارع الجبهة (مقرها في بريستول المجاورة). على الجانب الخلفي من شارع الجبهة، يتم تحويل مبنى Paraux-Arts Times التاريخي إلى حرم في وسط مدينة جامعة كونيتيكت.
• هارتفورد لاين - وفقا لحاكم ولاية كونيتيكت مالوي، فإن خدمة خط هارتفورد للسكك الحديدية ستصل سرعتها إلى ١١٠ ميلا في الساعة (١٧٧ كم/الساعة). ويهدف خط السكة الحديد إلى توحيد المنطقة ذات الكثافة السكانية العالية، ٦١ ميلا أو ٩٨ كيلومترا) بين هارتفورد، سبرينغفيلد، ونيوهافين؛ أو تسهيل الطريق السريع بين الولايات ٩١ المزدحمة بالسيارات؛ وزيادة القدرة على الحركة في المنطقة التي أصبحت الآن تعتمد بالكامل تقريبا على ملكية السيارات. وفي أيار/مايو ٢٠١١، تم تمويل جزء كونيتيكت من خط المواصلات ٣/٤. وفي الوقت الحالي، تسعى الولاية إلى الحصول على ٢٢٧ مليون دولار اللازمة لاستكمال الجزء الشمالي من الخط من ٢،٤ مليار دولار في هيئة أموال فيدرالية رفضت فلوريدا تمويل مشروع السكك الحديدية العالية السرعة.
• وفي عام ٢٠٠٠، أعلنت شراكة ممر المعرفة في "بيج إي" في غرب سبرينغفيلد، ماساشوسيتس، وهارتفورد، وبرينجفيلد، ماساتشوستس المدينتان الرئيسيتان في نيو إنجلاند، وفي وادي نهر كونيكتيكت، حيث لا تفصل بينهما سوى ٢٤ ميلا أو ٣٩ كيلومترا)، بشكل مشترك عن شراكة ممر المعرفة. وتهدف شراكة ممر المعرفة إلى توحيد هاتين المنطقتين اقتصاديا وثقافيا وجغرافيا. وتأتي هذه اللقب من أكثر من ٣٢ جامعة وكليات الفنون الليبرالية في منطقة العاصمة، بما في ذلك العديد من الجامعات الأكثر شهرة في الولايات المتحدة. وفي الذكرى العاشرة لإنشاء ممر المعرفة، أعلن أن ممر المعرفة بدأ في تلقي الأموال الفيدرالية، في مقابل الولايات أو المدينة.
• الشقق السكنية الجديدة:
  • شقق سبكترا بوتيكس - تم تحويل فندق سونيستا، الذي يقع في ٣٠٠ غرفة في ٥ دستورها بلازا، إلى ١٩٠ شقة سكنية مستأجرة في ٢٠١٥ من قبل شركة تطوير مدينة نيويورك Girona Invests و Wometer Works Building & Development Corp. تم منح المبنى جائزة أفضل من هارتفورد: ٢٠١٧ لأفضل بناء شقة.
  • هارتفورد ٢١ - في موقع مركز هارتفورد المدني السابق للتسوق (المعروف الآن باسم مركز إكس إل)، يتضمن المشروع برج سكني مكون من ٣٦ طابقا - أطول برج سكني بين مدينة نيويورك وبوسطن، ويقع عند تقاطع شارع ترمبول وشارع اللجوء. وتبلغ مساحة البرج ٩٠ ٠٠٠ قدم مربع (٨ ٠٠٠ متر^٢) من حيز المكاتب و ٤٥ ٠٠٠ قدم مربع (٤ ٢٠٠ متر^٢) من مساحة البيع بالتجزئة، كلها موجودة داخل مجمع متصل.
  • ترومبول في المتنزه افتتح مؤخرا على طول متنزه بوشنيل، يوجد هذا المجتمع السكني في مبنى جديد من القرميد مكون من ١١ طابقا جنبا إلى جنب مع مرآب للسيارات ومساحة بيع بالتجزئة على مستوى الأرض. وقد تم بناء وحدات إضافية في مبان تاريخية تم ترميمها مؤخرا في شارع لويس القريب.
  • بناية ساج ألين - في الشارع الرئيسي، تم تحويل مبنى المتجر السابق في ساج ألين إلى ٤٤ منزلا من غرف النوم ٤ منازل للمدن بالإضافة إلى مبنى سكنى رفيع يضم نحو ٧٠ وحدة تم افتتاحه في يناير/كانون الثاني ٢٠٠٧. كما يشمل المشروع تجديد محكمة الغذاء لريتشاردسون واعادة فتح شارع معبد الذى أعاد مرة أخرى ربط الشوارع الرئيسية والأسواق. وسيشغل طلبة جامعة هارتفورد الكثير من هذه المنازل. وهي تقع مباشرة عبر شارع السوق من مركز الدراسات العليا بجامعة كونيتيكت.
  • مبنى الخطوط الجوية الأمريكية - يقع في ٩١٥ شارع مين مقابل كلية كابيتال كوميونتي ونيمال الإقامة في فندق ماريوت، وكان هذا الموقع سابقا موطنا لمتجر أي جي كورفيت، ولاحقا لشركة الخطوط الجوية الأمريكية. وقد تم تحويل المبنى إلى شقق مع تجديد مساحة التجزئة على مستوى الارض.

كان هارتفورد موطنا للعديد من الشخصيات ذات الأهمية التاريخية، مثل مؤلف القاموس نواه ويبستر (١٧٥٨-١٨٤٣)، والمخترع سام كولت (١٨١٤-٦٢)، والممول والتصنيع الأميركي جيه. بي. مورغان (١٨٣٧-١٩١٣).

كان بعض أشهر كتاب أميركا يعيشون في هارتفورد، بما في ذلك مارك توين (١٨٣٥-١٩١٠)، الذي انتقل إلى المدينة في عام ١٨٧٤. وكان جار توين المجاور في مزرعة نووك هارييت بيتشر ستوي (١٨١١-٩٦). وكان الشاعر والاس ستيفنز (١٨٧٩-١٩٥٥) مديرا تنفيذيا للتأمين في المدينة، وكان مراسل الحرب العالمية الثانية لين كرست (١٩١٥-١٩٩٧) يعيش هناك. وفي الآونة الأخيرة، أقام في هارتفورد كل من دونيك دون (١٩٢٥-٢٠٠٩)، وجون غريغوري دون (١٩٣٢-٢٠٠٣)، وسوزانا كولينز (من مواليد ١٩٦٢).

أما الممثلون وغيرهم في مجال الترفيه من هارتفورد فهم الممثلة كاثرين هيبورن، والممثلة توماس إيان جريفيث، غاري ميريل، ليندا إيفانز، إيريك لا سال، ديان فينورا، ويليام جيليت، وتشارلز نيلسون ريللي، والمنتج والكاتب التلفزيوني نورمان لير. نشأ الفنان مارفل كومكس جورج تاسكا في هارتفورد.

ولدت باربرا ماكلينتوك (١٩٠٢-١٩٩٢)، عالمة خلوية رائدة في هارتفورد. وقد حصلت على جائزة نوبل عام ١٩٨٣ في الطب أو الفسيولوجية لاكتشافها الانتقال الجيني. وهي المرأة الوحيدة التي تحصل على جائزة نوبل في الطب دون مشاركة.

ولدت مارثا بولوك روزفلت، والدة الرئيس تيودور روزفلت، وجدة إليانور روزفلت، في هارتفورد في ٨ تموز/يوليه ١٨٣٥.

ولد في هارتفورد فردريك لو أولمستيد (١٨٢٢-١٩٠٣)، الذي يعتبر والد مهنة هندسة المناظر الطبيعية. ومن بين تصاميمه حديقة نيويورك المركزية، معرض شيكاغو العالمي لعام ١٨٩٣، وعقار بلتمور في أشفيل. ومن بين المشاريع الأخرى التي شارك فيها أولمستيد أول وأقدم نظام منسق في مجال الحدائق العامة والمتنزهات في بوفالو، نيويورك؛ أقدم حديقة عامة في البلاد، محمية نياجارا في شلالات نياجارا، نيويورك؛ واحدة من أول المجتمعات المخطط لها في الولايات المتحدة، ريفيرسايد، إلينوي؛ حديقة ماونت رويال في مونتريال، كيبك؛ العقد الزمردي في بوسطن، ماساتشوستس؛ حديقة هايلاند في روتشستر، نيويورك؛ بيل آيل بارك، في نهر ديترويت في ديترويت، ميشيغان؛ العقد الكبير للحدائق في ميلووكي، ويسكونسن؛ شيروكي بارك وكل المتنزهات ونظام الباركواي في لويفيل، كنتاكي.

أما في مجال الموسيقى، فتشمل الاغنية صوفي تاكر (١٨٨٤-١٩٦٦) "آخر ماماس أحمر-ساخن". وتشمل الآخرى:

• العضوان جين بيتنى ومايك كارابيلو ( من سانتانا )
• مارك ماكغراث
• دوغ ويمبيش عازف البيانو
• سيندي بلاكمان (طبل الطبل من أجل ليني كرافيتز)
• عازف ساكسوفون جاز جاكي ماكلين
• عازفة الكمان إلمار أوليفيرا ١٩٥٠)
• الأخوان جيف بوركارو، مايك بوركارو، وستيف بوركارو (من مجموعة توتو)

مدرب كليفلاند براونز السابق ايريك مانجينى من هارتفورد. وقد ولد اللاعب السابق كريج جانني واللاعب الحالي نيك بونينو في هارتفورد. ومن بين النجوم الرياضيين الآخرين: ماركوس كامبي، وريك ماهورن، وجوني إيجان، ومايكل آدامز، فضلا عن لاعب كرة السلة الوطني الأميركي جون كارني، ودوايت فريني، وتبوكي جونز، ويوجين روبنسون.

هارتفورد يضم العديد من المدن الشقيقة. وتشمل: