Uma rota recomendada para chegar a Hartford de uma cidade distante é voar para o Aeroporto Internacional de Logan em Boston e depois levar um dos ônibus abaixo mencionados para a cidade. Esta é também a via barata.

De avião

1 Bradley International Airport (BDL ^IATA) fica a 15 milhas ao norte de Hartford, nas proximidades de Windsor Locks. Pode ser atingido por carro ao longo de I-91. O CT Transit Bus 30 opera o serviço entre o aeroporto e o centro.

De carro

Hartford fica na junção da Interstate 91 e 84, além da CT Route 2 e da Rota 6.

• De Boston/Worcester, MA: I-90 Oeste (dobrado), depois I-84 Oeste
• De Springfield, MA: I-91 Sul
• De New Haven: I-91 Norte
• Da cidade de Nova Iorque: I-95 North or Hutchinson River Parkway/Merritt Parkway (CT-15 Norte), depois I-91 Norte
• De Danbury/Waterbury: I-84 Leste
• De Providence, RI: Rota 6 Oeste, depois I-384 Oeste

De trem

Logotipo do CT Rail

CT Rail Hartford Line é um serviço de transporte ferroviário diário que liga Hartford a New Haven, Connecticut, e Springfield, Massachusetts. De New Haven leva 45 minutos, e de Springfield são 40 minutos. A paragem de Hartford está na 2 Estação da União de Hartford é em 1 Union Place.

A Amtrak serve Hartford com a sua Hartford Line (New Haven-Springfield Shuttle), Regional e Vermonter do Nordeste. No Shuttle, entre New Haven e Springfield, existem 8 a 9 serviços diários e uma partida diária da Região Nordeste e da Vermonter. 3 Estação de Hartford está em 1 Union Pl, a alguns quarteirões a leste do centro.

De ônibus

• Greyhound opera na estação de Hartford Union. Os ônibus estão disponíveis em Springfield, New Haven, Nova York e Boston.
• Peter Pan Bus explora ônibus para a Estação da União de Hartford de mais de 50 cidades do Nordeste dos Estados Unidos.
• Go Buses opera até a 4 estação Morgan Street Bus de Manhattan, Cambridge, Newton e New Haven.

De carro

Hartford é fácil de navegar. O estacionamento está livre nos finais de semana. O centro é o mais seguro para dirigir e estacionar.

Por transportes públicos

• O CT Transit opera um serviço público de ônibus em toda a Região Metropolitana de Hartford. A maioria das paradas de barramento recebe serviço a cada 15 a 30 minutos. A tarifa normal é de $1,75, com uma transferência gratuita. Todas as passagens de dia também estão disponíveis por US$ 3,50. Os livres-trânsitos podem ser comprados on-line ou no CT Transit Customer Service e Sales Outlet, localizados nas ruas estaduais e de mercado ao lado da Old State House (M-F 7AM-6PM, Sa 9AM-3PM),
• CT Fastrak é o primeiro sistema de trânsito rápido de barramento do Connecticut. É um sistema de rotas de ônibus que utiliza uma estrada apenas de ônibus. O sistema CTfastrak fornece serviço direto de e para Hartford, para Nova Inglaterra, Bristol, Waterbury, Cheshire, Southington, Bristol e mais, com rotas que aproveitam a estrada CTfastrak, que é apenas de ônibus.
• Dash Shuttle é um ônibus de circulação gratuito que opera no centro a cada 15 minutos de segunda a sexta-feira das 7h às 7h e fins de semana durante eventos importantes. A rota conecta o Centro de Convenções CT, o Riverfront, o Distrito de Artes e Entretenimento, vários restaurantes e hotéis do centro da cidade.

• 1 Capitólio Estatal de Connecticut, 210 Capitólio Ave, ☏ +1 860-240-0222. M-F 8AM-5PM. No centro do Parque Bushnell, a capital é um Marco Histórico Nacional que abriu em 1878. Este prédio maravilhoso é feito de mármore e é derrubado por uma cúpula de ouro. Aberta para viagens gratuitas durante o ano. livre.     (atualizado em junho de 2018)
• 2 Bushnell Park , limitada pela rua Jewell, rua Trinity, rua Elm e Avenida Capitol no centro da cidade. O primeiro parque financiado publicamente na América. Localizado no centro da cidade e próximo ao prédio da capital estadual. O parque foi projetado pelo arquiteto do Central Park, em Nova York.     (atualizado em setembro de 2015)
• 3 Soldados e Sailors Memorial Arch, Parque de Bushnell. A primeira arca triunfal permanente e o primeiro memorial de guerra permanente na América, homenageia os soldados do Connecticut que perderam a vida na Guerra Civil Americana. Também presta homenagem aos escravos e à sua luta. O icônico foi dedicado no dia 17 de setembro de 1886.     (atualizado em julho de 2017)
• 4 Old State House , 800 Main Street, ☏ +1 860-522-6766. M-F 10h às 17h. No centro. O prédio original do Capitólio de Connecticut é um Marco Histórico Nacional que data de 1796, tornando-o uma das mais antigas casas estaduais do país.      
• 5 Elizabeth Park , 1561 Asylum Avenue, ☏ +1 860-231-9443. Elizabeth Park está no registro nacional de lugares históricos. Elizabeth Park oferece pouco mais de cem acres de jardins formais, espaço verde, instalações recreativas, loops ambulantes e o Café Pond House. Venha aproveitar a beleza dos jardins e dos terrenos. (atualizado em setembro de 2019)
• 6 Mark Twain House & Museum , 351 Farmington Ave, ☏ +1 860-247-0998. 21:30AM-5:30PM. Localizado no histórico bairro de Asylum Hill da cidade, foi aqui que o autor popular Mark Twain viveu entre 1874-1891. Durante esse tempo, Twain escreveu muitos livros famosos, incluindo The Adventures of Tom Sawyer and the Adventures of Huckleberry Finn. Construída no alto estilo gótico vitoriano, esta casa foi fabulosamente restaurada e oferece uma visão esclarecedora da vida familiar de um dos autores favoritos da América. O Centro de Visitantes que o acompanha oferece uma perspectiva educativa adicional relativamente às questões do dia de Twain. Museu: $6/adulto, $4/filho; Tour & museum: $20/adulto, $18/sênior, $12/filho.     (atualizado em junho de 2018)
• 7 Harriet Beecher Stowe House & Library , 77 Forest Street, ☏ +1 860-522-9258. Esta é a casa histórica de Harriet Beecher Stowe, que é mais conhecida por ser autor da Cabina do Tio Tom. O Stowe mudou-se nesta casa em 1873, um ano antes de Mark Twain se mudar para a porta ao lado.      
• 8 Butler McCook House & Garden , 396 Main Street, ☏ +1 860-522-1806. No centro. A casa mais antiga da cidade que data de 1782. Também lar da mais antiga coleção de arte, antiguidades e artigos de uso doméstico da cidade. O site também inclui um maravilhoso jardim restaurado.      
• 9 Museu e Biblioteca Histórica da Sociedade Histórica de Connecticut, Rua Elizabeth na Avenida Asilo, ☏ +1 860-236-5621. No West End, a Sociedade Histórica de Connecticut é uma das sociedades históricas mais antigas do país e tem uma das maiores coleções de bibliotecas e museus da Nova Inglaterra.      
• 10 Residência do Governador, 990 Perspectiva Ave, ☏ +1 860-566-4840. Localizada no bairro West End da cidade, a mansão do governador foi construída em 1909 e é a casa do governador e de suas famílias desde 1943. A residência de 15.000 pés quadrados está em 4 acres e tem 9 lareiras, nove banheiros, uma piscina e é um Marco Histórico Nacional. Tours guiados podem ser organizados.     (atualizado em setembro de 2019)
• Fábrica 11 Colt (Colt Armory), Avenida Huyshope 140. Hartford. A loja favorita de armas da América, com a forma de um palácio árabe. Pode ser vista a sul do horizonte de East Hartford. Está no extremo sul de Hartford.      

• 1 Connecticut Science Center, 250 Columbus Boulevard, ☏ +1860-SCIENCE (7243623) (7243623). Com 150 exibições práticas, um teatro digital 3D moderno, quatro laboratórios educacionais, além de programas e eventos diários, o Centro de Ciência do Connecticut oferece uma exploração infinita para crianças, adolescentes e adultos.     (atualizado em setembro de 2019)
• 2 Mortensen Riverfront Plaza , 250 Columbus Boulevard, ☏ +1 860-713-3131 ext 323. (atualizado em setembro de 2019)
• 3 XL Center , 1 Civic Center Plaza, ☏ +1 860 249-6333. A maior arena de Connecticut. Esta é a antiga casa da equipe nacional da Liga de Hóquei de Hartford Whalers e de inúmeras outras equipes desportivas profissionais e a atual casa da Liga Americana de Hockey Hartford Wolfpack, e uma das duas casas para os programas de basquetebol masculino e feminino da Universidade de Connecticut Huskies, bem como para o seu programa de hóquei de homens. Aqui atuam várias bandas e artistas de gravação, principalmente atos populares e mais estabelecidos.     (atualizado em setembro de 2019)
• 4 Bushnell Center for the Performing Arts , 166 Capitol Avenue, ☏ +1 860-987-5900. Hartford (centro). O primeiro teatro de artes performativas do estado. Lar da Orquestra Sinfônica de Hartford e da Ópera de Connecticut. Principalmente mostra música clássica e shows itinerantes da Broadway. Os quadrinhos populares também fazem um tour aqui.      
• 5 Xfinity Theater (antigo New England Dodge Music Center), 66 Savity Way. Hartford (North Meadows - ao norte do centro da cidade). Este é um anfiteatro enorme que tem 6.100 assentos num pavilhão coberto e um gramado que pode segurar até 18.000 pessoas. O Centro realiza concertos de grande nome todos os anos, incluindo o Dave Mattews Band, Britney Spears, O.A.R., Weezer, John Mayer, Pearl Jam e Aerosmith O Centro está fechado nos meses de inverno, mas está aberto no resto do ano.      
• 6 Centro de Convenções de Connecticut, 100 Boulevard Columbus (Centro), ☏ +1 860-251-8111. A 540.000 pés quadrados, o maior centro de convenções do sul de Nova Inglaterra ignora o rio Connecticut e o centro da cidade. Hospeda anualmente toneladas de convenções, eventos, reuniões, jantares nacionais e locais, etc. Anexado ao centro está o novo Hotel Marriott Hartford no centro da sala 22, 409.      
• 7 Hartford Stage , 50 Church Street (centro). Tony premiado teatro que constantemente faz shows/recebe shows de peças da Broadway na estrada. Geralmente, produz seis grandes produções por ano e uma a duas produções de Verão por ano. 
• 8 Dunkin' Donuts Park , 1214 Main St, ☏ +1 860 246-4628. Estádio de baseball, casa da liga secundária de beisebol Hartford Yard Goats (atualizada em setembro de 2019)
• 9 Wadsworth Atheneum , 600 Main Street, ☏ +1 860-278-2670, ✉ [email protected]. Primeiro museu de arte pública da América, fundado em 1842. O Wadsworth tem mais de 45 mil obras de arte como parte de sua coleção permanente. Entrada gratuita durante a hora final (de 4 a 5 horas) $15/adulto, $12/sênior, $5/aluno, crianças livres.     (atualizado em setembro de 2019)
• Estádio 10 Dillon, 250 Huyshope Ave. Estádio, sede da equipe de futebol atlética de Hartford (atualizado em setembro de 2019)
• 11 Estádio Pratt & Whitney (Rentschler Field), 615 Silver Lane. East Hartford. Um estádio fantástico terminou em 2003, que é o lar da Universidade de Connecticut Football. O estádio também é usado como sala de concertos e tem hospedado grandes nomes como Bruce Springsteen, Rolling Stones e The Police. No total, o estádio fica em 75 acres e tem 40.000 lugares.      
• 12 Cinestudio, 300 Summit Street (no Trinity College), +1-860-297-2544. Um teatro independente no campus do Trinity College que mostra filmes clássicos, de arte e de segunda execução. O teatro está aberto ao público e vem exibindo filmes desde sua fundação, em 1970.      
• 13 Bowtie Palace 17 & Odyssey Theater , 330 New Park Avenue. Um cinema de 17 telas perto da linha da cidade de West Hartford que tem assentos de estádio e som digital como parte de todos os teatros. Há também aqui um teatro de Tela Gigante de Odisseia. 
• Cinema City 4, 235 Brainard Road. Mostrando os melhores filmes independentes nacionais e estrangeiros no bairro dos prados do sul da cidade. 
• Art Cinema, 255 Avenida Franklin. Construída em 1919 no extremo sul, esta é a última casa de cinema operativa da cidade. O teatro era conhecido como Rialto e mudou de nome nos anos 1950 quando passou a mostrar filmes de arte. 
• Webster Theater , 31 Webster Street, ☏ +1 860-525-5553. Escritório de caixas. Votei o melhor clube de rock e o melhor lugar para ver música ao vivo nos últimos cinco anos pelo advogado Hartford. O teatro de deco de arte foi totalmente reformado e apresenta tudo, de uma tela de cinema a cinco barras diferentes. 
• Real Art Ways, 56 Arbor Street (I-84, Sisson Ave). saída), ☏ +1 860 232-1006. Um dos primeiros "espaços alternativos" pluridisciplinares do país, o Real Art Ways, evoluiu para se tornar um centro líder para arte e ideias contemporâneas. A programação abrange uma vasta gama de atividades culturais, incluindo exposições de artes visuais, concertos, leituras literárias, programas educacionais e familiares, arte pública, projetos comunitários e exibições cinematográficas diárias. 

Esportes

• Hartford Yard Goats - a equipe da Liga Menor de Baseball, o estádio de casa é Dunkin' Donuts Park.
• Hartford Athletic - a equipe de futebol da Divisão II da Liga Profissional, campo de campo é o Estádio Dillon.
• Hartford Wolf Pack - a equipe da Liga Americana de Hóquei (AHL), eles jogam seus jogos domésticos no XL Center.
• UConn Huskies - A equipe de futebol da universidade joga no Rentschler Field (Pratt & Whitney Stadium), e as equipes de basquete masculina e feminina jogam fora do campus no XL Center.

• Universidade de Connecticut - Campus de Hartford Em agosto de 2017, a UConn abriu seu novo campus no centro de Hartford, depois de quase 40 anos na vizinha West Hartford. O novo campus está no antigo Edifício Hartford Times em Prospect Street, parte do bairro da Front Street de Hartford.
• Universidade de Hartford - A Universidade de Hartford foi fretada pela junção da Hartford Art School, Hillyer College, e da Hartt School em 1957.
• University of Connecticut School of Law - é a única escola de direito público em Connecticut e uma das quatro em Nova Inglaterra. A escola já foi classificada no 50º lugar, e no 51º lugar por reputação acadêmica.
• A Universidade de São José - é uma instituição católica abrangente de ensino superior e uma universidade universitária de nível universitário com programas de pós-graduação.
• Trinity College - é uma universidade privada de artes liberais. Fundada como Washington College em 1823 como uma alternativa a Yale, é a segunda faculdade mais antiga de Connecticut.
• Colégio Comunitário do Capital - colégio comunitário no centro da cidade no antigo G. Edifício da loja do Departamento Fox na rua principal
• Rensselar em Hartford - é o ramo de Hartford do Instituto Politécnico de Rensselaer (RPI)
• Biblioteca Pública de Hartford - atende a cidade de Hartford. O galho principal da biblioteca fica na rua 500, no centro de Hartford. Há também nove filiais por toda a cidade.

• Stackpole Moore & Tryon, 242 Rua Trumbull. No centro. Loja de roupas de alta escala que serve a capital desde 1909. Carrega roupa de homem e de mulher, mais sapatos de homem. Vende marcas de nome superior, incluindo Burberry, Hickey Freeman, Agave, Scott Barber e Hugo Boss. 
• West Hartford Center. Hartford Ocidental. Um New England Village que tem um entretenimento vibrante, restaurante e compras a oeste da linha da cidade de Hartford. O "Centro", como é conhecido localmente, conta com mais de 140 lojas e restaurantes - a maior parte dos quais são propriedade e operados localmente, incluindo o Oyster Bar de Max, Bookworm, The Wild Raspberry, Becker's Jewelry, Allen Collins e a Cuzzi's Men Store. 
• 1 Praça Azul Traseira. Hartford Ocidental. Além do West Hartford Center, este desenvolvimento é um desenvolvimento de uso misto de 550.000 metros quadrados que apresenta lojas, restaurantes, um cinema, escritórios e condomínios. Um desenvolvimento muito voltado para pedestres que tem ruas minúsculas e frentes de vitrines voltadas para as ruas. Entre os estabelecimentos e restaurantes incluem-se Crate & Barrel, REI, Barnes & Noble, Whole Foods, Critérios Cinemas, National Jean Company, Cheesecake Fatory e Fleming Prime Steakhouse & Wine Bar.      
• 2 Westfarms Mall . West Hartford/Farmington. Um grande e escalável shopping regional com mais de 1.000.000 metros quadrados de espaço para compras e jantar. O shopping abriu em 1974 e hoje conta com 160 lojas e restaurantes, incluindo Nordstrom, Macy's, Lord & Taylor, JC Penny, Aldo, Apple, Banana Republic, Coach, Express, Gap, Martin + Osa, Talbots e Pottery Barn.      
• Cabela, 475 East Hartford Boulevard North. East Hartford. Venda a retalho de especialidades centradas na caça, acampamento, pesca e outras atividades ao ar livre. Esta é a única Cabela no sul da Nova Inglaterra. As lojas de Cabela servem quase como atrações turísticas e a localização de East Hartford não é diferente. Há um museu mostrando a vida selvagem do Vale do rio Connecticut, uma área de arqueria interior, um aquário, uma biblioteca de armas, um restaurante e uma montanha interior enorme cheia de animais taxidermados. 
• Stew Leonard. 3475 Berlin Turnpike, Newington. Loja Landmark com 4 locais em Nova Iorque e Connecticut incluindo um em Greater Hartford. Stew Leonards é conhecido como a maior mercearia do mundo. Uma visita aqui é diferente de uma visita a uma mercearia típica. Há vacas mecânicas, bananas e amostras de tudo, desde sopa até batatas fritas. 
• As lojas na praça Somerset. Glastonbury. Um centro de estilo de vida giro localizado ao sul de Hartford que abriga uma mistura de lojas e restaurantes locais e nacionais, incluindo Max Fish Restaurant, Knoyzz, Kzen, Lux Bond & Green, Chico's, Talbots e Max Amore Restaurant. 
• As Lojas de Promenade em Evergreen Walk. South Windsor. Um centro tradicional de estilo de vida localizado a leste de Hartford, sobre o rio Connecticut que abriu há pouco tempo. Evergreen Walk abriga mais de 60 lojas e restaurantes, incluindo LL Bean, Eddie Bauer, 57 Sheffield, Ann Taylor, Coldwater Creek, Highland Park Market, Johnny Rockets, Joseph A Bank e Omaha Steaks (atualizado em maio de 2020)
• 3 As compras em Buckland Hills. Manchester. Outro grande shopping regional localizado a leste de Hartford, sobre o rio Connecticut. O shopping abriu em 1990 e faz parte de uma das maiores áreas de varejo do Nordeste. O shopping é o lar de grandes lojas e restaurantes, incluindo Macy's, JC Pennys, Barnes & Noble, Sears, Brookstone, Treinador, Bens desportivos de Dick, Clube de Comédia de Osso Funny, Restaurant, H&M e Workshop Build-A-Bear.      

Ao longo dos anos, Hartford ficou conhecido pela sua cozinha italiana. South End of Hartford costumava ser chamado de Little Italy, e apesar dos mais italianos-americanos terem migrado para os subúrbios do sul da cidade, seus restaurantes e lojas permanecem. Hoje, porém, Hartford não se limita à cozinha italiana. Ondas de imigrantes da América do Sul, das Ilhas das Caraíbas (principalmente Porto Rico e Jamaica) e do Sudeste Asiático adicionaram uma cozinha mais rica a Hartford. South End e West End estão repletas de culinárias peruanas e brasileiras. West End e partes de East Hartford assistiram a um aumento na cozinha vietnamita e tailandesa, North End e partes do West End são conhecidas por suas culinárias jamaicana, caribenha/Índias Ocidentais, e Park Street para a culinária porto-riquenha.

Para os moradores e para os moradores das áreas circundantes, Hartford é conhecido por suas granjas gigantes (sanduíches). A maioria dessas grandes lojas de moagem está no bairro South End, na ou perto da Avenida Franklin, que inclui Corner Grinder, Franklin Giant Grinder, La Rosa's, e Wethersfield Pizza House.

• 1 Barbecue Smokehouse, 25 Front St, ☏ +1 860-785-8772, ✉ [email protected]. Aberto em 2014, traz um churrasco ao estilo sul para a vizinhança. (setembro 2020 atualizado)
• 2 Black-Eyed Sally's Southern Kitchen & Bar , 350 Asylum Avenue, ☏ +1 860-278-7427. Serve churrasco e comida de sudeste do restaurante Cajun. O restaurante também toca música ao vivo de muitos artistas conhecidos e locais do blues. (setembro 2020 atualizado)
• 3 Tostado, 188 St de Asilo, ☏ +1 855 558-6278. Padaria, lanchonete. (setembro 2020 atualizado)
• 4 Banh Meee , 399 Capitol Ave, ☏ +1 860 880-2264. Comida e sanduíches vietnamitas. (setembro 2020 atualizado)
• 5 The Blind Pizza Co. , 89 Arch St, ☏ +1860 744-4333. Trendy pizzeria oferecendo tortas inventivas, incluindo opções de churrasco, em conjunto com coquetéis e vinho. (setembro 2020 atualizado)
• 6 El Pollo Guapo , 26 Front Street, ☏ +1 860-246-2800. Um bairro rotisserie com galinhas torradas inteiras, lados frescos, tacos e saladas. (setembro 2020 atualizado)

• 7 Salute, 100 Trumbull Street, ☏ +1 860-899-1350. Trendy restaurante italiano com um menu alto de massas (disponíveis sem glúten) e pratos grelhados. (setembro 2020 atualizado)

• 8 Fire-N-Spice Vegan Restaurant , 491 Capitol Avenue, ☏ +1 860-519-0476. Restaurante Vegan. (setembro 2020 atualizado)
• 9 Le Petit Chef, 40 Temple Street, ☏ +1 860-241-8877. Restaurante francês, sanduíches. (setembro 2020 atualizado)
• 10 Cornerstone, 529 Main Street, ☏ +1 860-278-2923. Deli, loja de sanduíche. (setembro 2020 atualizado)
• 11 HFC, 271 Farmington Ave, ☏ +1 860-246-0111. Galinha frita. (setembro 2020 atualizado)
• 12 Artichoke Basille's , 114 Asylum Street, ☏ +1 860-969-6128. Pizza, bar. Ramo local de uma pequena cadeia que começou na East Village em Nova Iorque. (setembro 2020 atualizado)
• Restaurante Vietnamita 13 Pho 88, Park Street, ☏ +1 860-233-1928. Pho e outras especialidades vietnamitas. (setembro 2020 atualizado)
• 14 Restaurante King & I Thai , Park Street, 1901, ☏ +1 860-232-5471. Culinária e especialidades clássicas tailandesas serviram em ambientes modestos em uma pequena casa. (setembro 2020 atualizado)
• Restaurante 15 Han, 310 Prospect Avenue, ☏ +1 860-216-5726. cozinha de Sichuan. (setembro 2020 atualizado)

Splge

• 16 NO20, 400 Columbus Boulevard, One State Street Building, ☏ +1 860-722-5161. Bom restaurante. Aclamada nova tarifa americana em um elegante espaço urbano no 20º andar com vista a cidades e rios. (setembro 2020 atualizado)
• 17 O Grille Capital , 44 Front Street, ☏ +1 860-244-0075. Bom restaurante. O posto avançado da cadeia de chaminés oferece uma tarifa americana clássica e um ambiente de peões refinados. (setembro 2020 atualizado)
• 18 Max Downtown , 185 Asylum Street, ☏ +1 860-522-2530. Bom restaurante. Ponto alto com cortes nobres e marisco, lista extensa de vinhos, cocktails para multidão de contas de despesas. (setembro 2020 atualizado)
• 19 Restaurante Costa del Sol, 901 Avenida Wethersfield, ☏ +1 860-296-1714. Restaurante espanhol. Local espanhol (desde 1986), onde paella & sangria são estrelas num cenário elegante e ensolarado. (setembro 2020 atualizado)
• 20 Carbone's , 588 Franklin Avenue, ☏ +1 860-296-9646. restaurante italiano. Comida de mesa branca que prepara a sua clássica cola de cozinha italiana do Norte. (setembro 2020 atualizado)

Deserto

• King Donut (vários locais)
• Buraco inteiro (vários locais)
• Tastease, 70 New Park Avenue, ☏ +1 860-233-2235. Loja de donut, café da manhã, pastelaria (atualização de Set 2019)
• First and Last Bakery Cafe , Avenida Maple 920, ☏ 1 860-956-7000. 
• Moderno, 422 Franklin Avenue, ☏ +1 860-296-7628. 
• Mozzicato De Pasquale Bakery & Paery Shop, 329 Franklin Avenue, ☏ 1 860-296-0426. 
• Scotts' Jamaican Bakery , 801 Windsor Street, ☏ +1 860-246-6776. 

• 1 Casa Pública de Vaughan, 59 Pratt St, ☏ +1 860 882-1560. Pub convento que oferece a tradicional tarifa irlandesa, Guinness e machos solteiros no meio de madeiras escuras e memorabilidades. (atualizado em setembro de 2019)
• 2 Pig's Eye Pub , 356 Asylum Street. Famoso por nunca ter uma capa, e bandas ao vivo no pátio superior do telhado. No geral, um pequeno lugar robusto e muito divertido. 
• 3 Black-Eyed Sally's, 350 Asilo St, ☏ +1 860 278-7427. Tarifa do sul e churrasco em uma quadril, vibrante estrada com blues vivos, jazz e música da alma. (atualizado em setembro de 2019)
• 4 Arch Street Tavern , 85 Arch Street (do outro lado do Centro de Convenções de Connecticut & Marriott Hartford Downtown Hotel). Restaurante/bar histórico com atmosfera rústica, comida de bar e música ao vivo. 
• 5 Café Federal, 84 Union Place. O bar mais antigo de Hartford é um lugar bem reservado com DJ ocasional ou música ao vivo. A hora feliz aqui é cinco dias por semana também. 
• 6 Agave Grill , 100 Allyn Street. Barra de tequila, mais silenciosa e madura. Possui uma excelente seleção de tequila e também serve a grande cozinha mexicana. 
• 7 Meia Porta, 270 Sisson Ave, ☏ +1 860 232-7827. (atualizado em setembro de 2019)
• 8 Casona , 681 Wethersfield Ave, ☏ +1 860 519-5590. Restaurante e bar sofisticados oferecendo tarifa latino-americana, além de coquetéis, música ao vivo e aulas de dança. (atualizado em setembro de 2019)
• 9 Spigot Cafe, 468 Prospect Avenue. Barras de apoio com grande seleção de cervejas rasas e engarrafadas. 
• 10 The Corner Pug, 1046 New British Ave. (atualizado em setembro de 2019)

Microcervejas

• 11 Hanging Hills Brewing Company, 150 Ledyard St, ☏ +1 860 263-7033. (atualizado em setembro de 2019)
• 12 Localidades, 942 Principal St, ☏ +1 860 525-1600. (atualizado em setembro de 2019)
• 13 Hog River Brewing Company, 1429 Park St, ☏ +1 860 206-2119. (atualizado em setembro de 2019)
• 14 Thomas Hooker Brewery em Colt, 140 Huyshope Ave, ☏ +1 860 461-0945. (atualizado em setembro de 2019)
• 15 New Park Brewing, 485 New Park Ave, ☏ +1 860 232-2033. (atualizado em setembro de 2019)

Há uma abundância de grandes hotéis na região de Hartford, bem como muitos hotéis de maior escala no centro e nos subúrbios. Mais de 60.000 salas estão localizadas em Greater Hartford.

Centro

• 1 Red Lion Hotel Hartford, 50 Morgan Street, ☏ +1 860-549-2400. No centro da cidade e apenas uma pequena caminhada até o Centro de Convenções de Connecticut e o Centro XL com vistas espetaculares do rio Connecticut. O Hotel apresenta um buffet de café da manhã completo e especiais de bebidas diárias, uma piscina ao ar livre, um ginásio, um centro de negócios e TVs de 40 polegadas. (atualizado em agosto de 2017)
• 2 Hartford Marriott Downtown , 200 Columbus Blvd, ☏ +1 860-249-8000, isento de portagem: +1-866-373-9806, fax: +1 860-249-8181. Anexado ao Centro de Convenções de Connecticut e ignorando o rio Connecticut e o centro da cidade. Este novo hotel dispõe de 409 quartos em 22 andares mais uma piscina interior, ginástica, spa de serviço completo chamada Glo, bem como um restaurante e um bar. (atualizado em agosto de 2017)
• 3 Hilton Hartford , 315 Trumbull Street, ☏ +1 860-728-5151, fax: +1 860-240-7247. Centro, ligado ao Centro Cívico de Hartford/XL Center. O hotel dispõe de 393 salas, piscina interior, ginástica, restaurante e bar em escala superior. (atualizado em agosto de 2017)
• 4 Residence In Hartford Downtown , 942 Main Street, ☏ +1 860-524-5550, sem portagem: +1-800-960-5045, fax: +1 860-524-0624. No coração do centro da cidade, no edifício Richardson, que remonta ao final dos anos 1800, dois prédios distantes da Velha Casa Estadual e do Palco Hartford e um quarteirão do Centro Cívico de Hartford / XL Center. Possui 120 salas em 8 andares mais um restaurante, 2 cafés e um ginásio. (atualizado em agosto de 2017)
• 5 Conjuntos de Madeiras de Hartford, 338 Asylum Street, ☏ +1 860-524-0223, fax: +1 860-524-0264. Este hotel está no Hotel Bond histórico que abriu em 1921. Localizado no centro da cidade diretamente do Parque Bushnell e a um quarteirão do Centro Cívico Hartford / XL. Há 116 salas e um ginásio. (atualizado em agosto de 2017)
• 6 Goodwin Hotel , 1 Haynes St, ☏ +1 860-246-1881. (atualizado em setembro de 2019)
• 7 The Capitol Hotel , 440 Asylum St, ☏ +1 860-455-4001. (atualizado em setembro de 2019)
• 8 Candlewood Suites Hartford Downtown , 370 Market St, ☏ +1 860-724-1074. (atualizado em setembro de 2019)
• 9 Holiday Inn Hartford, 100 E River Dr., East Hartford, ☏ +1860-528-9703. (atualizado em setembro de 2019)
• 10 Hampton Inn & Suites , 351 Pitkin St, East Hartford, ☏ +1 860-282-2500. (atualizado em setembro de 2019)

South Meadows

• 11 Best Western Hartford Hotel & Suites , 185 Brainard Rd, ☏ +1 860-525-1000, sem portagem: +1-877-HOTEL-CT (46835-28). No bairro do sul da cidade. (atualizado em setembro de 2019)
• 12 Dias Em Hartford, 207 Brainard Rd, ☏ +1 860-247-3297, Fax: +1 860-541-5944. Nos prados sul a apenas 5 minutos do centro. Este hotel dispõe de 68 quartos, um ginásio e estacionamento complementar. (atualizado em setembro de 2019)

Prados do Norte

• 13 Travel Inn Motel, 100 Weston Street, ☏ +1 860-724-0222. No bairro dos prados do norte da cidade a apenas 4 minutos a norte do centro. Possui 115 salas e estacionamento complementar. (atualizado em setembro de 2019)
• 14 Super 8 Motel Hartford/Windsor , 57 West Service Rd, ☏ +1 860-246-8888, fax: +1 860-246-8887. A norte do centro da cidade, nos prados do norte a apenas 4 minutos do centro da cidade. Há 104 quartos e estacionamento complementar. (atualizado em setembro de 2019)

Apesar do que a mídia diz que Hartford é uma cidade segura. As áreas onde se encontram atrações turísticas, faculdades, lojas, clubes noturnos e restaurantes são seguras. A maior parte da violência está confinada ao extremo norte de Hartford, que inclui áreas a norte e a oeste do centro da cidade (excluindo os Prados do Norte e o Oeste). A maioria das atrações e entretenimento em Hartford está localizada no centro/distrito comercial central, West End, South End e North Meadows e essas áreas são bastante seguras.

Segurança nos Prados do Norte: Se você for um visitante você visitaria os North Meadows se estivesse participando de algum tipo de evento. O Dodge Music Center, o Connecticut Expo Center e o Greater Hartford Jaycees Community Boathouse estão todos nos Prados do Norte. Esta área não é um bairro residencial, é um bairro comercial e industrial e quando grandes eventos acontecem há uma presença policial na área para garantir que as coisas não saiam do controle em um grande concerto, por exemplo.

Segurança West End: O West End é o lar da Mark Twain House, Harriet Beecher Stowe House, UCONN School of Law, Hartford Seminary, University of Hartford, Governadores Mansion, Elizabeth Park e Watkinson School. Esta área é extremamente segura e, uma vez que há tantos colégios que a Universidade de Hartford e a polícia da UCONN patrulham a área além do Departamento de Polícia de Hartford

Segurança no centro/centro de negócios: O centro é o lar da Casa do Estado Antigo, Wadsworth Atheneum, Capital do Estado, Colégio da Comunidade da Capital, Plaza da Constituição, Centro Cívico Hartford, Centro de Convenções CT e a maioria dos grandes hotéis Hartford (Marriott, Hilton, Holiday Inn Express Downtown, Goodwin, Residence Inn by Marriott, Homewood Suites de Hilton), bem como muitos dos conhecidos clubes noturnos bares e restaurantes, e assim normalmente há pessoas no centro da cidade. Se está a planejar ir para a maior zona noturna/bar por Estação da União (Rua Allyn, Union Place, Ann Street), há por vezes a polícia a patrulhar a zona para garantir que nada fique fora de controlo. Também quando ocorrem acontecimentos importantes, como jogos ou convenções, há normalmente mais polícia em serviço.

Segurança do South End: O extremo sul é seguro, mas quando se dirige em áreas do extremo sul é cauteloso, já que os motoristas podem ser selvagens e os peões muitas vezes não se limitam a cruzar as ruas. Além da avenida Franklin, da avenida Wethersfield e da avenida Maple muitas áreas do South End são residenciais, por isso há um sentimento de comunidade e baixo crime

Segurança North End: Áreas no extremo norte de Hartford (Avenida Albany, entre o extremo norte do centro e o extremo oeste da cidade) e a vizinhança circundante podem ser perigosas durante a noite. Já que é melhor estar seguro do que lamentar, se você está planejando atravessar esta área, mantenha suas portas trancadas.

Rádio

As estações de rádio que servem a região de Hartford incluem:

• 40 principais/mainstream: KISS 95.7 FM; 96.5 TIC FM; KC 101,3 FM
• Hip-Hop/R&B: Hot 93,7 FM
• Rock Clássico: 102.9 O FM "Baleia"; Rio 105,9 FM
• Rocha alternativa: Rádio 104.1 FM
• País: País 92.5 FM
• Notícias/palestra: WNPR 90.5 FM (NPR), WTIC 1080 AM (conservador)

Televisão

As estações de televisão que servem Hartford incluem:

• Canal WFSB 3: CBS.
• Canal WTNH 8: ABC.
• Canal WEDH 24: PBS.
• Canal WVIT 30: NBC.
• Canal WTIC 61, FOX

Jornal

• Hartford Courant - o maior jornal diário de Connecticut, e é o mais antigo jornal continuamente publicado nos Estados Unidos.

Consulados

•   Brasil, Uma Plaza de Constituição, ☏ +1 860 760-3100, fax: +1 860 760-3139, ✉ [email protected]. 
•   Peru, ☏ +1-. 

• Springfield, Massachusetts - 24 milhas ao norte.
• New Haven, Connecticut - 37 milhas ao sul.
• Storrs, Connecticut - 25 milhas a leste.

Springfield mens	N   S	thur Berlin → New Haven
Springfield<= Locais Windsor	N   S	thur Meriden → New Haven
Waterbury Petr Hartford —	W   E	thur East Hartford → Worcester
Springfield mens	N   S	thur Wethersfield → New Haven
FIM de	W   E	thur → Stonington
Worcester via ☐ East Hartford	N   S	thur Wethersfield → New Haven
Bristol Petr Hartford	W   E	thur East Hartford → Providence
Poughkeepsie¨	W   E	thur East Hartford → Providence